Cuidado De Rutina De La Aspiradora; Entretien De L'aSpirateur; Remplacement Du Sac À Poussière; Cambio De Bolsa - Panasonic MC-CG937 Instrucciones De Operación

Entretien de l'aspirateur

Remplacement du sac à
poussière
N'utiliser l'aspirateur qu'avec un sac à
poussière Panasonic. Consulter un
détaillant ou un centre de service
Panasonic agréé pour l'achat de ces sacs
à poussière. Voir Pièces remplaçables.
➢ Arrêter l'aspirateur et le débrancher.
➢ Ti rer le loquet de dé ga ge ment du cou -
ver cle vers l'extérieur et le haut, puis
sou le ver le couvercle du chariot.
➢ Retirer le porte-sac du chariot.
➢ En le ver la languette de carton de la
monture rouge du sac en appuyant
vers l'extérieur et en sou le vant.
➢ Ti rer le sac hors de la monture rouge
du sac.
➢ Sou le ver la monture rouge du sac.
Remarque : Si le carton est froissé, il ne
s'enclenchera pas et la poussière n'ira
pas dans le sac (il y aura de la poussière
dans le creux de l'aspirateur).
➢ Installer le sac dans les fentes en
poussant vers le bas jusqu'à ce que la
languette en carton s'enclenche en po-
sition et que les trous soient alignés.
➢ Insérer le porte-sac dans le chariot.
➢ Fer mer en enclenchant le couvercle du
chariot.
➢ Bran cher l'aspirateur.
➢ NE JAMAIS RÉUTILISER UN SAC À
POUSSIÈRE.
Cuidado de rutina de la

Cambio de bolsa

Siempre opere la aspiradora con bolsas
de polvo Panasonic. Las bolsas
Panasonic pueden ser compradas a
través de un distribuidor autorizado
Panasonic u ordenadas a la compañia de
servicio. Consulte Partes Consumibles.
➢ Apague y desenchufe la aspiradora.
➢ Tire del pes ti llo de la tapa ha cia fue ra
y ha cia arri ba; lue go le van te la tapa
del re cep tá cu lo.
➢ Levante la porta bolsa de la aspi-
radora.
➢ Des tra be la pes ta ña de car tón del
mon ta je rojo de la bol sa em pu jan do
hacia afue ra y ti ran do ha cia arri ba.
➢ Saque la bolsa del mon taje rojo.
➢ Levante el mon taje rojo.
Nota: Aplastar el empaque puede causar
que no esté en posición y no todo el polvo
se irá adentro de la bolsa (el polvo que no
entre en la bolsa se irá al foldo del con-
tenedor).
➢ Ins ta le la bol sa en las ra nu ras como
se mues tra en las ilus tra cio nes. Em -
pu jan do ha cia aba jo has ta que la
pesta ña de car tón que de blo quea da
en po si ción y los ori fi cios es tén ali -
neados.
➢ Inserte la porta bolsa de la aspiradora.
➢ Baje la cubierta del recep tá culo y cie -
rre el pes ti llo.
➢ Conecte el cor dón eléc trico en la cla -
vija de la pared.
➢ NUNCA REU TI LICE UNA BOLSA
PARA POLVO.
- 41 -
aspiradora