Fantech FR Serie Instrucciones De Instalación página 4

Installer les attaches du support et du ventilateur
1. Pour choisir l'emplacement des fixations du ventila-
teur, les critères suivants devraient être considérés:
a) fixer pour réduire au minimum le bruit produit par
le fonctionnement du ventilateur; b) type d'application;
et c) l'accessibilité pour le service
a) Monter le ventilateur aussi loin que possible
des sources d'aération réduira au minimum le
bruit de fonctionnement du ventilateur trans-
mis par le tuyau. Si le ventilateur doit être
utilisé comme régulateur pour déplacer l'air
entre deux salles, un point central le long du
tuyau peut être optimal. Un travail d'isolation
pour les tuyaux d'aération (recommandé pour
tout le système d'aération des salles de bain)
permettra un fonctionnement plus silencieux.
Fantech recommande le tuyau d'aération isolé
de 8 pieds minimum entre n'importe quelle
grille d'aération et du ventilateur pour mini-
miser le bruit.
b) L'emplacement du ventilateur devrait per-
mettre un accès suffisant pour le service.
2. Utilisez les vis en bois fournies, attachez le sup-
port (NB ou MB) à une poutre du support à
l'emplacement choisi. Le support du ventilateur peut être située à un point
quelconque le long du tuyau et dans n'importe quel angle, cependant, le support
vertical est recommandé pour réduire la formation de condensation dans le
ventilateur. Si une installation horizontale est nécessaire, la formation de conden-
Installer la grille d'alimentation et d'aération DG
Si un kit de combinaison de Vent/Lumière est acheté, les VLC vent/lumière sont
fournis avec une instruction d'installation séparée substituant les étapes 1 à 4.
1. Choisissez le point du support de la grille dans la
zone qui doit être ventilée. Pour faciliter
l'installation, les emplacements des poutres
d'encadrement dans les murs ou les solives de
plafond devraient être considérés. Le collier/régu-
lateur est équipé de courroie perforée pour la
connexion directe à une solive de plafond ou à une
poutrelle. Permettez suffisamment d'espace entre
le collier/régulateur et la poutre pour attacher la
tuyauterie. Si l'emplacement de la grille ne permet
pas une connexion directe, une entretoise montée
sur l'encadrement devrait être utilisée.
2. Placez la fixation du collier/ régulateur dans
l'emplacement choisi et tracez un cercle sur la
surface. A l'intérieur de la salle, coupez à travers
la surface. Veuillez noter : Afin d'assurer une fini-
tion plus lisse pour un montage sur un toit de
pierres ou un toit de tuiles il est recommandé
qu'un couteau rasoir soit utilisé pour couper.
3. A partir d'un grenier ou d'un vide sanitaire, placez
le support du collier dans le trou jusqu'à ce que le
bord du collier soit aligné avec le mur ou la surface
intérieure du plafond. Attachez le collier à la poutre
avec les vis en bois de 2 pouces fournies. Attachez le tuyau. Fixez à l'aide des
pinces CB ou FC et/ou avec du ruban adhésif. Pour installer le régulateur sur la
tuyauterie rigide, des pinces FC ou du ruban adhésif devront être utilisés.
VEUILLEZ NOTER: Lorsque vous attachez le tuyau au collier/régulateur et qu'un
coude est nécessaire, veillez à ce que le coude soit installé avec une courbe
"douce" pour permettre aux lames du régulateur de fonctionner correctement.
4. Enclencher la grille sur le support du collier/régulateur. La grille devrait être
pousser fermement en place pour un ajustement hermétique. S'il y a un espace
entre le collier et le plafond il devra être colmaté pour éviter la fuite d'air. La
grille peut être retirée et nettoyée pour le nettoyage ultérieur. .
4 Fantech FR Series Installation Manual
sation peut poser un problème, enrouler alors
l'isolation autour du ventilateur ou faites un trou
1 /
NPT [supporter par autre] et une tuyauterie de
vidange) permet à la condensation de s'écouler.
3. Attacher le ventilateur au support avec les vis en
métal fournies. La boite de câblage devrait être
placée de façon a avoir un accès facile. L'attache
est équipée d'œillets d'isolement de vibration en
caoutchouc pour empêcher la transmission du
Fixer le support de
montage (NB).
bruit par la structure. Faites attention à ne pas
trop serrer. En outre, prenez soin de ne pas
enlever le revêtement en plastique. Les vis sont
auto-collantes et n'exigent pas les trous pilotes.
Cependant, les trous pilotes (pas plus grands
que
4. Connectez le tuyau à la prise et à la sortie du
ventilateur à l'aide des pinces CB ou de ruban
adhésif. En utilisant le tuyau isolé, il est recom-
mandé que l'intérieur en vinyle soit maintenu ou
coller avec du ruban adhésif sur la prise d'entrée
Attacher le ventilateur.
et de sortie et que la barrière de vapeur entou-
rant l'isolation soit collée au logement du venti-
lateur par du ruban adhésif.
NOTE: Les étapes 2 & 3 peuvent être renversées.
Installer la grille d'alimentation et d'aération DG
En installant un kit DLX, un régulateur a été inclus pour tenir compte du réglage
du système. Le régulateur peut être utilisé où les grilles seront connectées en
utilisant des branchements de longueur inégale où
l'écoulement a besoin d'être équilibré pour n'importe
quelle raison.
Pour Installer le régulateur :
1. L'amortisseur doit être installé sur la branche
avec le moins restriction. C'est généralement le
conduit qui est le plus court ou a moins de cour-
bures.
2. Percer un trous de
Collet de montage.
du bord de côté plat.
3. Placez l'exédent de rondelle l'axe filet sur
l'amortisseur.
4. Insérez l'amortisseur, axe d'abord, dans le trou
percez.
5. Attachez la poignée à l'aide de l'ecrou-papillon.
6. Ajustez l'amortisseur sur le flux d'air d'équilibre
et serrez l'ecrou-papillon pour fixer.
Conseils pour l'installation du tuyau
Vue latérale grille et collet.
Le tuyau flexible isolé est vivement recommandé où
permis par le code local pour l'installation du sys-
tème d'aération dans les salles de bains où la tuyauterie passent à travers des
endroits isolés et où le bruit est un facteur. Ne pas utiliser d'isolation peut
entraîner la formation de condensation excessive sur le tuyau et des bruits indé-
sirables dans la pièce. Pour des installations insonorisées au maximum, Fantech
recommande un tuyau flexible isolé de 8 pieds au minimum entre toutes les grilles
aération et du ventilateur. En utilisant un tuyau flexible, le tuyau devrait être étiré
aussi fortement et droit que possible. Ne pas le faire peut entraîner la perte
d'efficacité du fonctionnement du système. Le tuyau flexible devrait être relié au
ventilateur avec des pinces de type CB ou par ruban adhésif. Toutes les connex-
ions devraient être aussi hermétiques que possible afin de maximiser le fonc-
tionnement du système.
" dans le bas de la boite (avec une insertion de
4
3 / " ) sont recommandés.
32
5 / " approximativement 1
16
Fixer le support de
montage (MB).
Attacher le ventilateur.
1 / "
2
Le montage en 'Y' avec le
régulateur d'équilibrage.
Régulateur
D'équilibrage
Ventilateur séries FR et régu-
lateur d'équilibrage.