Página 9
ATTENZIONE! Eseguire l’installazione “a regola d’arte”, utilizzando attrezzi idonei; seguire scrupolosamente le istruzioni di montaggio. Informarsi prima dell’installazione, sui regolamenti locali e nazionali da rispettare, in funzione della destinazione EN) WARNING! Carry out the installation in a “workmanlike” manner, strictly following the installation instructions and using suitable tools.
Página 10
NL) OPGELET! Volg nauwgezet de montage handleiding. Ga voor de installatie na of er plaatselijk of nationaal regelgeving van toepassing is voor het bedoelde gebruik (privé, kantoor, winkels, enz. DE) ACHTUNG! Die Montage muss fachgerecht, unter Zuhilfenahme geeigneter Hilfsmittel und unter strikter Einhaltung der Montageanleitung ausgeführt werden.
Página 59
DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO PRODUCT DETAILS DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT IDENTIFICATIE VAN HET PRODUKT PRODUKTEIGENSCHAFTEN DATOS DE IDENTIFICACIÓN...
Página 61
TULIP trade name: TULIP tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda type: spiral round staircase STRUTTURA STRUCTURE in metallo e spessori (2) in and plastic spacers (2) composta da distanziali composed by metal spacers plastica impilati e compressi sul palo...
Página 62
: TULIP commerciële benaming: TULIP typologie : escalier helicoïdal à plan rond typologie: spiltrap met rond grondvlak STRUCTURE STRUCTUUR en métal et cales (2) en composée de entretoises bestaande uit stalen trededragers en kunststof opbouwsegmenten (2) die stapelsgewijs en samengedrukt plastique empilées et comprimées sur le pylône...
Página 63
TULIP kommerzielle Bezeichnung: TULIP Typologie: Spindeltreppe mit rundem Grundriss tipo: escalera de caracol de planta redonda STRUKTUR ESTRUCTURA bestehend aus Metalldistanzhülsen und Distanzringen de metal y riostras (2) de compuesta por distanciadores (2) aus Kunststoff um die Spindel...
Página 64
D.U.M. 03/2021 Fontanot S.p.A. Design: Centro Ricerche Fontanot via P . Paolo Pasolini, 6 47853 Cerasolo Ausa Sistema aziendale Fontanot S.p.A. Rimini, Italy tel. +39.0541.90.61.11 fax. +39.0541.90.61.24 info@fontanot.it www.fontanot.it cod. 066705000...