Publicidad
Servicio D/G-10 (parte del fluido)
4. Limpiar los contaminantes de
la parte hidráulica
(solo si se ha roto la membrana)
a. Retire el tapón de desagüe del aceite (34) y deje que salga
todo el aceite y la contaminación.
b. Llene el depósito de queroseno o disolvente y haga girar a
mano el eje de la bomba para hacer circular el queroseno;
después, vacíe el depósito.
PRECAUCIÓN: Si tiene membranas de EPDM o si el
depósito contiene aceite de grado alimentario, no utilice
queroseno ni disolventes. En lugar de esto, realice
el lavado con el mismo lubricante que contenga el
depósito. Las bombas con membranas de EPDM tienen
una "E" como séptima cifra en el número de modelo.
c. Repita el procedimiento de lavado (paso b).
d. Llene el depósito con aceite nuevo y haga girar a mano el
eje de la bomba; después, vuelva a vaciar el depósito.
e. Vuelva a llenar el depósito. Si el aceite presenta un aspecto
lechoso, todavía queda contaminación en el depósito. Repita
el procedimiento de lavado hasta que el aceite presente un
aspecto limpio.
5A. Cebado de las celdas
hidráulicas en bombas
estándares
a. Con la bomba en horizontal y el cabezal de la parte líquida
desmontado, llene el depósito con el Hydra-Oil apropiado
para la aplicación. Coloque un recipiente de recogida para
el aceite que escape por detrás de las membranas durante
el cebado. Recoja el aceite y deséchelo debidamente; no lo
reutilice.
b. Debe expulsarse todo el aire del aceite en la celda
hidráulica (detrás de las membranas) haciendo girar el eje
(que impulsa el pistón). El girador del eje se incluye en el
juego de herramientas de Wanner. Haga girar el eje hasta
que salga aceite sin burbujas desde detrás de todas las
membranas. Vigile el nivel de aceite en el depósito; si baja
demasiado durante el cebado, podría entrar aire en los
pistones (en la parte hidráulica) e impedir que la bomba
funcione correctamente.
c. Elimine el exceso de aceite del cuerpo del cilindro (24) y las
membranas (20).
d. Compruebe que el aceite esté a 25 mm (1 pulgada) de la
parte superior del puerto de llenado.
e. Vuelva a poner el tapón de llenado de aceite (27).
5B. Cebado de las celdas
hidráulicas para bombas Kel-Cell
Nota: Para el cebado del aceite de las bombas equipadas
con Kel-Cell se requiere aplicar presión a las membranas.
Esto puede realizarse a mano, con la presión del cabezal del
sistema, o con aire a presión si está disponible. Revise los
siguientes métodos para determinar cuál es el procedimiento
más adecuado.
Método n.º 1 (presión del cabezal del sistema
inferior a 2 psi)
a. Instale el plato de válvulas (16) pero sin las válvulas de
salida instaladas (o retire las válvulas de salida y deje los
asientos instalados) en el cuerpo del cilindro. Apriete los
dos tornillos de cabeza hueca (41).
b. Llene el depósito con el Hydra-Oil correcto hasta el puerto
de llenado.
c. Introduzca una punta roma (el extremo con borrador de un
lápiz) en cada puerto de la válvula de salida y empuje el
seguidor/diafragma hacia atrás. Observe las burbujas de
aire que salen por el puerto de llenado de aceite. Ahora,
gire el eje alrededor de media vuelta.
d. Vuelva a presionar la membrana y a girar el eje (unas 4-6
veces) hasta que no salgan burbujas de aire y el aceite
haya bajado alrededor de 25 mm (1 pulgada) desde la
parte superior del puerto de llenado. Las celdas hidráulicas
ya están cebadas. Vuelva a poner el tapón de llenado de
aceite.
e. Instale los conjuntos de válvula de salida en cada puerto de
válvula de salida. Consulte el orden de montaje correcto en
el Manual de piezas. Es posible que deba inclinar la bomba
(la cabeza hacia arriba) para mantener la válvula centrada
en el asiento y lograr que el retén entre completamente en el
puerto.
f. Instale el cabezal (6) y complete la instalación.
Método alternativo n.º 1:
Con la bomba en horizontal y el cabezal de la parte líquida
desmontado, llene el depósito con el Hydra-Oil apropiado para
la aplicación. Coloque un recipiente de recogida para el aceite
que escape por detrás de las membranas durante el cebado.
Recoja el aceite y deséchelo debidamente; no lo reutilice.
a. Debe expulsarse todo el aire del aceite en el pistón hidráulico
detrás de las membranas haciendo girar el eje (que impulsa el
pistón). El girador del eje se incluye en el juego de herramientas
para Hydra-Cell. Mantenga la presión en las membranas
mientras gira el eje hasta que salga aceite sin burbujas desde
detrás de todas las membranas. Mantenga el nivel de aceite en
el depósito. No permita que el nivel de aceite sea inferior que
el depósito.
b. Fije rápidamente el plato de válvulas (16) cargado (antes de
que el aceite sobrepase las membranas) mediante los tornillos
de cabeza hueca (41), pero no los apriete por completo. Deje
una separación entre el plato de válvulas y el cuerpo del
cilindro. Gire el eje 2-3 vueltas para terminar de expulsar el
aire detrás de las membranas. Las celdas hidráulicas ya están
cebadas. Ahora termine de apretar el plato de válvulas con
los dos tornillos de cabeza hueca y añada el cabezal de la
bomba.
16
DG10-991-ES00B
Publicidad
Solución de problemas
