Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Ubbink MultiBright Float 3 LED Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ubbink Manuales
  4. Bombas para Estanques
  5. MultiBright Float 3 LED
  6. Manual del usuario

Ubbink MultiBright Float 3 LED Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 6

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MultiBright
Float 3 LED
Manual multribright float 3 led a5.indd 1
26-10-15 10:42

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ubbink MultiBright Float 3 LED

  • Página 1 MultiBright Float 3 LED Manual multribright float 3 led a5.indd 1 26-10-15 10:42...
  • Página 2 1 MultiBright Float 3 LED The MultiBright Float 3 LED are fl oating spherical lights. For low voltage use, includes transformer. Read these instructions for use thoroughly before taking the lights into use. Nominal voltage 230VAC-50Hz Lamp LED G4 12VAC - 24SMD...
  • Página 3 2 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED sind schwimmende Lichtkugeln. Für Niedrigspannungsbetrieb, Transformator mitgeliefert. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Leuchten sorgfältig durch. Nominale Spannung 230VAC-50Hz Leuchte LED G4 12VAC - 24SMD Transformator 230VAC/12VAC 6 VA Kabellänge...
  • Página 4 3 MultiBright Float 3 LED De MultiBright Float 3 LED zijn drijvende lichtbollen.Gebruik met laagspanning, levering inclusief transformator. Leest u voor ingebruikname eerst aandachtig bijgevoegde gebruiksaanwijzing. Nominale spanning 230VAC-50Hz Lamp LED G4 12VAC - 24SMD Transformator 230VAC/12VAC 6 VA Kabellengte...
  • Página 5 4 MultiBright Float 3 LED Les lampes MultiBright Float 3 LED sont des lampes sphériques fl ottantes. Un transformateur est inclus pour une utilisation à faible tension. Lisez attentivement le mode d’ e mploi avant d’utiliser les lampes. Tension nominale...

  • Página 6: Instalación

    5 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED son luces esféricas fl otantes. Para su uso con bajo voltaje, se incluye un transformador. Lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de utilizar las luces. Tensión nominal 230VAC-50Hz Lámpara LED G4 12VAC - 24SMD...
  • Página 7 6 MultiBright Float 3 LED A MiniBright 3-LED é uma lâmpada subaquática. Funciona com baixa voltagem e inclui um transformador para utilização no exterior (IPX4). A tomada para o transformador deve estar, pelo menos, a uma distância de 3,5 m do lago.
  • Página 8 7 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED sono luci sferiche galleggianti, dotate di trasformatore per poter essere utilizzate con corrente a basso voltaggio. Leggere attentamente le presenti istruzioni per l’uso prima di utilizzare le luci. Tensione nominale 230VAC-50Hz...
  • Página 9 8 MultiBright Float 3 LED Ta MultiBright Float 3 LED είναι πλωτά σφαιρικά φώτα. Για τη χρήση ρεύματος χαμηλής τάσης, συμπεριλαμβάνεται μετασχηματιστής. Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες χρήσης προτού χρησιμποποιήσετε τα φώτα. Ονομαστική τάση 230VAC-50Hz Λαμπτήρας LED G4 12VAC - 24SMD Μετασχηματιστής...
  • Página 10 9 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED er fl ydende lyskugler.Til lavspænding, transformator medfølger. Før ibrugtagning skal vedlagte brugsanvisning gennemlæses omhyggeligt. Mærkeeff ekt 230VAC-50Hz Lampe LED G4 12VAC - 24SMD Transformer 230VAC/12VAC 6 VA Kabellængde Nominel ydelse 3 x 1,5W Garanti 2 år...
  • Página 11 0 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED är fl ytande ljusklot. Används med lågspänning, transformator följer med. Läs noggrant igenom den bifogade bruksanvisningen innan du använder produkten. Nominell spänning 230VAC-50Hz Lampa LED G4 12VAC - 24SMD Transformator 230VAC/12VAC 6 VA Kabellängd...
  • Página 12 = MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED ovat kelluvia pallovalaisimia. Mukana toimitetaan muuntaja pientä käyttöjännitettä varten. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin otat valot käyttöön. Nimellisjännite 230VAC-50Hz Lamppu LED G4 12VAC - 24SMD Muuntaja 230VAC/12VAC 6 VA Johdon pituus...
  • Página 13 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED to pływające lampy sferyczne. Do wykorzystania niskonapięciowego zawiera transformator. Przed przystąpieniem do eksploatacji lampy należy dokładnie zapoznać się z niniejszymi instrukcjami obsługi. Napięcie nominalne 230VAC-50Hz Lampa LED G4 12VAC - 24SMD...

  • Página 14: Охрана Окружающей Среды

    MultiBright Float 3 LED Изделия MultiBright Float 3 LED представляют собой плавучие сферические светильники. Для применений с низким напряжением в комплект входит трансформатор. Перед использованием светильников внимательно прочитайте инструкции по применению. Номинальное напряжение 230VAC-50Hz Лампа LED G4 12VAC - 24SMD Трансформатор...
  • Página 15 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED jsou plovoucí sférická světla. Obě mají v sobě již zabudován transformátor pro případný provoz při nízkém napětí. Předtím než začnete světla používat si pečlivě prostudujte tento návod . Jmenovité napětí 2 roky Svítidlo...
  • Página 16 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED sta lebdeči sferični luči. Za uporabo pri nizki napetosti vsebuje transformator. Pred uporabo luči temeljito preberite ta navodila. Nazivna napetost 230VAC-50Hz Luč LED G4 12VAC - 24SMD Transformator 230VAC/12VAC 6 VA Dolžina kabla...
  • Página 17 MultiBright Float 3 LED A MultiBright Float 3 LED világítótestek gömb alakú, úszó lámpák. A kisfeszültségű használat érdekében transzformátorral működik. A lámpák üzembe helyezése előtt olvassa el fi gyelmesen ezt az útmutatót. Névleges feszültség 230VAC-50Hz Izzó LED G4 12VAC - 24SMD Transzformátor...
  • Página 18 MultiBright Float 3 LED MultiBright Float 3 LED yüzer küresel lambalardır. Alçak gerilimde kullanım için transformatöre sahiptir. Lambaları kullanmadan önce bu kullanım talimatlarını dikkatli bir şekilde okuyun. Anma gerilimi 230VAC-50Hz Lamba LED G4 12VAC - 24SMD Transformatör 230VAC/12VAC 6 VA Kablo uzunlu¤u...

  • Página 19: Conformity Declaration

    5 Declaración de conformidad La empresa UBBINK GARDEN BV declara bajo su responsabilidad que los aparatos AquaLight 30 LED / 60 LED cumplen los requisitos de las Directivas de la CE 2006/95/CE (Baja Tensión) y 2004/108/CE (Compatibilidad Electromagnéti- ca). Han sido aplicadas las siguientes normas armonizadas: 6 Declaração de Conformidade...
  • Página 20 Outside Living Industries France GmbH ¬ ✆ 0049 (0)2871-29351-0 17, rue de la Baignerie 0033 - (0) 320.17.93.93 D-46395 Bocholt 59000 Lille 0033 - (0) 320.17.93.94 0049 (0)2871-29351-29 Outside Living Industries Nederland B.V. Outside Living Industries Belux BVNR ¬ ¬ Berenkoog 87 0031 - (0) 72 5671 604 Wondelgemkaai 10...