Italiano - AEG AP 250 ECP Manual Original

DATI TECNICI
Totale potenza allacciata ..............................................................
Potenza assorbita nominale ......................................................
IEC
Corrente d'aria ..............................................................................
Depressione/aspirazione ..............................................................
Capacità
Capacità serbatoio .....................................................................
Capacità corpi solidi ..................................................................
Volume utile per l'acqua ............................................................
Capacità filtro................................................................................
Potenza massima .........................................................................
Diametro tubo d'aspirazione .........................................................
Peso secondo la procedura EPTA 01/2003. .................................
La misurazione A della pressione del livello sonoro di un utensile
di solito deve essere inferiore a 70 dB (A). Il livello di rumorosità
durante le lavorazioni può superare gli 80 dB (A).
Utilizzare le protezioni per l'udito!
AVVERTENZA! E' necessario leggere tutte le
indicazioni di sicurezza e le istruzioni, anche quelle
contenute nella brochure allegata. In caso di mancato
rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni
operative si potrà creare il pericolo di scosse elettriche,
incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
NORME DI SICUREZZA
Gli apparecchi mobili usati all'aperto devono essere
collegati interponendo un interruttore di sicurezza per guasti
di corrente.
Prima di effettuare qualsiasi lavoro sull'apparecchio,
estrarre la spina dalla presa di corrente
Inserire la spina nella presa di corrente solo ad apparecchio
spento
In generale, non dovranno essere aspirate né sostanze
esplosive o infiammabili come solventi, benzina, alcool, né
trucioli di metallo o cenere aventi una temperatura superiore
ai 605C, pena il rischio di incendio ed esplosione.
L'apparecchiatura non deve essere usata nelle vicinanze di
gas o altre sostanze infiammabili.
Non mettere in funzione l'apparecchio ed i suoi accessori
se: l'apparecchio presenta danni visibili (cricche/rotture), la
linea di collegamento alla rete è difettosa oppure presenta
formazioni di crepe o invecchiamento, si sospetta un difetto
non visibile (in seguito alla caduta dell'apparecchio).
Non puntare la bocchetta, il tubo flessibile o il tubo su
persone o animali.
La presa dell'apparecchio va usata solo per gli scopi indicati
nelle istruzioni per l'uso.
In caso di fuoriuscita di schiuma o acqua spegnere
immediatamente l'apparecchio. Svuotare il serbatoio ed
eventualmente il filtro pieghettato.
Acidi, acetone e solventi possono corrodere parti
dell'apparecchio.
In caso di uso improprio, inappropriato o di riparazioni non
eseguite a regola d'arte, si declina qualsiasi responsabilità
per eventuali danni.
Non aspirare polveri che possano essere pericolose per la
salute.
Non adatto per la rimozione di liquidi che generano grande
schiuma.
Fare attenzione che il cavo non venga danneggiato,
calpestandolo, schiacciandolo o pinzandolo.
Prima di proseguire con l'utilizzo della macchina, far riparare
la linea di alimentazione difettosa dal servizio di assistenza
AEG o da un elettricista specializzato.
Non utilizzare l'apparecchio quando il cavo è danneggiato.
20

ITALIANO

EU CH GB 230V / 240V
.......3200 W ................. 2300 W....................3000 W
.......1200 W ................. 1200 W....................1200 W
.......3600 l/min ............. 3600 l/min ...............3600 l/min
.........190 mbar .............. 190 mbar .................190 mbar
...........25 l ........................ 25 l ..........................25 l
........14,5 l ..................... 14,5 l .......................14,5 l
........15,5 l ..................... 15,5 l .......................15,5 l
.......3000 cm 2 ............... 3000 cm 2 .................3000 cm
.......2000 W ..................1100 W....................1800 W
...........32 mm................... 32 mm .....................32 mm
.............6 kg ....................... 6 kg .........................6 kg
Le giunzioni del cavo di allacciamento alla rete e ed il cavi di
collegamento dell'apparecchio devono essere dotati di
protezione contro gli spruzzi d'acqua e di conduttore di
protezione.
Il presente apparato non è destinato all'uso da parte di
persone (bambini compresi) con abilità fisiche, sensoriali o
intellettuali limitate o da parte di persone con mancanza di
esperienza o mancanze delle necessarie conoscenze, salvo
che vengano sorvegliate da una persona responsabile per
la loro sicurezza o che siano state da quest'ultima istruita su
come utilizzare l'apparato stesso.
Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con
l'apparato.
Prima dell'aspirazione di liquidi si deve togliere
immancabilmente il sacchetto a filtro e controllare la
funzione del galleggiante. Ad una formazione di schiuma o
ad una perdita di liquido interrompere immediatamente il
lavoro e svuotare il contenitore dello sporco.
UTILIZZO CONFORME
Gli apparecchi descritti nelle presenti istruzioni per l'uso
sono adatti settore privato per es. per l'uso domestico, per il
laboratorio dedicato agli hobby o per la macchina
per l'aspirazione di polveri e di liquidi
Non è permessa l'aspirazione dei seguenti materiali
– materiali salute-pericoloso
– sul trattamento dell'apparecchio
– sui pericoli provenienti dai materiali da aspirarsi
– sul sicuro smaltimento del materiale aspirato
Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.
COLLEGAMENTO DELL'APPARECCHIO ELETTRICO
Far uso della presa di corrente sull'apparecchio solo per gli
scopi determinati dalle istruzioni sull'uso.
Prima dell'inserimento di un apparecchio nella presa:
Spegnere l'aspiratore. Spegnere l'apparecchio da collegarsi
ATTENZIONE! Per gli apparecchi collegati alla presa
dell'aspiratore sono da osservarsi le loro istruzioni per l'uso
e le indicazioni di sicurezza ivi contenute.
DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di tale
dichiarazione, che il prodotto è conforme alla seguenti
normative e ai relativi documenti: EN 50366,
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 +
Cor.:2006 + A2:2006 + Cor.:2007-01 + Cor.:2007-02 +
A13:2008 + Cor.:2009 + Cor.:2010 + A14:2010
EN 60335-2-29:2004 + A2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
2 EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 62233:2008, Corrigendum to DIN EN 62233 (VDE
0700-366):2008-11
in base alle prescrizioni delle direttive
2011/65/EU (RoHs)
2006/95/CE
2004/108/CE
Winnenden, 2012-09-06
Rainer Kumpf
Director Product Development
Autorizzato alla preparazione della documentazione tecnica
COLLEGAMENTO ALLA RETE
Alimentazione solo a corrent alternata monofase di tensione
pari a quella indicata sulla targhetta. Collegare solo a prese
con contatto di terra.
MANUTENZIONE
Quando cala la potenza di aspirazione:
Accendere l'aspiratore. Con il palmo della mano tappare
l'apertura della bocchetta o del tubo d'aspirazione. Premere
tre volte il bottone di azionamento della pulizia del filtro. Con
ciò ne verranno ripulite dalla polvere ivi depositata le lamelle
dell'elemento filtrante con il flusso d'aria che così si genera.
Utilizzare esclusivamente accessori e pezzi di ricambio
AEG. L'installazione di pezzi di ricambio non specificamente
prescritti dall'AEG va preferibilmente effettuata dal servizio
di assistenza clienti AEG (ved. opuscolo Garanzia/Indirizzi
Assistenza tecnica).
In caso di mancanza del disegno esploso, può essere
richiesto al seguente indirizzo: AEG Electric Tools GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Attenzione!
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso
prima di mettere in funzione l'elettroutensile.
Prima di effettuare qualsiasi lavoro sulla
macchina togliere la spina dalla presa di
corrente.
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i
rifiuti domestici. Secondo la Direttiva Europea
2002/96/CE sui rifiuti di pparecchiature
elettriche ed elettroniche e la sua attuazione in
conformità alle norme nazionali, le
apparecchiature elettriche esauste devono
essere accolte separatamente, al fine di
essere reimpiegate in modo eco-compatibile.
Classe di protezione II, utensile elettrico sul
quale la protezione contro la folgorazione
elettrica non dipende soltanto dall'isolamento
di base e sul quale trovano applicazione
ulteriori misure di protezione, come il doppio
isolamento o l'isolamento maggiorato.
ITALIANO 21