Exigences Pour L'iNstallation; Agréments/Codes; Ne Pas Utiliser Avec D'aUtres Produits De Ventilation; Inspection - Ubbink Rolux Instrucciones De Instalación

Exigences pour l'installation

L'installation et le service des systèmes de ventilation concentrique Ubbink Rolux® doivent être
effectués par un installateur qualifié, une agence de services ou le fournisseur de gaz..
Agréments/codes
L'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, au Code
du Gaz de Fuel National, ANSI Z223, 1/NFPA 54 et/ou CSA B149.1, Code de l'installation de gaz
naturel et propane.
La longueur de ventilation maximale, telle qu'indiquée dans les instructions pour l'installation de
chauffe-eau et les présentes instructions, ne doit jamais être dépassée.

Ne pas utiliser avec d'autres produits de ventilation

Les systèmes de ventilation concentrique Ubbink Rolux® doivent être utilisés à travers tout le
système de ventilation. Ne pas utiliser d'éléments provenant d'autres fabricants de ventilation
lorsque vous utilisez le système de ventilation Ubbink Rolux®.
Sauf approbation du fabricant de l'appareil, ne pas raccorder la présente ventilation concentri-
que Ubbink dans un système de ventilation courant.

Inspection

Avant l'installation, inspecter chaque élément de ventilation à la recherche de détérioration et
vérifier la présence en place d'un joint correct. Ne pas essayer de fixer ou installer des éléments
quelconques endommagés.

Condensat

Installations à terminal vertical
- Un collecteur de condensat DOIT être utilisé sur toutes les installations à terminal vertical.
Installations à terminal horizontal
- ü Un collecteur de condensat DOIT être installé sur le système de ventilation pour tout terminal
horizontal montant au total de plus de 5 pieds.
- ü Prévoir une pente de 1/4 de pouce par pied de la partie de ventilation horizontale soit en
direction de l'appareil avec collecteur de condensat soit en direction du terminal de sortie
(Ubbink préfère une pente de 1/4 de pouce par pied en direction de l'appareil avec collecteur de
condensat).
- ü S'il n'est PAS utilisé de collecteur de condensat pour des terminaux horizontaux, il est permis
de faire monter la pente de 1/4 de pouce par pied en direction du terminal dans les conditions
suivantes :
1. Le système de ventilation doit être inspecté annuellement à la recherche de signes de
détérioration ou de fuites de condensat. Si le système de ventilation semble endommagé,
l'appareil doit être arrêté et le système de ventilation réparé.
2. Le terminal horizontal ne peut pas être situé au-dessus d'un passage public pour piétons,
véhicules ou zone où le condensat ou la vapeur pourrait engendrer un inconvénient ou un
danger.
3. De la glace peut se créer dans les régions à climat froid. Une pente de 1/4 de pouce par pied
en direction de l'appareil avec utilisation de collecteur de condensat est recommandée
(Ubbink ne peut être tenue pour responsable de dommages corporels ou matériels résultant
de la formation de glace).
Avant installation, vérifier que le dessus de l'appareil est un raccordement mâle ou un
raccordement femelle avec collecteur de condensat intégré.
36