Medidas Previas Al Ajuste; Posición Del Dispositivo Inversor; Válvula Piloto; Posicionamiento Del Muelle Interno De Realimentación - metso NE Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion

7 NE 72 es
4

MEDIDAS PREVIAS AL AJUSTE

Verifique siempre antes del ajuste los límites "abierto" y
"cerrado" de la válvula. Ajústelos en caso necesario con el
tornillo de tope del actuador. Vea las instrucciones de la vál-
vula y del actuador. Asimismo el dispositivo inversor (46), la
leva (29) y el muelle de retorno (40) deben estar en posición
correcta.
Verifique también, con la Tabla 2, si el posicionador es com-
patible con el actuador. Siempre debe verificarse el ajuste
después de alterar la presión de alimentación. Advierta asi-
mismo que el ajuste implica la operación de la válvula entre
sus dos posiciones extremas.
4.1 Posición del dispositivo inversor
ADVERTENCIA:
¡No desmonte un posicionador presurizado!
Seleccione la posición D o R, correspondiente a la función
deseada, ver Figura 6. En caso necesario invierta el disposi-
tivo inversor.
Extraiga las tuercas (49) y retire la placa protectora (48).
Retire tirando hacia afuera el dispositivo inversor (46).
Revise las juntas tóricas (47) y en caso necesario lubríquelas
ligeramente con vaselina siliconizada. Reinstale el disposi-
tivo inversor con su placa protectora (48) en la carcasa.
Ajuste las tuercas (49) parejamente una después de otra.
ADVERTENCIA:
Verifique que el dispositivo inversor esté montado en la
carcasa en posición correcta. Las letras D o R deben estar
en el ángulo inferior izquierdo.
47 49
Figura 9. Montaje del dispositivo inversor
4.2 Válvula piloto
Para cambiar la posición del dispositivo inversor no es nece-
sario extraer la válvula piloto. Si la extrae, hágalo siguiendo
las instrucciones de la sección 8.2.
4.3 Posicionamiento del muelle interno de
realimentación
'El punto de fijación del extremo inferior del muelle (40) se
selecciona según el tamaño del actuador, de acuerdo con la
Tabla 3. El montaje afecta el ajuste a cero del posicionador,
por lo que debe efectuarse antes del ajuste.
La amplificación del posicionador aumenta al trasladarse la
fijación del muelle (40) de la posición a) en dirección de la
posición e).
Los valores de la Tabla 3 son recomendados. Si se advierte
que la válvula se sobrepasa después de los cambios de
paso, debe reducirse la amplificación, o sea trasladar la fija-
48
46
45
44
43
ción del muelle (40) en dirección a la posición a). Si la vál-
vula se posiciona demasiado despacio, debe aumentarse la
amplificación, o sea trasladar la fijación del muelle (40) en
dirección de la posición e).
En la etiqueta exixtente en el interior de la tapa (2.1) tam-
bién está indicado el punto de fijación del extremo inferior
del muelle (40), según el tamaño del accionador.
Figura 10. Fijación del muelle interno de realimentación (40)
Tabla 3. Fijación del muelle interno de realimentación (40)
Punto de fijación Tamaño del
del muelle (40)
a B1C 6, 8, B1J 6
b B1C 9, 11, 12; B1J 8
QP 2 (QP 1 *)
c B1C 13, 16; B1J 10, 12
QP 3 (QP 2 *)
d B1C 17, 20, 25; B1J 16
QP 4, QP 5 (BJ 8 *)
e B1C 32, 40; B1J 20, 25
B1C 50, 502; B1J 32, 322
*) Posicionador NE729S, (Obsoleto desde 2013).
4.4 Posición de la leva
Seleccione según la función deseada el lado A o B de la leva
y el segmento de aumento, de acuerdo con la Figura 6. En
caso necesario invierta la leva.
El pistón del actuador debe estar en la posición correspon-
diente al valor inferior de señal. Cierre la presión de alimen-
tación o desvíe levemente el husillo de la válvula piloto
(164) sin mover el brazo de palanca (164), de modo tal que
el pistón permanezca dentro de los límites deseados. La
señal de mando está en cero o en un límite menor..
ADVERTENCIA:
El husillo de la válvula piloto no se puede desviar
mediante el brazo de equilibrio (5).
Debido al doble diafragma, el brazo de equilibrio perma-
nece firmemente en su lugar.
Afloje el tornillo de retención (57), extraiga el indicador (32),
afloje el tornillo (31) y extraiga la tuerca de fijación (30).
Haga girar la leva (29) a la posición deseada.
Si realiza el ajuste α0, pase a los puntos 6.1 y 6.2.
Instale la leva en el cilindro viendo que el punto de con-
tacto del cilindro esté aproximadamente a 1 mm. del
comienzo del segmento creciente. Luego ajuste la tuerca de
fijación (30) y el tornillo (31).
a b c d e
Capacidad del
actuador cilindro dm
(litros)
<0,5
QP 1
0,5...1
1...4
4...11
11...50
9
3