del aire acondicionado que usted eligió
del aire acondicionado que usted eligió
No gire la persiana de regulación vertical en forma manual (podría dañar el equipo). Si esto ocurre,
No gire la persiana de regulación vertical en forma manual (podría dañar el equipo). Si esto ocurre, apague la unidad
No gire la persiana de regulación vertical en forma manual (podría dañar el equipo). Si esto ocurre, apague la unidad
primero y a continuación corte el suministro de energía, luego devuelva el suministro.
primero y a continuación corte el suministro de energía, luego devuelva el suministro.
apague la unidad primero y a continuación corte el suministro de energía, luego devuelva el suministro.
Para evitar la condensación de agua y el goteo, es mejor no dejar que la persiana de ajuste vertical
Para evitar la condensación de agua y el goteo, es mejor no dejar que la persiana de ajuste vertical permanezca
Para evitar la condensación de agua y el goteo, es mejor no dejar que la persiana de ajuste vertical permanezca
hacia abajo por mucho tiempo mientras funciona en modalidad REFRIGERACIÓN o DESHUMIDIFICACIÓN.
hacia abajo por mucho tiempo mientras funciona en modalidad REFRIGERACIÓN o DESHUMIDIFICACIÓN.
permanezca hacia abajo por mucho tiempo mientras funciona en modalidad REFRIGERACIÓN o
DESHUMIDIFICACIÓN.
MODALIDAD SMART (INTELIGENTE)
Al presionar el botón SMART la unidad entra en la modalidad INTELIGENTE (operación lógica) en forma
directa, independientemente de si el equipo se encuentra encendido o apagado. En esta modalidad la
temperatura y la velocidad del ventilador se configuran en forma automática sobre la base de la temperatura
real de la habitación.
La temperatura de la habitación determina la modalidad y temperatura de funcionamiento
La temperatura de la habitación determina la modalidad y temperatura de funcionamiento
Modelos con bomba de calor
Modelos con bomba de calor
Temperatura en el interior
Modo de operación
Modo de operación
Temperatura en el interior
21°C o menos
CALEFACCIÓN
CALEFACCIÓN
21°C o menos
SOLO VENTILADOR
SOLO VENTILADOR
23°C - 26°C
DESHUMIDIFICADOR
DESHUMIDIFICADOR
Más de 26°C
REFRIGERACIÓN
REFRIGERACIÓN
Modelos de enfriamiento solamente
Modelos de enfriamiento solamente
Temperatura en el interior
Modo de operación
Modo de operación
Temperatura en el interior
23°C o menos
SOLO VENTILADOR
SOLO VENTILADOR
23°C-26°C
DESHUMIDIFICADOR
DESHUMIDIFICADOR
Más de 26°C
REFRIGERACIÓN
REFRIGERACIÓN
En la modalidad SUPER el botón SMART no cumple ninguna función.
Presione el botón MODE para cancelar la función SMART.
En la modalidad SUPER el botón SMART no cumple ninguna función.
Nota: la función SMART controla le temperatura, el ujo de aire y la dirección en forma automática.
No obstante, si aún no se siente a gusto, puede seleccionar de -2 a 2 para encendido o apagado y -7
Presione el botón MODE para cancelar la función SMART.
a 7 para sistema "inverter".
Nota: la función SMART controla le temperatura, el ujo de aire y la dirección en forma automática.
No obstante, si aún no se siente a gusto, puede seleccionar de -2 a 2 para encendido o apagado y -7
a 7 para sistema "inverter".
Si se siente
Incómodo porque
Botón
Botón
Si se siente
el volumen de
Incómodo porque
Cada vez que se presiona este botón la
Cada vez que se presiona este botón la
flujo de aire es
el volumen de
velocidad del ventilador de la unidad de interior
velocidad del ventilador de la unidad de interior
inadecuado
flujo de aire es
alterna entre Alta, Media o Baja.
alterna entre Alta, Media o Baja.
FAN
FAN
inadecuado
Incómodo porque
Presiónelo una vez, el ajuste de la persiana de
Presiónelo una vez, el ajuste de la persiana de
el volumen de
ventilación vertical oscila para cambiar la dirección
ventilación vertical oscila para cambiar la dirección
Incómodo porque
flujo de aire
de flujo de aire vertical. Presiónelo nuevamente,
de flujo de aire vertical. Presiónelo nuevamente,
el volumen de
es inadecuado
la oscilación se detiene. Para mayores detalles
la oscilación se detiene. Para mayores detalles
flujo de aire
SWING
SWING
acerca del control horizontal, por favor refiérase
acerca del control horizontal, por favor refiérase
es inadecuado
a las páginas anteriores.
a las páginas anteriores.
BOTÓN "CLOCK" (RELOJ)
Puede ajustar la hora actual presionando el botón "CLOCK" (RELOJ), luego presione
los botones
y
nuevamente para finalizar el ajuste.
Modo de operación
Temperatura a alcanzar
Temperatura a alcanzar
Modo de operación
CALEFACCIÓN
22°C
22°C
21°C o menos
SOLO VENTILADOR
21°C o menos
SOLO VENTILADOR
DESHUMIDIFICADOR
La temperatura ambiente
La temperatura ambiente
disminuye 1.5°C a los 3
disminuye 1.5°C a los 3
23°C - 26°C
DESHUMIDIFICADOR
minutos de estar funcionando
minutos de estar funcionando
REFRIGERACIÓN
26°C
26°C
Más de 26°C
REFRIGERACIÓN
Modo de operación
Temperatura a alcanzar
Temperatura a alcanzar
Modo de operación
SOLO VENTILADOR
23°C o menos
SOLO VENTILADOR
DESHUMIDIFICADOR
La temperatura ambiente
La temperatura ambiente
disminuye 1.5°C a los 3
disminuye 1.5°C a los 3
23°C-26°C
DESHUMIDIFICADOR
REFRIGERACIÓN
minutos de estar funcionando
minutos de estar funcionando
26°C
26°C
REFRIGERACIÓN
Más de 26°C
Botón
Cada vez que se presiona este botón la
Procedimiento de ajuste
Procedimiento de ajuste
Botón
velocidad del ventilador de la unidad de interior
alterna entre Alta, Media o Baja.
FAN
FAN
Presiónelo una vez, el ajuste de la persiana de
ventilación vertical oscila para cambiar la dirección
de flujo de aire vertical. Presiónelo nuevamente,
la oscilación se detiene. Para mayores detalles
SWING
acerca del control horizontal, por favor refiérase
a las páginas anteriores.
SWING
para ajustar la hora correcta, presione el botón "CLOCK"
Varillas de control de ajuste
Varillas de control de ajuste
horizontal de la boca de ventilación
horizontal de la boca de ventilación
Temperatura a alcanzar
Temperatura a alcanzar
22°C
ON
ON
OFF
OFF
CALEFACCIÓN
La temperatura ambiente
disminuye 1.5°C a los 3
La temperatura ambiente
minutos de estar funcionando
disminuye 1.5°C a los 3
ON/OFF
ON/OFF
26°C
minutos de estar funcionando
Temperatura a alcanzar
MODE
MODE
FAN
FAN
Temperatura a alcanzar
SWING
SWING
SLEEP
SLEEP
La temperatura ambiente
disminuye 1.5°C a los 3
La temperatura ambiente
SMART
SMART
IFEEL
IFEEL
minutos de estar funcionando
disminuye 1.5°C a los 3
26°C
minutos de estar funcionando
TIMER ON TIMER OFF
TIMER ON TIMER OFF
Procedimiento de ajuste
Procedimiento de ajuste
Cada vez que se presiona este botón la
velocidad del ventilador de la unidad de interior
alterna entre Alta, Media o Baja.
Presiónelo una vez, el ajuste de la persiana de
ventilación vertical oscila para cambiar la dirección
de flujo de aire vertical. Presiónelo nuevamente,
la oscilación se detiene. Para mayores detalles
acerca del control horizontal, por favor refiérase
a las páginas anteriores.
12
22°C
ON/OFF
26°C
MODE
SWING
SUPER
SUPER
SMART
DIMMER
DIMMER
TIMER ON TIMER OFF
CLOCK
CLOCK
26°C
ON
OFF
ON
OFF
ON/OFF
FAN
MODE
FAN
SLEEP
SUPER
SWING
SLEEP
SUPER
IFEEL
DIMMER
SMART
IFEEL
DIMMER
CLOCK
TIMER ON TIMER OFF
CLOCK