Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kostrzewa Twin Bio 16
Resumen de contenidos para Kostrzewa Twin Bio 16
-
Página 2: Importante
Polonia. comprobar, si la conexión a la instalación de calefacción central y al conducto de chimenea está conforme con La empresa Kostrzewa fue fundada en 1978. las recomendaciones del fabricante. Desde el inicio de su actividad se dedicaba a la 3. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Twin Bio Manual de uso Introducción ....................4 Información general ..................6 Entrega ......................6 Características de la caldera................7 Estructura de la caldera Twin Bio ................ 9 Recomendaciones de diseño ................16 Puesta en marcha, funcionamiento y parada de la caldera........25 Trabajos de montaje.................. -
Página 4: Introducción
El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especifi caciones técnicas de la caldera sin previo aviso. La empresa KOSTRZEWA no asume responsabilidad por los daños derivados de una instalación incorrecta del dispositivo ni por el incumplimiento de las condiciones contenidas en la Documentación de Operación y Mantenimiento. -
Página 5: Dimensiones De La Caldera Twin Bio
3. Características de la caldera Dimensiones de la caldera Twin Bio Tabla: Dimensiones de la caldera Twin Bio SÍMBOLO TB 16 TB 24 1383 1383 1285 1385 1106 1106 1210 1210 ØK1 ØK2 – alimentación 1 1/2” 1 1/2” ØK3 – retorno 1 1/2”... - Página 6 3. Características de la caldera PARÁMETRO Twin Bio 16 Twin Bio 24 Tiro de chimenea mbar 0,15-0,25 0,15-0,25 Capacidad de agua Presión máxima de trabajo Presión de prueba Temperatura de gases de combustión a potencia nominal °C 136,2 Temperatura de gases de combustión a potencia mínima °C...
-
Página 7: Estructura De La Caldera Twin Bio
4. Estructura de la caldera Twin Bio 4. Estructura de la caldera (como una unidad de calefacción completa) Twin Bio 1. puerta de cenicero drzwiczki popielnikowe 2. puerta de carga drzwiczki załadunkowe 3. puerta superior drzwiczki górne 4. control automático de la caldera automatyka kotła 5. -
Página 8: Cuerpo De La Caldera
4. Estructura de la caldera Twin Bio 4.A. Cuerpo de la caldera 4.B. Puerta de la caldera • conjunto de la camisa interior - P265GH (según DIN EN La puerta de la caldera está hecha en acero estructural 10028) – acero de caldera para dispositivos a presión de 5 S235JR (EN 10025-2) de 3 mm de espesor. -
Página 9: Estructura De La Caldera Twin Bio
4. Estructura de la caldera Twin Bio 4.C. Puerta superior En la parte superior de la caldera, debajo de la tapa (desmontaje -véase el punto 7C) se encuentra una puerta. Permite una fácil limpieza de paredes y defl ectores del intercambiador. -
Página 10: Conjunto Del Alimentador
4. Estructura de la caldera Twin Bio 4.E. Conjunto del alimentador Un elemento dedicado para transportar combustible desde el depósito al quemador es el alimentador de combustible de nuestra producción. A - 1595 mm B - 88 mm Dib. 02 Esquema dimensional del alimentador 1. -
Página 11: Depósito De Combustible
4.F. Depósito de combustible La empresa KOSTRZEWA propone la utilización de depósito con una capacidad de 286 l para el proceso efi caz de alimentación de combustible al quemador Platinum Bio. Está hecho en chapa de acero galvanizado DX01. El fabricante envía el depósito en forma desmontada, en una caja de cartón. -
Página 12: Montaje De Sensores De La Caldera
4. Estructura de la caldera Twin Bio 4.G. Montaje de sensores de la caldera La caldera está equipada con el limitador de temperatura de seguridad STB ajustado en fábrica a 90°C. Después de superar esta temperatura, STB interrumpe el trabajo del quemador y del alimentador de combustible. -
Página 13: Control Automático De Twin Bio
4. Estructura de la caldera Twin Bio 4. El dispositivo de la caldera (caldera/control automático de 10. Es necesario asegurar una ventilación adecuada del la caldera) debe estar conectado a un circuito eléctrico dispositivo eléctrico (p.ej. regulador), garantizar la independiente equipado con un disyuntor y un interruptor permeabilidad de aberturas de ventilación y asegurar el diferencial adecuadamente seleccionados. -
Página 14: Recomendaciones De Diseño
5. Recomendaciones de diseño 5. Recomendaciones de diseño ¡Todos los trabajos de montaje y de conexión deben realizarse de acuerdo con las normas y reglamentos nacionales o locales! 5.A. Recomendaciones relativas a la ubicación de la caldera Todas las distancias entre las paredes de la caldera y de sus accesorios y las paredes de local deben permitir la operación fácil y sin problemas de los equipos de la caldera (operación del control automático de la caldera, posibilidad... -
Página 15: B Recomendaciones Relativas A La Sala De Calderas
5. Recomendaciones de diseño 5.B Recomendaciones relativas a la sala de 5.C Recomendaciones relativas a la calderas instalación hidráulica a) Asiento de la caldera mín. 0,05 m • La instalación hidráulica debe estar hecha de conformidad Requisitos para la ejecución de asiento de la caldera: con las reglas del arte de la construcción y de conformidad •... -
Página 16: Recomendaciones De Diseño
5. Recomendaciones de diseño Sensor de temperatura de calefacción central Sensor de temperatura de calefacción central Sensor de temperatura de calefacción central Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci... - Página 17 5. Recomendaciones de diseño Sensor de temperatura de calefacción central Sensor de temperatura de calefacción central Sensor de temperatura de calefacción central Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
- Página 18 5. Recomendaciones de diseño Sensor de temperatura de calefacción central Sensor de temperatura de calefacción central Sensor de temperatura de calefacción central Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
-
Página 19: D Directrices Relativas A La Calidad Del Agua
5. Recomendaciones de diseño 5.D Directrices relativas a la calidad del agua • la estanqueidad del conducto de gases de combustión (juntas de sellado, etc.), La calidad del agua tiene una infl uencia esencial en la vida • la presencia y la ejecución de aislamiento térmico del útil y en el rendimiento de los equipos de calefacción y de conducto de chimenea, toda la instalación. -
Página 20: F Directrices Relativas A La Calidad Del Combustible
La • la comprobación de atestados para los materiales empresa Kostrzewa no asume la responsabilidad por estructurales, de aislamiento y de montaje averías del dispositivo o por un proceso de combustión utilizados en la ejecución de la instalación. -
Página 21: G Selección De La Potencia Térmica Nominal De La Caldera
5. Recomendaciones de diseño | 6. Puesta en marcha, funcionamiento... 5. G Selección de la potencia térmica 6.B Llenado de la caldera y de la instalación nominal de la caldera La potencia térmica nominal de la caldera debe seleccionarse El agua que llena la caldera y la instalación debe corresponder según la demanda de energía térmica. -
Página 22: Puesta En Marcha, Funcionamiento Y Parada De La Caldera
Servicio Autorizado de la empresa KOSTRZEWA - fuente: Restricciones relativas a la puesta en marcha www.kostrzewa.com.pl, pestaña “servicio”). La terminación del montaje y la realización de prueba de calefacción deben ser... -
Página 23: Trabajos De Montaje
6. Puesta en marcha, funcionamiento y parada de la caldera... La parada de emergencia de la caldera debe ocurrir en el caso • falta de respuesta de la válvula de seguridad en caso de aumento de la presión por encima de la permitida, •... - Página 24 7. Trabajos de montaje 7.B Montaje/desmontaje del aislamiento superior. Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
- Página 25 7. Trabajos de montaje 7.C Montaje/desmontaje del aislamiento de la tapa superior. Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
- Página 26 7. Trabajos de montaje, 7.D Montaje/desmontaje del aislamiento lateral. Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
- Página 27 7. Trabajos de montaje 7.E Montaje/desmontaje del aislamiento delantero. Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
- Página 28 7. Trabajos de montaje 7.F Montaje/desmontaje del quemador para la caldera Twin Bio cordón de sellado 7. G Montaje/ desmontaje del tapón del quemador Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
-
Página 29: H Montaje/Desmontaje De La Cámara Cerámica
7. Trabajos de montaje 7.H Montaje/desmontaje de la cámara cerámica La caldera Twin Bio está equipado con una cámara de cerámica, que aumenta el rendimiento, reduciendo al mismo tiempo la emisividad. Verzeichnis der Elemente der Keramikkammer: 1. fondo de la cámara cerámica 2. -
Página 30: J Montaje De La Parrilla Para Avena
7. Trabajos de montaje 7. J Montaje de la parrilla para avena 7.K Parrillas de hierro fundido (opción de combustión de madera) Puesta en marcha de la caldera con combustible - madera Está prohibido poner en marcha la caldera si: 1. -
Página 31: Dimensiones De La Cámara De Combustión
7. Trabajos de montaje Dimensiones de la cámara de combustión Tabla: Dimensiones de la cámara de combustión de la caldera Twin Bio Twin Bio TB 16 TB 24 Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci... -
Página 32: Operación Y Mantenimiento De La Caldera
8. Operación y mantenimiento de la caldera Operación y mantenimiento de la • regulación del quemador, inspección de ajustes del control automático. caldera En caso de desactivación de la caldera por mucho tiempo, el Antes de empezar la operación del dispositivo (la limpieza de oxígeno residual contenido en el agua en la caldera así... - Página 33 8. Operación y mantenimiento de la caldera 1) Limpieza de defl ectores del intercambiador 2) Limpieza de turbulenciadores Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
- Página 34 8. Operación y mantenimiento de la caldera 3) Limpieza de la cámara cerámica 4) Limpieza de la parrilla del quemador Manual de uso Twin Bio - PLV 09.13 Especialistas en calefacci...
-
Página 35: Notas
8. Operación y mantenimiento de la caldera | 9. Notas... 9. Notas, consejos y recomendaciones importantes ¡ATENCIÓN! Los conductos de gases de combustión y de Antes de poner en marcha la caldera es necesario comprobar ventilación están sujetos a la inspección y la limpieza la presencia del agua en la instalación de calefacción. -
Página 36: Eliminación
10. Eliminación... | 11. Manual abreviado | 12. Notas fi nales... 10. Eliminación de la caldera al 12. Notas fi nales para el instalador - terminar su vida útil SERVICIO Los elementos de la caldera se componen en la mayoría •... -
Página 37: Ejemplos De Averías De Dispositivo Y Maneras De Su Eliminación
13. Ejemplos de averías de dispositivo y maneras de su eliminación 13. Ejemplos de averías de dispositivo y maneras de su eliminación Causas posibles / reparación Tipo de avería Causas probables de avería sugerida El visualizador muestra el mensaje • Sensor mal insertado en la placa del •... - Página 38 13. Ejemplos de averías de dispositivo y maneras de su eliminación Causas posibles / reparación Tipo de avería Causas probables de avería sugerida No funciona el encendido automático de • Ajuste incorrecto de tiempos de • Cambiar los parámetros de ajustes combustible - mensaje „Falta de fuego/ calentamiento del calentador y de •...