Publicidad
Servicio D/G-10 (parte del fluido)
c. Limpie el exceso de aceite de alrededor de la cabeza de la
bomba.
d. Compruebe que el nivel de aceite esté a 25 mm (1 pulgada)
de la parte superior del puerto de llenado.
e. Vuelva a colocar el tapón de llenado de aceite y finalice la
instalación.
Método n.º 2 (presión del cabezal del sistema
superior a 2 psi)
Este método sencillo y limpio para el cebado de las Hydra-Cell
requiere una presión del cabezal de entrada de al menos 5 pies
(1,5 m) o 2 psi (0,14 bares). Se requiere una fuente de presión
para mantener las membranas hacia atrás mientras se mueve
el pistón para expulsar el aire.
Monte completamente la bomba y llene el depósito con el
Hydra-Oil correcto hasta el puerto de llenado.
a. Cuando se usa la presión del cabezal del tanque para el
cebado, instale de nuevo la bomba en el sistema y conecte
la línea del tanque de suministro a la entrada de la bomba.
La línea de descarga de la bomba puede conectarse en
este momento, pero debe dejarse abierto el extremo de la
línea para permitir que salga el aire.
b. Gire despacio el eje de la bomba a mano y compruebe que
salgan burbujas por la abertura de llenado de aceite. Serán
necesarios varios giros; cuando ya no salgan burbujas y
el nivel del depósito haya bajado alrededor de 25 mm (1
pulgada), las celdas hidráulicas estarán cebadas.
c. Vuelva a colocar el tapón de llenado de aceite y finalice la
instalación.
d. Cuando se utilice aire comprimido para el cebado,
introduzca un manguito de aire limpio en la entrada de la
bomba y cierre la salida de la bomba. Haga girar el eje un
cuarto de vuelta y, después, aplique aire comprimido al
cabezal para aplicar presión sobre las membranas. Esto
expulsará el aire del interior de los pistones y aparecerán
burbujas en la abertura del depósito. Repita durante varias
vueltas hasta que no salgan burbujas de aire y el nivel del
depósito haya bajado unos 25 mm (1 pulgada). Las celdas
hidráulicas ya están cebadas.
e. Vuelva a colocar el tapón de llenado de aceite y finalice la
instalación.
6. Reinstalar la cabeza de la bomba
MODELO D-10
Nota: Use el tornillo (29) que sobresale del cuerpo del
cilindro en la posición de las 10 en punto para localizar
el plato de válvulas en el cuerpo del cilindro. Coloque un
"orificio ciego" en el plato de válvulas sobre este perno.
a. Vuelva a instalar el plato de válvulas (16) con los conjuntos
de válvulas instalados, como se describe arriba, en el cuerpo
del cilindro. Vuelva a comprobar que el orificio ciego esté
sobre el tornillo que sobresale en la posición de las 10 en
punto. Instale tornillos de cabeza hueca (41) y sujete el plato
de válvulas al cuerpo del cilindro.
b. Vuelva a instalar las juntas tóricas (7, 8 y 9) en la parte
trasera del cabezal. Use vaselina o gel lubricante para
sujetarlas en su sitio.
c. Vuelva a instalar el cabezal en el plato de válvulas.
Compruebe que el tapón de desagüe (3) esté en la parte
inferior del cabezal.
Nota: en bombas con cabeza no metálica, coloque el
plato de fijación (42) sobre el cabezal con los puertos
y los orificios de tornillos debidamente alineados.
d. Inserte todos los tornillos (4), arandelas (5) y tuercas (31).
Apriete a mano.
e. Vuelva a instalar el tornillo central (1) con su arandela (2)
y apriete con un par de 45 ft-lbs.
f. Apriete alternativamente los tornillos del perímetro (4) hasta
que todos estén sujetos. Apriete con un par de 45 ft-lbs.
g. Vuelva a comprobar que todos los tornillos estén
apretados.
MODELO G-10
Nota: Use el tornillo (29) que sobresale del cuerpo del
cilindro en la posición de las 10 en punto para localizar
el plato de válvulas en el cuerpo del cilindro. Coloque un
"orificio ciego" en el plato de válvulas sobre este perno.
a. Vuelva a instalar el plato de válvulas (16) con los conjuntos
de válvulas instalados, como se describe arriba, en el cuerpo
del cilindro. Vuelva a comprobar que el orificio ciego esté
sobre el tornillo que sobresale en la posición de las 10 en
punto. Instale dos tornillos de cabeza hueca (41) y sujete
el plato de válvulas al cuerpo del cilindro.
b. Vuelva a instalar las juntas tóricas (7, 8 y 9) en la parte
trasera del cabezal. Use vaselina o gel lubricante para
sujetarlas en su sitio.
c. Vuelva a instalar el cabezal en el plato de válvulas.
Compruebe que el tapón de desagüe (3) esté en la parte
inferior del cabezal.
Nota: en bombas con cabeza no metálica, coloque el
plato de fijación (42) sobre el cabezal con los puertos
y los orificios de tornillos debidamente alineados.
d. Inserte los seis tornillos (4) alrededor del borde del cabezal.
Vuelva a instalar el tornillo central de la bomba (1) con su
arandela (2).
e. Apriete alternativamente los tornillos del perímetro (4) hasta
que todos estén sujetos. Apriete hasta un par de 54 N-m.
f. Apriete el tornillo central de la bomba. Apriete hasta un par
de 54 N-m.
g. Vuelva a comprobar que todos los tornillos estén
apretados.
17
DG10-991-ES00B
Publicidad
Solución de problemas
