Protecta ak105a Instrucciones Para El Usuario

Protección
contra caídas
de calidad
Instrucciones para el usuario
del trípode de aluminio Protecta
El objetivo de este manual es cumplir con las
instrucciones del fabricante, según lo exigen las
siguientes normas y se debe usar como parte de un
programa de capacitación para empleados como lo
establece la Administración de Salud y Seguridad
Ocupacional (Occupational Safety and Health
Administration, OSHA):
ANSI Z359.1-2007
I S O
9 0 0 1
Z359.4-2007
Consulte los requisitos locales, estatales y federales
(OSHA) que rigen la seguridad ocupacional para
obtener más información sobre los sistemas
personales de detención de caídas.
ADVERTENCIA:
Este producto forma parte
de un sistema personal de detención de caídas
El usuario debe leer y seguir las instrucciones del
fabricante al usar cada componente y pieza del
sistema. Estas instrucciones deben entregarse a
los usuarios de este equipo. Antes de utilizar este
equipo, el usuario debe leer y comprender estas
instrucciones o bien pedir que se las expliquen. Para
el uso y el mantenimiento correctos de este producto,
se deberán seguir las instrucciones del fabricante. La
modificación o el uso incorrecto de este producto, así
como el incumplimiento de las instrucciones, pueden
causar heridas graves o, incluso, la muerte.
1
IMPORTANTE:
Ante cualquier duda sobre el
uso, el cuidado o la compatibilidad de este equipo
para la aplicación que desea darle, comuníquese con
Capital Safety.
DESCRIPCIÓN
El trípode de aluminio Protecta AK105A es
un elemento de rescate y de uso en espacios
confinados.
APlICACIONES
El trípode Protecta AK105A se utiliza para la
entrada y el rescate en pozos, alcantarillas
y espacios confinados. Con el trípode, se
puede utilizar un soporte de montaje opcional
para montar una línea de vida autorretráctil
(self-retracting lifeline, SRL) como parte de
un sistema personal de detención de caídas
(Personal Fall Arrest System, PFAS) cuando se
requiera una combinación de protección contra
caídas y movilidad del trabajador. Los soportes
de montaje y las SRL se venden por separado.
CAPACITACIÓN
El uso de este equipo debe estar a cargo
de personas que hayan recibido la debida
capacitación para su aplicación y uso
adecuados. El usuario tiene la responsabilidad
de familiarizarse con estas instrucciones y de
capacitarse en el cuidado y uso correctos de este
equipo. También debe estar informado sobre
las características operativas, los límites de
aplicación y las consecuencias del uso incorrecto.
lIMITACIONES y REquISITOS
Siempre considere las limitaciones del producto
y los requisitos de uso e instalación que se
especifican en las instrucciones de instalación y
uso suministradas con otros componentes del
sistema personal de detención de caídas (PFAS).
1 SiStEmA PERSONAL dE dEtENCióN dE CAídAS:
un ensamble de componentes y sistemas secundarios
utilizado para detener una persona en caída libre.
Formulario n.º: 8900276 rev.: C
COMPATIbIlIDAD
Compatibilidad del sistema: El trípode
Protecta AK105A está diseñado para ser usado
exclusivamente con componentes y sistemas
confiable
secundarios aprobados por Protecta. Las
sustituciones o los reemplazos con componentes
o sistemas secundarios no autorizados pueden
comprometer la compatibilidad del equipo y, por
lo tanto, afectar la seguridad de todo el sistema.
Figura 1: Retirar el trípode de la maleta de transporte y colocarlo en posición vertical
Sujete la cabeza del trípode y levante el
ensamble de la maleta de transporte.
Coloque el trípode en posición vertical.
Mueva las tres patas hacia afuera hasta
que todas se encuentren en la posición de
bloqueo.
Se escuchará un "clic" cuando cada pata
se trabe en la posición de bloqueo.
Para que todas las patas del trípode se
1
.
fijen en la posición de bloqueo, los tres
pasadores de trabado de las patas deben
quedar al ras con la parte superior de la
cabeza del trípode.
A = pasadores no bloqueados
B = pasadores bloqueados
La altura de cada una de las patas del trípode se puede ajustar por separado, según se necesite.
1. Para ajustar la altura de una pata, quite la traba del pasador de alambre (C) que se encuentra
en el pasador de trabado de altura de la pata (D). Jale completamente el pasador de trabado
de altura de la pata. (Si el trípode está en posición vertical, apóyelo para evitar que se incline
al retirar el pasador de trabado de altura de la pata).
2. Después de quitar el pasador de trabado de altura de la pata, jale la pata plegable (E) o
empújela hacia adentro a fin de lograr la altura necesaria de la pata.
3. Vuelva a colocar el pasador de
trabado de altura de la pata (los
orificios del pasador de los brazos
tubulares externos e internos
deben estar alineados para que
se pueda volver a colocar el
pasador). Jale la traba del pasador
de alambre hacia atrás sobre el
extremo expuesto del pasador de
trabado de altura de la pata para
asegurarlo.
Repita este paso para cada pata,
según sea necesario, para que el
trípode quede a la altura de trabajo
requerida. Los índices numéricos de
cada pata se pueden utilizar como
ayuda visual durante el ajuste de la
altura de las patas
Figura 2: Pasadores de trabado en la posición de bloqueo
Figura 3: Ajuste de la altura de las patas del trípode
.
INSTAlACIÓN
Planifique el sistema de protección de caídas
antes de comenzar a trabajar. Tenga en cuenta
todos los factores que pueden afectar su
seguridad antes, durante y después de una caída.
Consulte las siguientes figuras para saber cómo
instalar, utilizar y desmontar el trípode.
A
A
A
B
2
1
C
E
D
© Copyright 2014, Capital Safety
B
B
3