Tabla De Contenido - afriso FloCo-Top-1K Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Warnhinweise Und Gefahrenklassen4
Informationen Zur Sicherheit5
Bestimmungsgemäße Verwendung5
Vorhersehbare Fehlanwendung6
Qualifikation Des Personals6
Persönliche Schutzausrüstung6
Transport Und Lagerung7
Zulassungsdokumente, Bescheinigungen, Erklärungen9
Technische Daten10
Saugleitungslänge Ermitteln11
Maximale Saugleitungslänge Bei Ansteigender Leitung11
Maximale Saugleitungslänge Bei Tieferliegender Leitung13
Produkt Montieren14
Im Saugbetrieb Mit Sauberem Filtereinsatz15
Entlüftungsschlauch Anschließen17
Filtereinsatz Tauschen20
Filtereinsatz Ausbauen20
Filtereinsatz Einbauen21
Außerbetriebnahme Und Entsorgung24
Ersatzteile Und Zubehör26
Information On Safety31
Transport And Storage33
Product Description34
Approvals, Conformities, Certifications35
Determining The Cross Section Of The Suction Line37
Determining The Suction Line Length37
Maximum Suction Line Length In The Case Of Rising Line37
Mounting The Product40
In Suction Mode With Clean Filter Insert41
Connecting The Vent Hose43
Liquid Level In The Float Housing44
Accumulations Of Air In The Filter Cup44
Use In Flood Hazard Areas44
Maintenance Intervals45
Replacing The Filter Insert46
Dismounting The Filter Insert46
Mounting The Filter Insert47
Decommissioning, Disposal50
Returning The Device50
Spare Parts And Accessories52
Informations Sur La Sécurité57
Usage Normal57
Utilisation Non Conforme Prévisible58
Qualification Du Personnel58
Équipement De Protection Individuelle58
Modification Du Produit58
Transport Et Stockage59
Description Du Produit60
Caractéristiques Techniques62
Montage Du Produit66
En Mode Aspiration Avec Élément Filtrant Propre67
Liaison Du Tuyau De Purge68
Intervalles De Maintenance71
Suppression Des Dérangements75
Mise Hors Service Et Élimination76
Pièces Détachées Et Accessoires78
Advertencias Y Clases De Peligro82
Informaciones De Seguridad83
Uso Previsto83
Transporte Y Almacenaje85
Descripción Del Producto Sinopsis86
Descripción Del Producto86
Funcionamiento87
Licencias, Certificaciones, Descripciones87
Datos Técnicos88
Montaje89
Largo De Tubo De Aspiración Máximo Con Tubo Ascendente89
Montar El Producto92
Pérdidas En El Producto92
Producto Inoperativo93
Prueba De Presión93
Pérdida De Presión94
Funcionamiento De Aspiración Con Inserto Filtrante Limpio94
Conectar Tubo Flexible De Purga De Aire95
Operación96
Nivel Del Líquido En La Caja De Flotador96
Acumulaciones De Aire En El Cárter De Filtro96
Empleo En Zonas Con Peligro De Inundación96
Intervalos De Mantenimiento97
Detergentes Inapropiados97
Actividad97
Recambiar Inserto Filtrante98
Desmontar Inserto Filtrante98
Montar Inserto Filtrante99
Eliminación De Errores101
Puesta Fuera De Servicio Y Eliminación De Residuos102
Reexpedición102
Garantía102
Piezas Inapropiadas103
Piezas De Repuesto Y Accesorios104
Avvertenze E Classi Di Pericolosità108
Informazioni Sulla Sicurezza109
Uso Conforme109
Uso Improprio Prevedibile110
Qualifica Del Personale110
Dispositivi Di Protezione Individuale110
Modifiche Del Prodotto110
Trasporto E Magazzinaggio111
Descrizione Del Prodotto112
Specifiche Tecniche114
Lunghezza Max Del Condotto Di Aspirazione Quando Il Condotto È In Salita115
Lunghezza Max Del Condotto Di Aspirazione Con Condotto Posato In Basso117
Montaggio Dell'aPparecchio118
Prova Di Pressione119
Perdita Di Pressione120
Aspirazione Con Inserto Filtro Pulito120
Collegare Il Tubo Di Sfiato121
Livello Di Liquido Nella Camera Con Galleggiante122
Impiego In Zone A Rischio D'iNondazione122
Intervalli Di Manutenzione123
Riparazione Guasti127
Smontaggio E Smaltimento128
Rispedizione Al Fornitore128
Ricambi E Accessori130
Instrukcja Eksploatacji132
Objaśnienia Do Niniejszej Instrukcji Eksploatacji133
Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem135
Informacje Na Temat Bezpieczeństwa135
Transport I Składowanie137
Opis Produktu138
Dane Techniczne140
Maksymalna Długość Przewodu Ssącego O Obniżonym Poziomie143
Montaż Produktu144
Spadek Ciśnienia146
Wymiana Wkładu Filtra150
Demontaż Wkładu Filtra150
Montaż Wkładu Filtra151
Usuwanie Usterek153
Wyłączenie Z Eksploatacji I Utylizacja154
Części Zamienne I Wyposażenie Dodatkowe156