Elkay EZ Serie Manual De Instalación, Cuidado Y Uso página 7

EZSDWS*1F EZS8WS*1F, 2F, 3F LZSDWS*1F, 2F, 3F LZS8WS*1F, 2F, 3F
VERIFIQUE EL SOFTWARE DE LA TARJETA DE CONTROL
1) Para verificar el programa del software de la tarjeta de control
apague y reinicie la unidad. No necesita apagar y reiniciar el
enfriador (en caso de estar incluido).
2) Abra el panel inferior de la unidad para tener acceso al cable de
electricidad y al enchufe.
3) Apague la unidad desconectando el cable del enchufe.
4) Reinicie la unidad conectando de nuevo el cable al enchufe.
5) Una vez que se haya reiniciado, la pantalla del conteo de botellas
mostrará la denominación del software BF11.
6) Hacer referencia a las instrucciones BF11 para configurar la tarjeta
de control .
ACCESSO AL BOTÓN DE PROGRAMACIÓN
1) Para acceder al botón de programación, remueva la cubierta superior
de la estación de llenado. Retire los dos (2) tornillos que sostienen la
cubierta superior de la estación de llenado con la llave Allen de 5/32".
Retire la cubierta. No deseche los tornillos, los necesitará para volver a
instalar la cubierta una vez que concluya con la programación. El botón
de programación está localizado en la parte superior derecha de la unidad
en la tarjeta de control.
RECONFIGURACIÓN DEL MONITOR DEL FILTRO
1) Estas instrucciones sólo aplican si la unidad cuenta con filtro.
2) Presione el botón de programación durante 2 segundos aprox.
hasta que la pantalla cambie y suelte el botón. La imagen de la
pantalla cambiará y mostrará dos mensajes de manera alterna:
"RST FLTR" – Reconfigurar Monitor del Filtro
"SETTINGS" – Sub Menú de Configuración del Sistema
Si no se vuelve a pulsar el botón de programa, el monitor hará tres
veces la lectura de los dos mensajes y luego, por defecto,
regresará al conteo de botellas y a su funcionamiento normal.
3) Cuando la pantalla cambie a "RST FLTR", presiones el botón de
nuevo. La pantalla cambiará para mostrar "FLTR =". Presione de
nuevo el botón y la pantalla mostrará "FLTR =0".
4) Deberá encenderse el foco LED verde, lo que indica que el monitor
del filtro ha sido reconfigurado.
CONFIGURACIÓN DEL ALCANCE DEL SENSOR INFRARROJO
1) Presione el botón de programa durante 2 segundos aprox. hasta
que la pantalla cambie y suelte el botón. La imagen de la pantalla
cambiará y mostrará dos mensajes de manera alterna:
"RST FLTR" – Reconfigurar el Estado del Filtro
"SETTINGS" – Sub Menú de Configuración del Sistema
Si no se vuelve a pulsar el botón de programa, el monitor hará tres
veces la lectura de los dos mensajes y luego, por defecto, regresará
al conteo de botellas y a su funcionamiento normal.
2) Cuando la pantalla cambie a "SETTINGS", presione el botón de
nuevo. La pantalla cambiará para mostrar:
"RNG SET" – Configuración del Alcance del Sensor Infrarrojo
"UNIT TYP" – Tipo de Unidad (REFRIG o NON-RFRG)
"FLT SIZE" – Selección de la Capacidad del Filtro
"RST BCNT"- Restablecer Conteo de Botellas
3) Cuando la pantalla muestre "RNG SET", presione el botón de
programa, la pantalla mostrará el valor actual (puede ser entre
1 - 10), por ejemplo: "RNG = 3".
4) Una vez que la pantalla muestre el valor actual, presione el botón
de programa para moverse entre los valores 1 - 10. Seleccione el
ajuste de rango deseado, "1" es lo más cercano al sensor y "10", lo
más lejos posible al sensor.
5) Una vez que haya seleccionado el rango, permita que transcurran
4 segundos apox. y, posteriormente, la pantalla regresará al
programa de conteo de botellas y a su funcionamiento normal.
6) Pruebe el llenador de botellas poniendo una botella o una mano
frente al sensor para asegurarse de que funciona
CONFIGURACIÓN DEL TIPO DE UNIDAD
1) Presione el botón de programa durante 2 segundos aprox. hasta que la pantalla cambie
y suelte el botón. La imagen de la pantalla cambiará y mostrará dos mensajes de manera
alterna:
"RST FLTR" – Reconfigurar el Estado LED del Filtro
"SETTINGS" – Sub Menú de Configuración del Sistema
Si no se vuelve a pulsar el botón de programa, el monitor hará tres veces la lectura de los dos
mensajes y luego, por defecto, regresará al conteo de botellas y a su funcionamiento normal.
PROGRAMA BF11
CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA DE CONTROL
2) Cuando la pantalla cambie a "SETTINGS", presione el botón de nuevo.
La pantalla cambiará para mostrar:
"RNG SET" – Configuración del Alcance del Sensor Infrarrojo
"UNIT TYP" – Tipo de Unidad (REFRIG o NON-RFRG)
"FLT SIZE" – Selección de la Capacidad del Filtro
"RST BCNT"- Restablecer Conteo de Botellas
3) Cuando la pantalla muestre "UNIT TYPE", presione el botón de programa,
la pantalla mostrará el valor actual. Puede ser REFRIG O NON-RFRG.
4) Presione el botón una vez para cambiar el valor. Una vez que haya selec-
cionado el valor, la pantalla mostrará el nuevo valor (Puede ser REFRIG O
NON-RFRG).
"REFRIG" – Se refiere a un producto refrigerante. En esta configuración se
estima un caudal de 1.0 galones por minuto.
"NON-RFRG" – Se refiere a un producto no refrigerante. En esta configuración
se estima un caudal de 1.5 galones por minuto. Tanto los "REFRIG" como los
"NON-RFRG" estiman que una (1) botella equivale a 20 oz. (600 ml)
5) Permita que transcurran 4 segundos apox. y, posteriormente, la pantalla
regresará al conteo de botellas y a su funcionamiento normal.
1) Presione el botón de programa durante 2 segundos aprox. hasta que la pantalla cambie
y suelte el botón. La imagen de la pantalla cambiará y mostrará dos mensajes de manera
alterna:
"RST FLTR" – Reconfigurar el Estado del Filtro
"SETTINGS" – Sub Menú de Configuración del Sistema
Si no se vuelve a pulsar el botón de programa, el monitor hará tres veces la lectura de los
dos mensajes y luego, por defecto, regresará al conteo de botellas y a su funcionamiento
normal.
2) Cuando la pantalla cambie a "SETTINGS", presione el botón de nuevo. La pantalla
cambiará para mostrar:
"RNG SET" – Configuración del Alcance del Sensor Infrarrojo
"UNIT TYP" – Tipo de Unidad (REFRIG o NON-RFRG)
"FLT SIZE" – Selección de la Capacidad del Filtro
"RST BCNT"- Restablecer Conteo de Botellas
Si no se vuelve a pulsar el botón de programa, el monitor hará tres veces la lectura de los
cuatro mensajes y luego regresará a su funcionamiento normal.
3) Cuando la pantalla muestre "RST BCNT", presione el botón de programa, la pantalla
mostrará el valor actual. Por ejemplo: "0033183".
4) Una vez que la pantalla muestre el valor actual, presione el botón de programa una
vez más para regresar al 0. La pantalla mostrará BTLCT = 0 durante aproximadamente
2 segundos y regresará a su funcionamiento normal. En la pantalla aparecerán
00000000 botellas
NOTA: Una vez que el conteo de botellas ha reiniciado en cero, no hay manera de
regresar a la cuenta de botellas previa.
5) Prueba del contador de botellas: Unidades REFRIG: Coloque una botella o la mano
frente al sensor durante aproximadamente 9 segundos para ver la cuenta 00000001 del
contador. (Esto es con base en botellas de 600 ml). Unidades NON-RFRG: Coloque
una botella o la mano frente al sensor durante aproximadamente 6 segundos para ver la
cuenta 00000001 del contador. (Esto es con base en botellas de 600 ml).
CONFIGURACIÓN DE LA CAPACIDAD DEL FILTRO
1) Presione el botón de programa durante 2 segundos aprox. hasta que la pan
talla cambie y suelte el botón. La imagen de la pantalla cambiará y mostrará
dos mensajes de manera alterna:
"RST FLTR" – Reconfigurar el Estado del Filtro
"SETTINGS" – Sub Menú de Configuración del Sistema
Si no se vuelve a pulsar el botón de programa, el monitor hará tres veces la
lectura de los dos mensajes y luego, por defecto, regresará al conteo de
botellas y a su funcionamiento normal.
2) Cuando la pantalla cambie a "SETTINGS", presione el botón de nuevo. La
pantalla cambiará para mostrar:
"RNG SET" – Configuración del Alcance del Sensor Infrarrojo
"UNIT TYP" – Tipo de Unidad (REFRIG o NON-RFRG)
"FLT SIZE" – Selección de la Capacidad del Filtro
"RST BCNT"- Restablecer Conteo de Botellas
Si no se vuelve a pulsar el botón de programa, el monitor hará tres veces la
lectura de los cuatro mensajes y luego regresará a su funcionamiento normal.
3) Cuando la pantalla muestre "FLT SIZE", presione el botón de programa. La
pantalla mostrará el valor actual. Puede ser 3000GAL o 6000GAL.
4) Presione de nuevo el botón de programa para que aparezca la capacidad
"FLT SIZE" deseada.
5) Permita que transcurran 4 segundos apox. y, posteriormente, la pantalla
regresará al conteo de botellas y a su funcionamiento normal.
Page 7
REINICIO CONTEO DE BOTELLAS
1000001731 (Rev. G - 06/16)