Publicidad

WPVZ │ WPVBZ
SOLO FRIO
BOMBA DE CALOR
EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES AGUA-AIRE
Modelos: 251 │ 351 │ 401 │ 501 │ 701 │ 751 │ 1001 │ 1201 │ 1501 │ 2002 │ 2402 │
3002 │ 4002
Pot. Frigoríficas: desde 8,1 kW a 132 kW
Pot. Caloríficas: desde 9,6 kW a 155,8 kW
03.17 200212 Rev.108

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitecsa WPVZ 251

  • Página 1 WPVZ │ WPVBZ SOLO FRIO BOMBA DE CALOR EQUIPOS AUTÓNOMOS VERTICALES AGUA-AIRE Modelos: 251 │ 351 │ 401 │ 501 │ 701 │ 751 │ 1001 │ 1201 │ 1501 │ 2002 │ 2402 │ 3002 │ 4002 Pot. Frigoríficas: desde 8,1 kW a 132 kW Pot.
  • Página 2 Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 30 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE WPVZ - WPVBZ ÍNDICE INTRODUCCIÓN ................................5 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ..........................6 ELEMENTOS ELÉCTRICOS DEL SISTEMA ........................7 LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO............................ 7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS............................8 EC ......................10 ARACTERÍSTICAS ÉCNICAS PCIONAL OTOR DIMENSIONES................................11 251 │...
  • Página 4 WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE ............................27 NDICACIONES DE EGURIDAD Utilización Según el Uso Previsto ........................ 27 Utilización Contraria al Uso Previsto ......................27 Explicación de los Símbolos ........................28 Seguridad del Producto ..........................28 Requisitos que Debe Cumplir el Personal/Precauciones ................28 Trabajar en el Equipo ..........................
  • Página 5: Introducción

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE INTRODUCCIÓN Finalidad del manual Este manual y los documentos instructivos de líneas frigoríficas han sido redactados para permitir una correcta instalación, puesta a punto y mantenimiento de la unidad. Por lo tanto es fundamental leer las instrucciones prestando la debida atención.
  • Página 6: Consideraciones De Seguridad

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD  La instalación y mantenimiento de equipos de aire acondicionado puede ser arriesgada debido a la presión del sistema, a la alta temperatura de los componentes y a los componentes eléctricos. ...
  • Página 7: Elementos Eléctricos Del Sistema

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE ELEMENTOS ELÉCTRICOS DEL SISTEMA LEYENDA Alimentación + neutro 251-351 * Monofásicos. 351-4002 ** Trifásicos. Tierra. Calentador de cárter 23011150. Fusibles de acción retardada o magnetotérmicos curva D. Interruptor. Mando remoto. LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO TEMPERATURA Mínimo Máximo...
  • Página 8: Características Técnicas

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO WPVZ / WPVBZ Potencia frigorífica nominal 13,4 16,6 25,5 Potencia calorífica nominal 15,8 19,6 24,8 30,1 Circuito de control Peso POTENCIAS (SEGÚN NORMA) (1) Potencia frigorífica 7,72 11,54 11,54 13,05 16,15 20,12 24,27...
  • Página 9 WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE MODELO 1001 1201 1501 2002 2402 3002 4002 WPVZ / WPVBZ Potencia frigorífica nominal 35,4 70,8 Potencia calorífica nominal 41,8 49,6 63,7 83,5 99,1 127,4 155,8 Circuito de control Peso 1060 POTENCIAS (SEGÚN NORMA) (1) Potencia frigorífica 34,20 40,38...
  • Página 10: Características Técnicas Opcional Motor Ec

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Características Técnicas Opcional Motor EC WPVBZ con Ventilador 1001 1201 1501 2002 2402 3002 4002 Tipo RADIAL con motor EC (tipo Plug-Fan) Cantidad / Tamaño - / mm 1/310 1/310 1/310 1/350 1/350 1/350 2/400 2/400 2/400 2/450 2/450 2/500 2/500 Características Eléctricas Nominales (para un ventilador) Alimentación eléctrica V / ~ / Hz...
  • Página 11: Dimensiones

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE DIMENSIONES Modelos 251 │ 351 │ 401 WPVZ WPVBZ 329 1230 550 329 1200 550 429 1350 550 03.17 200212 Rev.108...
  • Página 12: Modelos 501 │ 701 │ 751

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Modelos 501 │ 701 │ 751 WPVZ WPVBZ 556 1700 600 1140 1026 700 556 1700 600 1140 1026 700 566 1700 600 1140 1026 700 03.17 200212 Rev.108...
  • Página 13: Modelos 1001 │ 1201 │ 1501

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Modelos 1001 │ 1201 │ 1501 WPVZ WPVBZ 1001 1201 400 1700 820 712 1600 130 802 1790 1740 1501 03.17 200212 Rev.108...
  • Página 14: Modelos 2002 │ 2402

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Modelos 2002 │ 2402 WPVZ WPVBZ 2002 338 410 232 283 380 374 1700 980 938 979 1950 130 115 478 170 268 90 1790 1740 2402 03.17 200212 Rev.108...
  • Página 15: Modelos 3002 │ 4002

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Modelos 3002 │ 4002 WPVZ WPVBZ 3002 602 485 364 564 451 2307 1157 959 1051 2062 130 195 478 195 270 962 2404 2350 4002 03.17 200212 Rev.108...
  • Página 16: Opcional Plenum De Descarga. Opcional Descarga Horizontal

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE OPCIONAL PLENUM DE DESCARGA. OPCIONAL DESCARGA HORIZONTAL WPVZ / WPVBZ WPVZ / WPVBZ 1140 1140 1140 03.17 200212 Rev.108...
  • Página 17: Recepción De Unidad

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE RECEPCIÓN DE UNIDAD  Inspeccionar las unidades para comprobar si han sufrido daños durante el transporte o falta algún elemento. Si las unidades están dañadas o el envío está incompleto, hacer una reclamación inmediatamente a la compañía de transporte.
  • Página 18: Área De Servicio (Mm)

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Área de Servicio (mm) Distribución de Pesos (kg) Modelo TOTAL 1001 1201 1501 2002 2402 3002 4002 1060 03.17 200212 Rev.108...
  • Página 19: Asentamiento De La Unidad

    La alimentación eléctrica de la unidad debe ser la que se indica en la placa de serie. Los daños ocasionados por la a puesta en marcha de la unidad en una línea de tensión incorrecta no están cubiertos por la garantía de Hitecsa.
  • Página 20: Conductos De Aire

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE CONDUCTOS DE AIRE  Las dimensiones de los conductos se determinarán en función del caudal de aire y de la presión estática disponible de unidad.  Los conductos serán diseñados por personal técnico cualificado. ...
  • Página 21 WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Aflojar los tornillos prisioneros de la polea ventilador. Deslizar la polea del ventilador por el eje y alinear con el motor utilizando una regla para asegurarse que está en paralelo con la correa. Apretar los tornillos prisioneros de la polea del ventilador Para ajustar la tensión de correa: Aflojar las varillas de la placa de montaje del motor y deslizarla.
  • Página 22: Esquema De Elementos Y Conexiones Hidráulicas De Una Instalación Con Wpvz / Wpvbz

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE ESQUEMA DE ELEMENTOS Y CONEXIONES HIDRÁULICAS DE UNA INSTALACIÓN CON WPVZ / WPVBZ NOTA: Es obligatorio instalar el interruptor de flujo en la entrada de agua de la máquina y con un tramo anterior de 1,5m en linea recta sin cambios de sección para asegurar que el régimen del agua o fluido es laminar.
  • Página 23: Circuito Hidráulico Para Unidades Wph Ywpv Y Sus Componentes

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Circuito Hidráulico Para Unidades WPH y WPV y Sus Componentes Dentro del circuito hidráulico y sus componentes, el intercambiador de placas es la parte afectada más delicada, y como consecuencia debemos seguir como mínimo estas pautas: ...
  • Página 24: Conexiones Hidráulicas De Opcional Válvula Presostática

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Conexiones Hidráulicas de Opcional Válvula Presostática NOTAS: A. La toma de presión de la válvula presostática debe conectarse a la toma de alta presión de la unidad. B. Los gráficos reflejan conexiones para unidades bomba de calor. En el caso de ser unidades de frio, no se debe montar la válvula solenoide.
  • Página 25: Puesta En Marcha

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA  Asegurarse que todas las conexiones eléctricas están bien apretadas.  Asegurarse que todos paneles están bien sujetos con tornillos.  Verificar que no hay fugas de aceite o refrigerante. ...
  • Página 26: Mantenimiento

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE MANTENIMIENTO Antes de hacer cualquier operación de servicio o mantenimiento de la unidad es obligatorio desconectar el interruptor general del sistema, para evitar que otra persona que no sea el técnico pueda conectar la unidad y ocasionar daños personales. Es recomendable programar visitas de mantenimiento cada 1000 horas de funcionamiento de instalación, así...
  • Página 27: Ventiladores Con Motor Ec (Opcional)

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE VENTILADORES CON MOTOR EC (OPCIONAL) Indicaciones de Seguridad Este documento contiene indicaciones para evitar daños personales y materiales. Las presentes indicaciones no pretenden ser completas. Si tiene preguntas o problemas, nuestros técnicos están a su disposición para cualquier consulta que desee realizar.
  • Página 28: Explicación De Los Símbolos

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Explicación de los Símbolos Las indicaciones de seguridad se resaltan mediante un triángulo de advertencia, y se representan de la siguiente forma en función del grado de exposición al riesgo. ¡Precaución! Área de peligro general. ¡Se puede producir muerte, lesiones físicas graves o daños materiales de consideración si no se toman medidas de precaución adecuadas! Peligro debido a corriente eléctrica.
  • Página 29: Trabajar En El Equipo

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Trabajar en el Equipo Información ¡El montaje, la conexión eléctrica y la puesta en funcionamiento sólo deben ser llevados a cabo por electricistas cualificados según las normas vigentes de la electrotecnia (entre otras, EN 50110 o EN 60204)! Peligro debido a corriente eléctrica ...
  • Página 30: Modificaciones/Intervenciones En El Equipo

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE ¡Atención: superfície muy caliente! En las superficies del motor, sobre todo en la carcasa del controlador, se pueden alcanzar temperaturas de más de 85 °C. Modificaciones/Intervenciones en el Equipo Por motivos de seguridad no está permitido realizar por cuenta propia intervenciones ni modificaciones en el aparato.
  • Página 31: Diagnostico/Fallos

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Diagnostico/Fallos Eliminar Fallos Tipo de fallo Posible causa Solución Apagón del suministro eléctrico. Corte de una fase. Sobretensión o Comprobar la tensión de red. tensión muy baja. Cortocircuito a tierra. Comprobar la conexión del motor y la tensión de red. Cortocircuito en bobinado.
  • Página 32: Led De Estado, Diagnostico Mediante Codigo De Destellos

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Led de Estado, Diagnostico Mediante Codigo de Destellos Código LED Relé K1* Causa (Explicación) Contacto relé alarma ventilador abierto Corte del suministro eléctrico Contacto relé alarma ventilador cerrado Servicio normal sin fallos Contacto relé alarma ventilador cerrado Sin libéración = OFF Contacto relé...
  • Página 33: Giro Provocado Por Una Corriente De Aire En Sentido Contrario

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Giro Provocado por una Corriente de Aire en Sentido Contrario. Cuando el ventilador esta parado (sin señal, sin alimentación eléctrica, etc..), el control del motor no interviene si el ventilador gira en sentido contrario (debido, por ejemplo, a un corriente de aire). Si ponemos el ventilador en funcionamiento mientras gira en sentido contrario, primero el control reducirá...
  • Página 34: Limpieza

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Limpieza Peligro Debido a Corriente Eléctrica ¡Debe desconectar el motor de la tensión y asegurarlo contra conexiones fortuitas! Limpiar el área de circulación de aire del ventilador. ¡Precaución!  No utilizar productos de limpieza agresivos, disolventes del barniz. ...
  • Página 35: Lubricante Del Compresor

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE LUBRICANTE DEL COMPRESOR Compresores con refrigerante 407C utilizan sintético aceite poliéster. Cada fabricante de compresores tiene el aceite especificado para su producto. El compresor o el sistema no deben estar abiertos al aire más que 15 minutos. El aceite sintético de poliéster tiene la capacidad de absorber la humedad 100 veces más que el aceite mineral utilizado con R22.
  • Página 36: Carga De Refrigerante

    WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE CARGA DE REFRIGERANTE  La unidad sale de fábrica con una carga completa de refrigerante 407C, para su funcionamiento.  En el caso de que durante la operación aparezcan síntomas de pérdida de refrigerante (perdida de capacidad, presostato de baja presión cortando) es necesario hacer prueba de fugas.
  • Página 37 WPVZ - WPVBZ EQUIPOS AUTÓNOMOS COMPACTOS AGUA-AIRE Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso. 03.17 200212 Rev.108...

Tabla de contenido