Somnetics Transcend AUTO Guía Rápida página 24

WARNUNGEN
• Es darf kein Wasser in das Gerät eindringen. Transcend Auto sollte keinen Umweltbedingungen ausgesetzt
werden, bei denen das System nass werden könnte.
• Dieses Gerät ist nicht zur Lebenserhaltung vorgesehen.
• Das Transcend Auto System muss von einer ausgebildeten Fachkraft eingerichtet und eingestellt werden,
bevor es für die Therapie-Rampen- und Druckfunktion verwendet werden kann.
• Die von diesem Gerät erzeugte Lufttemperatur darf um bis zu -12 °C (10 °F) höher als die Raumtemperatur
sein. Vorsicht ist bei Raumtemperaturen geboten, die 32 °C (90 °F) übersteigen.
• Die Exhalationsöffnungen der Schnittstelle dürfen weder blockiert noch auf andere Weise behindert werden.
Folgen Sie den Herstelleranweisungen, die im Lieferumfang ihrer Maske enthalten sind.
• Dieses Gerät eignet sich nicht für den Sauerstoffeinsatz oder in Umgebungen mit entzündlichen
Narkosegasmischungen mit Luft oder Sauerstoff oder mit Lachgas.
• Das Transcend Auto darf nur mit den mitgelieferten und empfohlenen Zubehörteilen verwendet werden. Die
Verwendung nicht empfohlenen Zubehörs kann zu erhöhten elektromagnetischen Abstrahlungen oder
verringerter elektromagnetischer Störfestigkeit des PAP-Systems führen und ist potenziell als nicht sicher
einzuschätzen.
• Das Transcend Auto ist nicht gegen Defibrillation beständig.
• Versuchen Sie nicht, den Transcend Auto zu sterilisieren.
• Wenn das Gerät von mehreren Patienten verwendet werden soll, sollte ein Hauptstrom-Bakterienfilter
zusammen mit Gerät und Schlauchsystem installiert werden, um Kontaminierung zu vermeiden.
• Es sollte nur mit von Somnetics oder einer medizinischen Fachkraft empfohlenen Masken und Konnektoren
verwendet werden. Eine Maske sollte nur dann verwendet werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist und den
Rampen- oder Therapiedruck ordnungsgemäß bereitstellt. Die zur Maske zugehörigen Exhalationsöffnungen
dürfen niemals blockiert werden. Erklärung der Warnung: Das Gerät ist für den Einsatz mit Spezialmasken
oder Konnektoren vorgesehen, die über Exhalationsöffnungen für den kontinuierlichen Luftstrom aus der
Maske heraus verfügen. Wenn das Gerät eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert, drückt der
Luftstrom vom Gerät die ausgeatmete Luft durch die Exhalationsöffnung der Maske heraus. Wenn das Gerät
jedoch nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird durch die Maske keine ausreichende Frischluft zugeführt und
Ausatemluft möglicherweise wieder eingeatmet. Das Einatmen ausgeatmeter Luft über einen längeren
Zeitraum kann unter gewissen Umständen zu Erstickung führen.
• Trennen Sie die Stromverbindung des Transcend Auto vor dem Säubern.
• Tauchen Sie den Transcend Auto oder das Netzteil nicht in Flüssigkeit ein.
• Vermeiden Sie Wassereinlass in die Geräteöffnungen.
• Verwenden Sie keine scharfen oder aggressiven Reinigungsmittel zum Säubern der Komponenten.
• Versuchen Sie nicht, den Transcend Auto zu sterilisieren.
• Legen Sie keine Reinigungsmittel, beispielsweise Lappen oder Flüssigkeit, in den Luft-Einlass-
/Auslassanschluss des Gerätes.
• Warnung: Luftzuführungsschläuche, Maskenteil, Kopfhalterung und Bakterien-/Virenfilter sollten nach jedem
Patienteneinsatz gemäß dem institutionellen Standardverfahren für Biogefährdung entsorgt werden. Sie sollten
niemals gesäubert, desinfiziert oder sterilisiert werden, um für mehrere Patienten eingesetzt zu werden. Diese
Komponenten sind für den Einsatz am Einzelpatienten konzipiert. Sie sollten niemals gesäubert, desinfiziert
oder sterilisiert werden. Hinsichtlich Reinigen, Desinfizieren und Wiederverwenden von Patientenmasken sind
die Herstelleranweisungen zu befolgen.
TRANSCEND AUTO KURZANLEITUNG • DEUTSCH • SEITE 24