Limpie El Aparato: Semanalmente O Cuando Sea Necesario; Limpeza Da Máquina: Semanalmente Ou Quando Necessário - Nespresso my machine Manual De Instrucciones

LIMPIE EL APARATO: SEMANALMENTE O CUANDO
SEA NECESARIO/
LIMPEzA DA MáqUINA: SEMANALMENTE oU qUANDo NECESSáRIo
ADvErtENciA Riesgo de choque eléctrico fatal e incendio.
Nunca limpie la unidad mientras esté mojada. No sumerja la unidad,
el cable o el enchufe en ningún líquido. Desenchufe la unidad antes
de limpiarla. Deje que se enfríe para prevenir quemaduras.
NOTA Posible daño!
Utilice únicamente un paño húmedo y un agente de limpieza suave,
que no contenga abrasivos ni solventes. No coloque ninguna de las
piezas en el lavavajillas, y no utilice limpiadores ni lana de acero.
Perigo de incêndio e de choque elétrico
ADvErtÊNciA
mortal.
Nunca limpe, molhe ou imerja o aparelho, o plugue ou o cabo em
nenhum líquido. Desligue o aparelho da tomada antes de limpá-lo.
Espere esfriar para evitar queimaduras.
NOTA Possibilidade de danificação!
Use somente pano úmido e produto de limpeza suave (não abrasivo,
sem solventes). Não coloque nenhuma peça na máquina de lavar
louça, não use detergentes ou esponjas de palha de aço.
1. Limpie el aparato con un paño húmedo.
Limpe a máquina com um pano úmido.
ES PT
28 29