baxiroca ACQUATECH 11T Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para ACQUATECH 11T:
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para baxiroca ACQUATECH 11T
Resumen de contenidos para baxiroca ACQUATECH 11T
- Página 1 ACQUATECH 11T ACQUATECH 13T ACQUATECH 16T Calentador a gas. Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el USUARIO Esquentador a gás. Instruções de Instalação, Montagem e Funcionamento para o UTILIZADOR...
- Página 3 Nuestra Empresa opina que el nuevo calentador de BAXIROCA satisfará todas sus exigencias. La compra de un producto BAXIROCA garantiza lo que Ud. se espera: un buen funcionamiento y un uso simple y racional. Le pedimos que no ponga aparte estas instrucciones sin leerlas: contienen informaciones útiles para una correcta y eficiente gestión de su calentador.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Índice ......................2 Información importante de seguridad ............3 Componentes generales ................6 Denominación y funciones de los principales componentes ....7 Primera utilización ..................8 Activar/desactivar sonido de pulsadores ..........9 Selección de la temperatura del agua caliente ......... 10 Llenado del baño .................. -
Página 5: Información Importante De Seguridad
Información importante de seguridad-1 Para evitar daños a la propiedad y lesiones para el usuario, los iconos que se muestran a continuación se utilizarán para advertir sobre los diferentes niveles de peligro. Cada indicación es fundamental para una operativa segura del calentador de agua y debe ser entendida y tenida en cuenta. - Página 6 Información importante de seguridad-2 (Continuación) No usar en un cuarto herméticamente cerrado durante periodos prolongados. Tener cuidado de garantizar una ventilación suficiente. Siempre que sea utilizado el calentador, las aperturas de ventilación y entrada de aire deben estar bien abiertas y sin obstrucción alguna.
-
Página 7: Indicación
Información importante de seguridad-3 Precaución Cuando el filtro de entrada del aire esté bloqueado por el polvo o por suciedades similares, debe ser limpiado. No hacer lo indicado arriba, puede dar lugar a una combustión incompleta. Dotar al aparato No tocar el cable Dirigirse a un técnico cualificado de la oportuna de alimentación con... -
Página 8: Componentes Generales
Componentes generales Unidad principal Modelo mural para interior, de cámara abierta/tiro forzado: ACQUATECH 11 T, ACQUATECH 13 T y ACQUATECH 16 T Cubierta frontal Dos, situadas en la parte posterior Tomas de aire Grifo de vaciado (con filtro de agua) Llave de alimentación de agua Válvula de suministro de gas * La imagen de arriba muestra un ejemplo de instalación. -
Página 9: Denominación Y Funciones De Los Principales Componentes
Denominación y funciones de los principales componentes Controlador (RC-0801M) Para facilitar la explicación, todas las funciones se muestran en la siguiente figura. Durante el uso real, se mostrará sólo la información concreta a ese uso. Señal luminosa de funcionamiento del quemador Indicador de la Priority temperatura del agua... -
Página 10: Primera Utilización
Primera utilización Antes del primer uso del calentador de agua, realizar los preparativos siguientes: 1 al 4 Seguir los pasos del Abrir la llave de alimentación de agua. ABIERTA CERRADA Abrir un grifo de agua caliente para confirmar que el agua está disponible en ese grifo y luego, cerrarlo de nuevo. -
Página 11: Activar/Desactivar Sonido De Pulsadores
Funcionamiento Activar/desactivar sonido de pulsadores Durante el normal funcionamiento, debe sonar un pitido cada vez que se pulse cualquier pulsador del controlador. De acuerdo a las preferencias del usuario, este sonido se puede activar o desactivar mediante la operativa siguiente: (De fábrica viene activado este sonido). Priority Flow Set ON/OFF... -
Página 12: Selección De La Temperatura Del Agua Caliente
Funcionamiento Selección de la temperatura del agua caliente <Cuando el controlador está en posición apagado "OFF"> Pulsar el pulsador de Priority Encendido/Apagado a "ON" La señal ON/OFF se ilumina Flow Set ON/OFF La señal se ilumina Priority Seleccione la temperatura deseada durante este proceso establecido (Ej. -
Página 13: Abrir Un Grifo De Agua Caliente
Selección de la temperatura del agua caliente Cerrar el grifo de Abrir un grifo (si no se realizan cambios en la temperatura agua caliente seleccionada, verificar la temperatura de agua de agua caliente después de su uso. caliente ¡ El agua ¡... -
Página 14: Llenado Del Baño
Funcionamiento Llenado del baño Priority Flow Set ON/OFF <Cuando el controlador está en posición apagado "OFF"> Pulsar el pulsador de Selección de la temperatura Antes de encender Encendido/Apagado del agua caliente el aparato a "ON" (si no se realizan cambios en la temperatura seleccionada,verificar la temperatura de agua caliente 1. -
Página 15: Selección De La Temperatura Normal Para El Agua De La Bañera
Selección de la temperatura Cuando se alcance el volumen normal para el agua de la bañera de agua configurado, en el controlador emitirá un sonido Las equivalencias de esta tabla son orientativas. La temperatura real del agua puede variar en función de la estación del año o la calidad de las tuberías. durante unos 10 segundos. -
Página 16: Cambiar A Modo De Ahorro De Energía
Funcionamiento Cambiar a modo de ahorro de energía Priority Flow Set ON/OFF Puede usarse el controlador para poder cambiar a modo de ahorro de energía (ON/OFF). Modo de ahorro de energía • • • Con la finalidad de ahorrar energía mientras el controlador está en modo de espera, la pantalla se apagará... -
Página 17: Cuando No Se Utilice Durante Un Período Prolongado
Cuando no se utilice durante un período prolongado Si no se utiliza durante período prolongado de tiempo, vaciarlo de agua. Seguir las siguientes instrucciones para vaciar la unidad. Precaución Antes de vaciar de agua el calentador y para evitar quemaduras, esperar un poco de tiempo prudencial después del último servicio, ya que el agua puede estar todavía muy caliente. -
Página 18: Mantenimiento Periódico
Mantenimiento periódico-1 Inspección (una vez al mes) Precaución Para evitar quemaduras, antes de vaciarlo de agua, espere hasta que el equipo esté frío. El aparato puede estar caliente aún después de haberse apagado. Alta temperatura Eventual polvo u hollín en Comprobar el interior del conducto de evacuación. -
Página 19: Grifo De Vaciado (Con Filtro De Agua)
Mantenimiento periódico-2 Mantenimiento (una vez al mes) Grifo de vaciado (con filtro de agua) Si el filtro del grifo de vaciado está cubierto de suciedad, el agua caliente puede que no salga con regularidad, o el calentador puede producir agua fría. Comprobar y limpiar el filtro como se indica a continuación: •... -
Página 20: Solución De Algunos Problemas
Solución de algunos problemas Temperatura No sale agua caliente de • ¿Están completamente abiertas la válvula de suministro de gas un grifo abierto de agua y la llave de alimentación de agua? caliente • ¿Está cortado el suministro general del agua? •... -
Página 21: Cantidad De Agua Caliente
Cantidad de agua caliente Hay cambios en la cantidad • Cuando se exige agua caliente a través de otros grifos, la cantidad disponible puede reducirse. Las fluctuaciones de presión y otros factores de agua caliente que viene pueden causar que la temperatura y la presión de un grifo puedan ser del grifo de agua caliente. - Página 22 Ruidos • El ventilador se oye aunque el El ventilador continúa en funcionamiento un cierto aparato está parado. tiempo par acelerar el encendido de la llama después de que el pulsador ha sido posicionado a “ON”. Otros • Se apaga la llama durante el ¿Están completamente abiertas la llave de alimentación funcionamiento de agua y de suministro de gas?.
-
Página 23: Verifique El Código De Anomalía En La Pantalla
Verifique el código de anomalía en la pantalla Por favor, contacte con el Servicio de Asistencia Técnica de Baxi Calefacción, S.L.U. si: • Cualquier otro código de anomalía aparece. (Ej. , etc.) • Un mismo código de anomalía aparece de nuevo después de actuaciones anteriores. •... -
Página 24: Servicio De Asistencia Técnica
Lea cuidadosamente su contenido y guárdela en un lugar seguro. Por favor, use recambios originales BAXIROCA, proporcionados por el Servicio de Asistencia Técnica de Baxi Calefacción, S.L.U. Período mínimo de disponibilidad de los recambios Baxi Calefacción, S.L.U. -
Página 25: Características Técnicas
Prestaciones 11 T ACQUATECH 11T Producción máxima de agua caliente (litros/minuto) Potencia Máxima Potencia Mínima Tipo de gas (kW) (kW) !T 25 ˚C... - Página 27 Estimado Cliente, Esperamos que este novo produto BAXIROCA satisfaça todas as suas exigências. A compra de um produto BAXIROCA é garantia de bom funcionamento e um uso simples e racional. Pedimos-lhe que conserve estas instruções e as leia detalhadamente: contêm informações úteis para a gestão correcta e eficiente do seu esquentador.
- Página 28 Índice Índice ......................2 IMPORTANTE Informação de segurança ..........3 Componentes gerais ................... 6 Denominação e funções dos principais componentes ......7 Primeiro arranque ..................8 Activar/desactivar som das teclas ............. 9 Selecção da temperatura da água quente ..........10 Encher a banheira ..................
-
Página 29: Importante Informação De Segurança 1
IMPORTANTE Informação de segurança 1 Para prevenção de danos materiais e físicos do utilizador, os ícones que se mostram a seguir serão utilizados para advertir sobre os diferentes níveis de perigo. Cada indicação é fundamental para a operação segura do esquentador e deve ser entendida e levada em conta. Os potenciais riscos de acidente durante a instalação e o uso, dividem-se nas três categorias seguintes. -
Página 30: Importante
Informação IMPORTANTE de segurança 2 (Continuação) Não usar num compartimento hermeticamente fechado durante períodos prolongados. Ter o cuidado de garantir uma ventilação suficiente e adequada. Sempre que o esquentador seja utilizado, as aberturas de ventilação e entrada de ar devem estar bem abertas e sem obstrução alguma. - Página 31 IMPORTANTE Informação de segurança 3 Atenção Quando o filtro de entrada de ar está bloqueado Não tocar a conduta de evacuação quando por pó ou sujidades similares, deve ser limpo. o esquentador está em Não proceder da forma acima indicada pode funcionamento ou logo após o seu uso.
-
Página 32: Componentes Gerais
Componentes gerais Unidade principal Modelo mural para instalação interior, de câmara aberta/tiro forçado: ACQUATECH 11 T, ACQUATECH 13 T e ACQUATECH 16 T Tampa frontal Duas situadas na parte posterior Tomas de ar Torneira de esgoto (com filtro de água) Válvula de corte de alimentação de água Válvula de corte da alimentação de gás * A imagem supra mostra um exemplo de instalação. -
Página 33: Denominação E Funções Dos Principais Componentes
Denominação e funções dos principais componentes Controlador (RC-0801M) Para facilitar a explicação, todas as funções são mostradas na figura que se segue. Durante o uso, só é mostrada a informação concreta e referida a esse uso. Sinal luminoso de funcionamento do queimador Indicador da Priority temperatura da água... -
Página 34: Primeiro Arranque
Primeiro Arranque Antes do primeiro uso do esquentador de água, realizar os preparativos seguintes: 1 a 4 Seguir os passos de Abrir a válvula de alimentação de água da rede. ABERTA FECHADA Abrir uma torneira de água quente para confirmar que a água está disponível nessa torneira e fechá-la de novo. - Página 35 Funcionamento Activar/desactivar som dos botões Durante o normal funcionamento emite um som cada vez que se prima qualquer botão do controlador. De acordo com as preferências do utilizador, este som pode-se activar ou desactivar mediante a seguinte operação: O som vem activado de fábrica. Priority Flow Set ON/OFF...
-
Página 36: Ajuste Da Temperatura De Água Quente
Funcionamento Ajuste da temperatura de água quente <Quando o controlador está na posição apagado "OFF"> Premir o botão de Ligado Desligado para Priority a "ON" (ligado) O piloto ON/OFF ilumina-se Flow Set ON/OFF O piloto ilumina-se Priority O ecrã mostra a temperatura anteriormente seleccionada (ex. -
Página 37: Abrir Uma Torneira De Água Quente
Fechar a torneira Abrir uma torneira Ajuste da temperatura de água quente de água quente de água quente (se não alterar a temperatura seleccionada, após o uso. verifique a temperatura da água quente) A água Assegure-se de que fecha a torneira! sai ! Aumenta a temperatura Diminui a temperatura... -
Página 38: Encher A Banheira
Funcionamento Encher a banheira Priority Flow Set ON/OFF <Quando o controlador está na posição desligado "OFF"> Ligar o aparelho. Ajuste da temperatura Antes de ligar Botão ligado/desligado da água quente o aparelho em "ON" (se não se altera a temperatura seleccionada, verificar a temperatura da água quente) 1. -
Página 39: Piloto Iluminado
Selecção da temperatura Quando se alcança o volume normal para a água da banheira de água configurado, o controlador emitirá um As equivalências desta tabela são orientativas. A temperatura real da água pode variar em função da estação do ano ou a qualidade das tubagens. som durante 10 segundos. -
Página 40: Modo De Poupança De Energia
Funcionamento Mudar para o modo de poupança de energia Priority Flow Set ON/OFF Pode usar-se o controlador para mudar para o modo de poupança de energia (ON/OFF). Modo de poupança de energia • • • Com o fim de poupar energia enquanto o controlador está em modo de espera, o ecrã apaga-se 10 minutos depois de terminar o uso de água quente. - Página 41 Quando não se utilize durante um período prolongado Se não se utiliza durante período prolongado de tempo, esvaziar a água. Seguir as instruções seguintes para esvaziar a unidade. Atenção Antes de esvaziar de água o esquentador e para evitar queimaduras, por prudência, esperar algum tempo após o último serviço, já...
-
Página 42: Manutenção Periódica
Manutenção periódica-1 Inspecção (uma vez por mês) Atenção Para evitar queimaduras, antes de esvaziar de água o esquentador, espere até que esteja frio. O aparelho pode estar quente mesmo depois de se haver apagado. Alta temperatura Existência de pó ou fuligem Verificar no interior da conduta de evacuação. -
Página 43: Torneira De Esgoto (Com Filtro De Água)
Manutenção periódica-2 Manutenção (uma vez por mês) Torneira de esgoto (com filtro de água) Se o filtro da torneira de esgoto está coberto de sujidade, a água quente pode não sair com regularidade, ou o esquentador pode produzir água fria. Verificar e limpar o filtro como se indica a seguir: •... -
Página 44: Solução De Alguns Problemas
Solução de alguns problemas Temperatura Não sai água quente • As válvulas de corte de gás e de água da rede estão de uma torneira água completamente abertas? quente aberta • Está cortada a alimentação geral da rede de água? •... -
Página 45: Quantidade De Água Quente
Quantidade de água quente Há variações na quantidade • Quando existe procura de água quente através de outras torneiras, a quantidade disponível pode reduzir-se. As flutuações de pressão e outros de água quente que sai, factores podem causar que a temperatura e a pressão numa torneira sem que se tenha mexido possam ser instáveis, mas deverão estabilizar após alguns instantes. - Página 46 Ruídos • Ouve-se o ventilador ainda que o O ventilador funcionao um certo tempo aparelho esteja parado. para acelerar o acendimento da chama depois de o botão ter sido posicionado em “ON”. Outros • A chama apaga-se durante o Estão completamente abertas as válvulas de corte de funcionamento gás e de alimentação de água da rede? •...
-
Página 47: Verifique O Código De Anomalia No Ecrã
Verifique o código de anomalia no ecrã Por favor, contacte o serviço de Assistência Técnica a Clientes da Baxi-Sistemas de Aquecimento, Lda se: • Aparece qualquer outro código de anomalia diferente dos que se referem em seguida.(Ex. , etc.) • O mesmo código de anomalia volta a aparecer depois de actuações anteriores. •... -
Página 48: Garantia
Leia cuidadosamente o seu conteúdo e guarde-o num lugar seguro. Por favor, exija peças originais BAXIROCA, disponíveis nos serviços de Assistência Técnica a Clientes da Baxi-Sistemas de Aquecimento, Lda Período mínimo de disponibilidade de peças originais A Baxi-Sistemas de Aquecimento, Lda manterá... -
Página 49: Características Técnicas
à alimentação de gás, de água da rede (pressão e temperatura) e ainda da rede de tubagem. Desempenho 11 T ACQUATECH 11T Produção máxima de água quente (litros/minuto) Potência Máxima Potência Mínima Tipo de gás... - Página 52 Baxi Calefacción, S.L.U. Salvador Espriu, 9 08908 L’Hospitalet de Llobregat Barcelona T. 93 263 0009 TF. 93 263 4633 www.baxi.es...