NOTA
Si ajusta la escala de copia (zoom) con el modo Zoom XY, es posible que la imagen del original se rote
antes de imprimirse en el papel, en función del resultado del cálculo realizado por el equipo con el
tamaño del original y la escala de copia (zoom) especificada.
■ Especificar automáticamente la escala de copia (Zoom XY auto)
La escala de copia XY se establece automáticamente en función del tamaño del papel seleccionado.
3
IMPORTANTE
• No es posible copiar originales muy transparentes, tales como transparencias, con el modo Zoom XY
auto. Especifique manualmente la escala de copia (zoom) para este tipo de originales.
• Si establece el modo Zoom XY auto, seleccione el tamaño de papel con el modo Selección manual de
papel. Si no selecciona un tamaño de papel, se selecciona automáticamente el cassette 1 y la escala
de copia (zoom) se establece para adecuarse al tamaño del papel cargado en ese cassette.
• Si establece la escala de copia (zoom) en el modo Zoom XY auto, no actuará la función de Orientación
automática.
NOTA
• El modo Zoom XY auto sólo se puede usar con la función de copia.
• Si aprecia una diferencia entre la escala de copia (zoom) y el tamaño real de impresión, puede intentar
eliminar este error haciendo un Ajuste fino del zoom de Ajuste/Limpieza (desde la pantalla Funciones
adicionales). (Consulte el Capítulo 4, "Personalizar opciones", de la Guía de referencia.)
3-24
Cambiar la escala de copia (Zoom)
Original
A4R
seleccionado
A4
Copia
A4R