Tabla de contenido
Publicidad
Regístrese en línea en www.magnavox.com/support/ hoy mismo
Registrar su modelo con MAGNAVOX lo hace elegible para todos los valiosos beneficios tales como
actualizaciones de software y notificaciones importantes del producto.
Conozca estos símbolos de
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO
RETIRA LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY PARTES A
LAS QUE EL USUARIO PUEDA DAR SERVICIO EN EL INTERIOR.
SOLICITE EL SERVICIO A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.
La marca de precaución está ubicada en la parte trasera o debajo del gabinete.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendios o de descarga eléctrica, este aparato no se debe exponer a la lluvia ni a
la humedad, y no se le deben colocar encima objetos llenos de líquido como jarrones.
PRECAUCIÓN:
Para evitar descargas eléctricas, haga que la paleta ancha del enchufe coincida con la ranura ancha e
introdúzcala hasta el fondo.
ATTENTION:
Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de
la prise et pousser jusqu'au fond.
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS:
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS:
ASUNTOS RELACIONADOS CON LA CORRECTA COLOCACIÓN DEL TELEVISOR
ASUNTOS RELACIONADOS CON LA CORRECTA COLOCACIÓN DEL TELEVISOR
A LA INDUSTRIA DE LOS ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS DE
A LA INDUSTRIA DE LOS ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS DE
CONSUMO LE IMPORTA
CONSUMO LE IMPORTA
•
Los fabricantes, los minoristas y el resto de la industria de
Los fabricantes, los minoristas y el resto de la industria de
los artículos electrónicos de consumo han asumido el
los artículos electrónicos de consumo han asumido el
compromiso de lograr que el entretenimiento en el hogar
compromiso de lograr que el entretenimiento en el hogar
sea seguro y se pueda disfrutar.
sea seguro y se pueda disfrutar.
•
Cuando disfrute de su televisor, tenga en cuenta que todos
Cuando disfrute de su televisor, tenga en cuenta que todos
los televisores —ya sean nuevos o viejos— deben estar
los televisores —ya sean nuevos o viejos— deben estar
colocados sobre un soporte adecuado o instalados según
colocados sobre un soporte adecuado o instalados según
las recomendaciones del fabricante. Los televisores que se
las recomendaciones del fabricante. Los televisores que se
colocan en forma inadecuada sobre tocadores, bibliotecas,
colocan en forma inadecuada sobre tocadores, bibliotecas,
estantes, escritorios, parlantes, cajoneras, carros, etc.
estantes, escritorios, parlantes, cajoneras, carros, etc.
pueden caer y provocar lesiones.
pueden caer y provocar lesiones.
SINTONICE LA SEGURIDAD
SINTONICE LA SEGURIDAD
SIEMPRE
SIEMPRE siga las recomendaciones del fabricante para
•
siga las recomendaciones del fabricante para
instalar el televisor de manera segura.
instalar el televisor de manera segura.
SIEMPRE lea y siga todas las instrucciones para el uso
SIEMPRE
•
lea y siga todas las instrucciones para el uso
adecuado del televisor.
adecuado del televisor.
NUNCA permita que los niños trepen o jueguen sobre el
NUNCA
•
permita que los niños trepen o jueguen sobre el
televisor o sobre el mueble en el que se encuentra ubicado
televisor o sobre el mueble en el que se encuentra ubicado
el televisor.
el televisor.
NUNCA
NUNCA coloque el televisor sobre un mueble que se pueda
•
coloque el televisor sobre un mueble que se pueda
usar fácilmente como escalera; por ejemplo, una cajonera.
usar fácilmente como escalera; por ejemplo, una cajonera.
SIEMPRE
SIEMPRE instale el televisor donde no se pueda empujar, ni
•
instale el televisor donde no se pueda empujar, ni
sea posible tirar de él o voltearlo.
sea posible tirar de él o voltearlo.
SIEMPRE
SIEMPRE acomode los cables conectados al televisor de
•
acomode los cables conectados al televisor de
manera tal que nadie pueda tropezar con ellos ni tirar de
manera tal que nadie pueda tropezar con ellos ni tirar de
ellos.
ellos.
CTA.tech/safety
CTA.tech/safety
para aprovechar al máximo su compra.
Regístrese en línea en www.magnavox.com/support/
seguridad
NO ABRIR
Visite nuestro sitio en el World Wide Web en www.magnavox.com/support/
El símbolo del rayo con punta de flecha, en el interior de
un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al
usuario de la presencia de "tensión peligrosa" dentro de
la caja del aparato que podría ser de suficiente intensidad
como para constituir un riesgo para las personas en caso
de que éstas recibiesen una descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero
tiene la finalidad de avisar al usuario de la presencia de
instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en
el material impreso que acompaña al aparato.
INSTALACIÓN DEL TELEVISOR EN LA PARED O EN EL
INSTALACIÓN DEL TELEVISOR EN LA PARED O EN EL
CIELO RASO
CIELO RASO
SIEMPRE
SIEMPRE comuníquese con su vendedor para consultarle
•
comuníquese con su vendedor para consultarle
acerca de un instalador profesional si tiene dudas con
acerca de un instalador profesional si tiene dudas con
respecto a su capacidad de instalar el televisor de manera
respecto a su capacidad de instalar el televisor de manera
segura.
segura.
SIEMPRE
SIEMPRE utilice un soporte recomendado por el fabricante
•
utilice un soporte recomendado por el fabricante
de televisores que tenga una certificación de seguridad de
de televisores que tenga una certificación de seguridad de
un laboratorio independiente (como UL, CSA, ETL).
un laboratorio independiente (como UL, CSA, ETL).
SIEMPRE siga todas las instrucciones proporcionadas por
SIEMPRE
•
siga todas las instrucciones proporcionadas por
los fabricantes del televisor y del soporte.
los fabricantes del televisor y del soporte.
SIEMPRE
SIEMPRE asegúrese de que la pared o el cielo raso sobre el
•
asegúrese de que la pared o el cielo raso sobre el
que instala el televisor sea adecuado. Ciertos soportes no
que instala el televisor sea adecuado. Ciertos soportes no
están diseñados para ser instalados en paredes o cielo
están diseñados para ser instalados en paredes o cielo
rasos con travesaños de acero o construcciones con
rasos con travesaños de acero o construcciones con
bloques de cemento prefabricados. Si no está seguro al
bloques de cemento prefabricados. Si no está seguro al
respecto, comuníquese con un instalador profesional.
respecto, comuníquese con un instalador profesional.
•
Los televisores pueden ser pesados. Se requieren como
Los televisores pueden ser pesados. Se requieren como
mínimo dos personas para instalar un televisor en la pared
mínimo dos personas para instalar un televisor en la pared
o el cielo raso.
o el cielo raso.
CÓMO REUBICAR UN TELEVISOR VIEJO EN EL HOGAR
CÓMO REUBICAR UN TELEVISOR VIEJO EN EL HOGAR
•
Muchas personas llevan sus viejos televisores CRT a una
Muchas personas llevan sus viejos televisores CRT a una
habitación secundaria de la casa cuando compran un
habitación secundaria de la casa cuando compran un
televisor de pantalla plana. Se debe prestar especial
televisor de pantalla plana. Se debe prestar especial
atención a la ubicación de los viejos televisores CRT.
atención a la ubicación de los viejos televisores CRT.
SIEMPRE
SIEMPRE coloque su viejo televisor CRT sobre un mueble
•
coloque su viejo televisor CRT sobre un mueble
resistente que resulte adecuado para su tamaño y su peso.
resistente que resulte adecuado para su tamaño y su peso.
NUNCA
NUNCA coloque su viejo televisor CRT sobre un tocador en
•
coloque su viejo televisor CRT sobre un tocador en
el que los niños puedan usar los cajones para trepar.
el que los niños puedan usar los cajones para trepar.
SIEMPRE
SIEMPRE asegúrese de que su viejo televisor CRT no
•
asegúrese de que su viejo televisor CRT no
sobresalga por los bordes del mueble.
sobresalga por los bordes del mueble.
2
Publicidad
Tabla de contenido
