P12 – ReacTime ........................30 2.14 P13 – Countdown ....................... 30 2.15 P14 – Tiempo Lap ....................... 31 2.16 P15 - Witty·SEM ......................... 31 2.17 P96 – Filtro fotocélulas ...................... 31 Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 2 de 35...
Página 3
2.18 P97 - Test Segmentos Led ....................32 2.19 P98 - Test Señal Radio Fotocélula ..................32 2.20 P99 – Configuración Parámetros ..................33 Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 3 de 35...
Frecuencia radio De 433.1125 MHz a 434.7375 MHz Potencia de transmisión radio 10 mW Alcance de transmisión vía Alrededor de 150 metros radio Unidades de procesamiento Microcontrolador de 16 bits Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 4 de 35...
• Botón LAP/RESET • Conector MICRO USB Tipo B para conexión a PC Conexiones • Conector Jack para la conexión de entradas/salidas externas • Conector SMA para la conexión de la Antena externa Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 5 de 35...
SUPPLY: Conector para la alimentación externa y carga de los acumuladores En lo siguiente, este botón se denominará TART En lo siguiente, este botón se denominará ESET Figura 2 - Panel de control Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 6 de 35...
ON/OFF manteniendo apretados los dos botones (“START STOP” y “LAP RESET”) El LED presente en el Alimentador indica los siguientes estados: STATUS STATUS LED en el ALIMENTADOR • cargando Amarillo • Fin Carga/Mantenimiento Verde Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 7 de 35...
(o con una superficie reflectante parecida). Para apagar la fotocélula, aprieten el botón hasta que el LED sea rojo y, luego, suelten el botón. Microgate Witty·TAB Manual de Uso...
(al ser cuadrada, es posible montar la base en las 4 direcciones con respecto al trípode). Monten los aparatos en la cabeza del trípode, dejando entrar la parte anterior de la base primero y haciendo saltar la palanquita. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 9 de 35...
Modo FOTOCÉLULA DOBLE: Fotocélula Maestra (número de serie más elevado) Verde – Pausa • Batería cargada • Rojo – Pausa Batería descargada Fotocélula Esclavo (número de serie más bajo) Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 10 de 35...
ESCLAVO. Ya que el Maestro es la fotocélula que transmite la señal al cronómetro, para proporcionar a la antena un alcance mejor, aconsejamos montarla siempre arriba. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 11 de 35...
Para conseguir una recepción ideal, se recomienda colocar el marcador Witty·TAB al menos a 50 cm de altura (eviten dejarlo apoyado en el suelo) y no colocarlo sobre objetos metálicos. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 12 de 35...
Página 13
START LAP1 LAPn STOP Wireless Radio Transmission Max 150 mt. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 13 de 35...
El segundo impulso se detectará incluso si la diferencia es menor, ya que tendrá una "cola" más larga que el primero. STO Frame STA Frame Trasmission of STO for 1,2s Trasmission of STA for 1,2s Start Stop 0,8 sec (< 1.2) Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 14 de 35...
Página 15
Trasmission of L1 for 1,2s Trasmission of STO for 1,2s Trasmission of STA for 1,2s Trasmission of L2 for 1,2s Start Stop 0,8 sec (< 1.2) 0,6 sec (< 1.2) 0,5 sec (< 1.2) Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 15 de 35...
Existe otro sensor en la cuarta cifra, pero solo el de arriba a la izquierda hace de controlador activo. El intervalo manual de Brillo mínimo/máximo varía de 0 a 100% a pasos de 5 (véase el programa 99) Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 16 de 35...
Comprueba el correcto funcionamiento de los LEDs Test Señal Radio Fotocélula Comprueba el correcto funcionamiento de la transmisión vía radio Configuración Parámetros Configuración de los parámetros de brillo, canal radio y fecha y hora Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 17 de 35...
Página 18
En el caso en que se introduzcan parámetros de 3 cifras (0-999) el desplazamiento acelerará ulteriormente cuando el contador supere el 99. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 18 de 35...
5 segundos, aprieten la tecla amarilla L ESET No es necesario configurara las fotocélulas de alguna manera específica (el primer impulso hace de Start, el segundo de Stop). START STOP Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 19 de 35...
P2 – S 1, L 2, S TART Parecido al anterior pero con dos tiempos intermedios más. Ambos intertiempos y tiempo final se visualizan durante 5 segundos. START LAP1 LAP2 STOP Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 20 de 35...
Página 21
Es evidente que en los casos anteriores no es necesario tener tantas fotocélulas cuantos son los intermedios; puede ser suficiente una fotocélula sola que hace de start/stop/lap. Ej. Tiempo en la vuelta en la pista de Atletismo Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 21 de 35...
Lap-Reset. START STOP Mt.Cm. Nota: el programa P3 espera que los impulsos procedan de dos fotocélulas distintas; si deben medir la velocidad en la vuelta, usen el programa P4. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 22 de 35...
Cuando llega el primer impulso, el marcador se queda en espera marcando 0.00; cuando llega el segundo impulso visualiza la velocidad calculada que se mantiene visualizada hasta el siguiente impulso (segunda, tercera, N vuelta) o si se aprieta el botón amarillo Lap-Reset. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 23 de 35...
Introduzcan el número de SEGUNDOS de visualización del tiempo final (intervalo 5- Ej. Tres intermedios y espera de 10 segundos tras la llegada, antes se pone a cero el cronómetro P5 L 3 t 10 START LAP1 LAP... STOP Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 24 de 35...
Introduzcan el número de SEGUNDOS de tiempo muerto, durante el cual non se acepta un impulso (intervalo 0-60) Ej. Tiempo muerto de 3 segundos START Discarded LAP 1 LAP N STOP < T dead Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 25 de 35...
START STOP Para disponer de datos comparables sobre distintos atletas, es recomendable que salgan todos a la misma distancia desde la primera fotocélula, poniendo, por ejemplo, cinta adhesiva unos centímetros antes. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 26 de 35...
). Para poner a cero el contador, aprieten la TART tecla amarilla L ESET Ejemplos de uso: contar el número de flexiones o de “ida y vuelta” durante un intervalo de tiempo determinado. How many in 1'00' ? Start Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 27 de 35...
“-“ a “0”) y, sucesivamente, crucen la fotocélula “B”; cuando en ambas partes aparece “0”, el test puede empezar. Para poner a cero ambos contadores, aprieten la tecla amarilla L ESET Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 28 de 35...
(EU/US) véase el párrafo 0 A continuación, los dos formatos posibles de fecha y hora: • EU = DD.MM.YY HH:MM:SS (24h) • EEUU = MM.DD.YY HH:MM:SS AM/PM Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 29 de 35...
En modo 1: Introducir la duración de la cuenta regresiva en formato horas:minutos:segundos La cuenta regresiva comienza al pulsar la tecla verde S o con un impulso externo (por ej. TART desde Witty·GATE) y se puede restablecer con la tecla L ESET Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 30 de 35...
• Para filtrar sólo ciertas fotocélulas, activar el programa y generar un impulso por cada fotocélula deseada, cortando el haz fotocélula/piloto. El número visualizado en pantalla es el número de fotocélulas registradas. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 31 de 35...
Para iniciar un test nuevo, aprieten la tecla amarilla L , para poner a cero el contador y el ESET porcentaje. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 32 de 35...
Si esta función está activa, el reset externo está desactivado (ver abajo). (El dispositivo Lynx ReacTime necesita el firmware especial 1.51b05 y esta función existe en WittyTAB a partir de la versión firmware 1.00.05; Configuración del ReacTime: Menu Training 12V Mode Pulse) Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 33 de 35...
Página 34
On ..reset externo habilitado Si se activa la función ReacTime, el reset externo se desactiva automáticamente. Al confirmar la última configuración con la tecla amarilla L se vuelve al programa ESET seleccionado anteriormente. Microgate Witty·TAB Manual de Uso Pág. 34 de 35...
Página 35
Microgate, REI2, RaceTime2 y MiSpeaker son marcas registradas de Microgate s.r.l. Windows es una marca registrada de Microsoft co. Microgate s.r.l. se reserva el derecho a modificar sin previo aviso los productos descritos en este documento y/o en los relativos manuales.