B
Partes / Parts / Peças / Pièces
10
ESPAÑOL
Monitor TFT.
8
Compartimentos de las pilas con cubierta.
9
Cable flexible.
10
Cabezal de la cámara con iluminación LED.
11
Salida de vídeo NTSC.
12
Interruptor apagado/encendido.
13
Tecla de iluminación para un ajuste más luminoso.
14
Tecla de iluminación para un ajuste más oscuro.
15
Empuñadura.
16
Protector de plástico para golpes.
17
PORTUGUES
Monitor TFT.
8
Compartimentos das pilhas com cobertura.
9
Pescoço de cisne flexível.
10
Cabeçote da câmara com iluminação LED.
11
Saída de vídeo NTSC.
12
Interruptor ligar/desligar.
13
Tecla de iluminação para um ajuste mais luminoso.
14
Tecla de iluminação para um ajuste mais escuro.
15
Punho.
16
Revestimento de plástico protector de golpes.
17
17
15
13
12
8
14
16
INGLES
TFT monitor
8
Battery compartment with cover.
9
Flexible shaft.
10
Camera head with LED light.
11
NTSC video output.
12
ON / OFF button.
13
Illumination button (brighter).
14
Illumination button (darker).
15
Handle.
16
Anti-shock cover.
17
FRANCES
Écran TFT.
8
Compartiment piles avec couvercle.
9
Col de cygne flexible.
10
Tête avec caméra et éclairage DEL.
11
Sortie vidéo NTSC.
12
Commutateur marche / arrêt.
13
Bouton éclairage permettant un réglage plus clair.
14
Bouton éclairage permettant un réglage plus foncé.
15
Poignée.
16
Habillage plastique antichoc.
17
11
9
5