NAIM DAC Manual De Referencia página 11

N AIM DAC – Fr a nç a is
2 D AC – I ns tal la tion et b ra nc hements
Le DAC doit être installé sur un support dédié à cet effet. Ne le posez pas directement
sur le dessus d'un autre appareil. Assurez-vous aussi que le volume du système audio
est baissé avant de l'allumer. L'interrupteur marche/arrêt du DAC est positionné sur son
panneau arrière.
Branchez le DAC à l'alimentation secteur à l'aide du câble secteur fourni ou d'un
câble Naim Power-Line. Branchez les entrées et les sorties audio en utilisant des câbles
d'interconnexion de haute qualité. Les câbles Naim Hi-Line fourniront les meilleurs
résultats.
2. 1 P an nea u arrièr e du D AC
Inter- Entrée
Prise USB
rupteur secteur et
M/A fusible
2. 2 E nt r ées S/ P D I F
Les huit entrées S/PDIF du panneau arrière sont fournies avec
des options de format de connexion et de prises. Elles sont
énumérées dans le tableau suivant:
Entrée Prise optique
S/PDIF 1 TOSLINK
S/PDIF 2 TOSLINK
S/PDIF 3 TOSLINK
S/PDIF 4 TOSLINK
Un seul format de connexion (optique ou coaxiale) pour
chaque entrée peut être utilisé à tout moment. Cependant,
les deux peuvent être connectés simultanément et le DAC
sélectionnera automatiquement la prise sur laquelle des don-
nées valides sont présentes. Si un flux de données est présent
sur les deux prises, l'une ou l'autre peut être sélectionnée en
appuyant sur le bouton de sélection d'entrée approprié.
Note : Si des données valides sont présentes à la fois sur la
prise coaxiale et la prise optique de l'entrée sélectionnée,
le flux qui apparaît en premier sera sélectionné.
2. 3 E nt r ées USB
Les prises USB de la façade et du panneau arrière sont des-
tinées à la connexion de clés USB ou de modèles iPod ou
iPhone d'Apple. Connectez les modèles iPod et iPhone en uti-
lisant le câble USB standard d'Apple. Quand un périphérique
USB est connecté, le DAC commutera automatiquement sur
l'entrée USB à laquelle il est connecté.
Note : Si des périphériques USB sont connectés aux deux
entrées USB, l'entrée en façade aura la priorité.
Prise d'entrée télécommande (à utiliser
avec un récepteur IR externe)
Prise évolution d'alimenta- Prise de sortie
tion (cavalier en place)
2 . 4 So r ti e s a n a l o g i q u e s
Prise coaxiale
BNC (75Ω)
BNC (75Ω)
RCA Phono
RCA Phono
2.5 Sortie et entrée de commande à distance
Entrées 1 et 2 BNC
coaxiales S/PDIF
Entrées 1 à 4
optiques
télécom-
mande S/PDIF
(signal ground)
Le DAC est capable de gérer n'importe quel format de fichier
audio qui peut être lu par l'appareil Apple, cependant, un
format sans perte offrira la meilleure qualité audio.
Le DAC est équipé de prises de sortie analogiques DIN et RCA
phono à la fois. L'option DIN permet d'obtenir la meilleure
performance audio. Réglez l'interrupteur de
Prise
du panneau arrière sur l'option désirée. Pour la meilleure
performance audio, connectez seulement une sortie audio.
Si la sortie analogique du DAC doit être connectée à un
préamplificateur Naim, utilisez l'entrée
ble. Voir section 3.1.
Le DAC peut envoyer et recevoir des signaux de commande
à distance pour permettre les fonctions suivantes :
• Commutation automatique d'entrée de
préamplificateur
• Utilisation d'un capteur IR externe.
Les prises entrée et sortie télécommande du DAC nécessitent
une fiche mini-jack (3,5 mm). Les prises entrée télécommande
des préamplificateurs Naim exigent soit un mini-jack ou une
fiche RCA phono. Votre détaillant Naim sera en mesure de
fournir un câble approprié si nécessaire.
Entrées 3 et 4 RCA phono
coaxiales S/PDIF
Sortie RCA Sortie
phono DIN
Interrupteur Interrup-
masse signal teur de
sélec-
tion de
prise de
sortie
Sélection de
Aux 1 si elle est disponi-
10