中文
Aqua One 保修12个月+ 12个月(有条件限制)
在 Aqua One 网站上 www.aquaone.com.au 注册您的信息资料,可以获得额外1年
的质量保证请阅读以下详情
关于质量保证
Aqua One产品的制造商或分销商在这里统称为 "Aqua One". 您可查阅Aqua one的联系方式以及相关网站获得更多详情. 任何产品的质量保证(附
加在产品包装内)都是有条件的保证. 本保证书授予购买方的权益是额外的权益, 不影响购买本产品国家授予您的法定的基本权利和补偿措施.
1.0 本保证书的条款和条件
1.1 Aqua One 提供您自购买当日起1年期的质量保证, 包括维修和更换有缺陷的材料,以及制造缺陷和不能正常运转的次品.
1.2 必须在购买地点提交所有索赔,修理或更换请求.
1.3 在进行索赔,维修和更换请求时,必须提供有日期的原始购买凭证以及此保证书.
1.4 需要索赔,维修和更换的物品应该在原始包装状态下或其他具有等同保护作用的包装状态下,并随时可以运输.
1.5 当物品被修理或更换后,本保证书将继续提供其基本保证书或延长保证书(1年)的剩余期限的质量保证.
1.6 如果在检验索赔物品时发现产品可以正常工作和运转,Aqua One 保留要求购买方偿付所产生合理费用的权利.
2.0 其他条款和条件-扩展的质量保证
2.1 扩展的质量保证期为1年,标准质量保证期结束时本扩展保证期开始.
2.2 申请额外1年的质量保证无需任何注册费用,只需登陆 Aqua One 网站 www.aquaone.com.au, 在线填写调查问卷即可(见下文)
2.3 在收到并接受调查问卷后,Aqua One 将扩展保证证书发送给您.
2.4 如需了解更多有关我们如何收集,保留,使用和披露您提供给我们的个人信息,请参阅 Aqua One 网站所述的隐私声明,或写信给购买国的
Aqua One 隐私权保护专员.
2.5 如 Aqua One 认定该产品违反正常使用方式, 不遵守说明书指示的 规格标准使用,Aqua One 保留随时终止扩展保证,并提供书面通知给
购买方.
3.0 除外和限制条款
在遵守当地法律所准许的条件下,下面的除外和限制条款适用于本保证:
3.1 购买鱼缸后,无论任何原因造成的玻璃裂口.
3.2 要求索赔的货物出现故障是由于以下原因,但不仅限于:
a)误用 b)忽视 c)滥用 d)火灾或洪水 e)正常磨损 f)意外断裂 g)不可抗力 h)电源电压波动或供
应问题 i)连接到安全使用标准
以外的电压 j)修改或篡改电线或插头 k)寄生虫,昆虫或异物 L)液体泄漏或物品浸没水中(如果该产品不是为维持这种使用而设计)
3.3 如果检查发现该产品可正常工作,包括在正常作业条件下产生一定程度的噪音或振动.
3.4 未经授权的人试图修理或修改,包括但不仅限于修改电源线或插头.
3.5 当产品的安全标准评级板已被删除,更改, 损坏或变得难以辨认.
3.6 如果产品没有按照Aqua One产品说明书,产品规格或此质量保证书规定安装, 运行或维护.
3.7 替换或修理磨损/消耗品,或替换丢失产品及其零部件.
3.8 货物运输,搬运,安装,邮费或保险等费用.
3.9 由于安装,运输或转移货物所造成的损坏.
3.10 在某些地方的法定权利和义务与此相反的情况下,本保证不得影响这些权利或义务,在法律允许范围内:
1. 法律法规所明确和默认的保证和条件是特别地排除于本条款之外,Aqua One 在法规允许范围内将
赔偿责任限制如下,而且 Aqua One 将选择:
a. 更换货物或提供相当于索赔产品的货物
b. 修理索赔产品,或其重置费用(同样产品),或重置同类产品费用及相关服务费用
c. 重新提供服务
d. 重新提供服务的费用
2. Aqua One 不承担由于以下原因产生的任何损失或损坏, 包括直接或间接的从属损失或损坏,或任何形式和任何方式产生的偶然费用:
(1) 消耗品包括推动器轮叶,回转轴,O型环以及塑料配件
Kong's (Aust.) Pty. Limited. PO Box 863, Ingleburn NSW 1890 Australia
具体国家的联系信息,可浏览 www.aquaone.com.au
此鱼缸是为了帮助简化一般观赏鱼的饲养. 请注意, 在购买鱼缸之前, 以确保恰当的和成功的饲养一些特殊的鱼类和水生动植物, 需要一些特别的
关注和考虑. 因此, Aqua One建议, 在购买鱼缸时, 请您向零售商咨询: 什么类的鱼缸适合您希望饲养的鱼或其他水生动植物. 上面提到的特别
关注与考虑包括但不仅限于:鱼缸过滤系统, 加热系统, 以及照明要求, 从而确保它们是特定适合于您所饲养的鱼或其他水生动植物
67