Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para XZENT X-302BT
Resumen de contenidos para XZENT X-302BT
- Página 1 U S E R M A N UA L B e d i e n u n g s a n l e i t u n g NAVI-MONICEIVER 2-DIN naviceiver X-302BT 2-DIN Naviceiver X-302BT 2-DIN Moniceiver X-202BT 2-DIN Moniceiver X-202BT...
-
Página 2: Tabla De Contenido
..................10 MODO REPRODUCCIÓN USB/SD/DISCO ..................12 MODO BLUETOOTH ..................14 CONFIGURACIÓN ..................18 MODO DE NAVEGACIÓN (X-302BT) ..................26 ESPECIFICACIONES ..................28 1. Las descripciones y demás contenido que aparecen en este manual pueden diferir Nota del dispositivo real. 2. Las imágenes y las capturas de pantalla de la HMI que aparecen en este manual pueden diferir de la unidad real. -
Página 3: Información De Seguridad
No desmonte ni altere la unidad de ningún modo, ya que eso anulará la garantía. No intente reparar ni revisar la unidad por usted mismo; contacte con un proveedor autorizado de XZENT. U tilice solo accesorios originales que hayan sido diseñados y fabricados para la unidad, en caso contrario podrían producirse daños en la unidad. Instale la unidad según lo indicado en las instruc-... -
Página 4: Botones Del Panel Frontal
BOTONES DEL PANEL FRONTAL... - Página 5 1. EXPULSAR Pulse para expulsar el disco 2. MENÚ Pulse para entrar en el MENÚ DE FUENTES Solo X-302BT: Mantenga pulsado para entrar directamente en el modo de navegación. 3. BT Pulse para entrar en la FUENTE BLUETOOTH Mantenga pulsado para aceptar una llamada Mantenga pulsado para colgar una llamada activa 4.
-
Página 6: Control Remoto
CONTROL REMOTO... -
Página 7: Botones De Funcionamiento
CONTROL REMOTO Botones de funcionamiento 1. POWER ENCENDIDO/APAGADO del dispositivo 2. EXPULSAR Expulsa el disco 3. MUTE Silencia/Activa la salida de audio 4. SRC Cambia la fuente 5. TECLADO Entrada de pista/capítulo/título de DVD 6. VOL+ Aumenta el volumen 7. VOL- Disminuye el volumen 8. -
Página 8: Menú De Fuentes
Sintonizador Pulse para entrar en el modo de Sintonizador Pulse para entrar en la fuente USB NAVEGACIÓN Pulse para entrar en el modo de Navegación (sólo X-302BT) DISCO Pulse para entrar en el modo de Disco CÁMARA Pulse para entrar en el modo de Cámara (accesorio opcional) -
Página 9: Botones De Funcionamiento Del Área Inferior
Día/Noche Pulse para alternar el brillo de la TFT según Día/Noche/Automático Silenciar música Pulse para silenciar la reproducción de audio (excepto el timbre de BT y la orien- tación por voz de navegación en X-302BT) Llamar a Favoritos Pulse para entrar en el modo Favorito Bluetooth Ajustes Pulse para entrar en la CONFIGURACIÓN principal del sistema Reorganización de los iconos en el área principal e inferior 1. Mantenga pulsado un icono hasta que comience a moverse... -
Página 10: Modo Sintonizador
Modo de Sintonizador MODO DE SINTONIZADOR Botones de funcionamiento en modo de Sintonizador 1. Fuente Pulse para volver al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. Presintonía Pulse para seleccionar Presintonía Mantenga pulsado para guardar la frecuencia actual como Presintonía 4. Emisora reproducida Muestra el nombre de la emisora de radio y el texto, si está... -
Página 11: Más Menú (Emergente)
Más Menú (emergente) 1. AF Pulse para activar/desactivar la función AF 2. TA Pulse para activar/desactivar la función TA 3. LOC Pulse para activar/desactivar LOC 4. BANDA Pulse para cambiar la banda de radio (FM1> FM2> FM3> AM1> AM2) 5. Información Pulse para ocultar/mostrar campos de información Nota Los elementos seleccionado y activos aparecen resaltados en naranja. -
Página 12: Modo Reproducción Usb/Sd/Disco
MODO de reproducción USB/SD/DISCO USB/SD/DISCO Botones de funcionamiento en modo de Reproducción 1. Fuente Pulse para acceder al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. ANTERIOR Pulse para saltar a la pista anterior. 4. REPRODUCIR/PAUSA Pulse para pausar/continuar la reproducción (toda el área excepto 5, 6, 7) 5. -
Página 13: Botones De Funcionamiento En Modo De Reproducción (Lista)
Botones de funcionamiento en modo de Reproducción (lista) 1. Fuente Pulse para acceder al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. Lista Pulse para ocultar la lista 4. +Carpeta Pulse la línea para abrir la carpeta - Carpeta Pulse la línea para cerrar la carpeta 5. Archivo Toque la primera mitad de la línea para iniciar la pista (audio o vídeo) 6. Lista hacia arriba... -
Página 14: Modo Bluetooth
MODO BLUETOOTH MODO FAVORITO Botones de funcionamiento en modo Favorito 1. Fuente Pulse para acceder al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. Favoritos Pulse para mostrar el modo Favorito si aún no está activo 4. Llamar a Favorito Pulse el campo de contacto para realizar una llamada 5. -
Página 15: Botones De Funcionamiento En Modo De Agenda
Pulse para mostrar el registro de llamadas (perdidas/salientes/entrantes) 14. Resincronizar P ulse para volver a descargar su agenda si se han añadido contactos desde el primer emparejamiento y conexión 15. Añadir favorito P ulse para activar y seleccionar un número de teléfono de contacto a añadir como favorito Campos de información 16. Campo de información Muestra si hay un teléfono móvil conectado Nota Para utilizar las funcionalidades de agenda con acceso a la misma, la descarga desde la unidad XZENT puede requerir la activación de permisos necesarios en el teléfono móvil. -
Página 16: Botones De Funcionamiento En Modo De Teclado
MODO BLUETOOTH MODO TECLADO Botones de funcionamiento en modo de Teclado 1. Fuente Pulse para acceder al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. Favorito Pulse para mostrar el modo favorito si aún no está activo 4. Botones de números Pulse para introducir (0~9) o *, +, # (asterisco, más, almohadilla) 5. Discreto Pulse para cambiar el audio de llamada de los altavoces del coche al móvil 6. -
Página 17: Modo Ajustes
Pulse para abrir el teclado para marcar un número 9. Ajustes+ P ulse para acceder al modo de configuración de Bluetooth (Emparejar/Co- nectar/A2DP) Campos de información 10. Campo de información Muestra si hay un teléfono móvil conectado 11. Estado de conexión I ndica mediante icono y color de fuente (naranja=conectado/ blanco=desconectado) *Nota: Para emparejamiento Su dispositivo XZENT solo es visible para el emparejamiento si se selecciona “Ajustes+”. Para emparejar un nuevo teléfono móvil, debe realizar desde su teléfono una búsqueda Bluetooth y una solicitud de emparejamiento. En algunos teléfonos es necesario enviar un código PIN en la solicitud de emparejamiento. En los dis- positivos XZENT ese código PIN es “0000”. En algunos teléfonos pueden que se solicite permiso para descargar la agenda. Confirme su permiso en el teléfono. *Nota sobre la reproducción A2DP En algunos teléfonos es necesario iniciar/abrir una aplicación de reproductor de música antes de poder iniciar cualquier reproducción en el dispositivo XZENT. -
Página 18: Configuración
CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN GENERAL Botones de funcionamiento de Configuración General 1. Fuente Pulse para acceder al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. Idioma Pulse para mostrar y seleccionar los idiomas disponibles a la derecha 4. Luz de fondo Pulse para cambiar de color (ROJO>VERDE>AZUL), o alternativamente a la derecha. 5. Tono Pulse para desactivar/activar el tono “bip” de respuesta del dispositivo 6. -
Página 19: Seguridad De Configuración
SEGURIDAD DE CONFIGURACIÓN Botones de funcionamiento de seguridad 1. Fuente Pulse para acceder al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. Contraseña Pulse para activar/desactivar la función de contraseña* 4. Silenciar cámara Pulse para activar/desactivar el silenciamiento de audio en la cámara de visión posterior 5. Invertir cámara Pulse para activar/desactivar la función de inversión de cámara 9. -
Página 20: Configuración De Pantalla
5. Brillo Pulse para configurar el brillo* 6. Día/Noche Pulse para cambiar el modo (DIA>NOCHE>Automático)* 7. Calibración de HMI Pulse para calibrar la pantalla TFT de la unidad XZENT 8. Calibración de navegación Pulse para calibrar el navegador (solo X-302BT) 9. General Pulse para entrar en el modo general 10. -
Página 21: Configuración De Audio
CONFIGURACIÓN DE AUDIO Botones de funcionamiento de Configuración de Audio 1. Fuente Pulse para acceder al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. Agudos Pulse para configurar el valor de agudos a la derecha 4. Bajos Pulse para configurar el valor de bajos a la derecha 5. Subwoofer Pulse para configurar el valor de subwoofer a la derecha 6. Intervalo de subwoofer Pulse para cambiar el valor del intervalo de frecuencias del subwoofer (80 Hz >... -
Página 22: Botones De Funcionamiento De Configuración De Software
SOFTWARE Esta pantalla le informa sobre las versiones de software instaladas. El software de navegación solo está disponible en el modelo X-302BT. Botones de funcionamiento de Configuración de software 1. Fuente Pulse para acceder al Menú principal 2. Hora del reloj Muestra la hora del reloj 3. -
Página 23: Configuración De Varios
Hacia fuera Permanece extendido Manualmente Permanece retraído Hacia dentro *Nota: ajuste del reloj XZENT tiene un reloj integrado que se sincroniza automáticamente mediante la señal horaria RDS. La sincro- nización se realiza solo una vez en cada inicio del dispositivo y puede que tarde varios minutos en mostrar la hora real correcta, dependiendo de la calidad de la señal FM de la estación de radio que se está escuchando. El modelo X-302BT utiliza un reloj de software que se sincroniza mediante la señal GPS. La hora del GPS se utiliza para calcular las rutas. -
Página 24: Modo De Navegación (X-302Bt)
MODO DE NAVEGACIÓN (X-302BT) Cómo introducir un destino utilizando una dirección e iniciar orientación Pulse en Buscar. Pulse en Buscar dirección Introduzca el país, la ciudad y la calle según la exactitud que precise Se iniciará el cálculo de la ruta. Usted solo debe pulsar en ¡Ir! para que el navegador le guíe... -
Página 25: Características Generales
ESPECIFICACIONES NAVEGACIÓN (solo X-302BT) Sistema de navegación 3D basado en tarjeta microSD (8 GB) Paquete de POI (puntos de interés) Premium con más de 6,5 millones de destinos Orientación por voz en 28 idiomas de la UE Presentación realista en 3D de terrenos y monumentos, vista de túnel, zoom automático en 3D de cruces y rotondas, Real Junction View P lanificación de rutas ecológica e inteligente, cálculo de rutas alternativas en tiempo real, algoritmo para el aparcamiento, función de sugerencia de desvío, etc. -
Página 26: Años De Garantía Limitada
Gracias por adquirir este producto de XZENT. Recomendamos guardar el embalaje original para cualquier transporte futuro del producto. En caso de que su producto XZENT necesite el servicio de garantía, devuélvalo al establecimiento donde lo adquirió o al distribuidor en su país. La garantía de este producto XZENT cubre la existencia de materiales defectuosos o mano de obra durante un período de dos años desde la fecha de compra al por menor en el establecimiento. LIMITACIONES DE LA GARANTÍA Esta garantía no cubre ningún daño causado por: 1. Instalación inadecuada, sonido incorrecto o conexiones a la red. - Página 27 MODELO XZENT: .............................. Número de serie: .............................. Fecha de compra: .............................. Su nombre: ................................ Su dirección: ..............................Ciudad: ................................Provincia: ......... Código postal: ..................País: ..................................Dirección y sello del establecimiento 9 10R-04 1523 Si en cualquier momento en el futuro necesita deshacerse de este producto, tenga en cuenta que los resi- duos de productos eléctricos no se pueden depositar junto a los residuos domésticos. Por favor, recicle en caso de tener un lugar donde depositar dichos residuos. Consulte con las autoridades locales o comercio habitual para obtener asesoramiento en materia de reciclaje (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos).
-
Página 28: Exenciones Legales
EXENCIONES LEGALES El material de embalaje de este artículo, así como el producto acabado contenido en su interior, cumplen con la directiva RoHS2. No se han empleado sustancias resistentes al fuego halogena- do en ninguna de las partes de inyección de plástico del producto, ni en las placas de circuito impreso. Este artículo incorpora tecnología para la protección ante la copia de archivos amparados por las patentes de los EE. UU. y los derechos intelectuales de otros sectores de la empresa Rovi. Queda prohibida la ingeniería inversa y el desmontaje. - Página 30 NOTAS ..........................
- Página 31 ..........................
- Página 32 XZENT por ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland XZENT by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland www.xzent.com www.xzent.com...