Cableado De La Plataforma De La Bomba - Servend MDH Serie Instalación

Advertencia
!
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
precauciones básicas, incluidas las siguientes:
a. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparto.
b. Para reducir el riesgo de lesión, es necesaria una
supervisión detenida cuando se usa el aparato cerca
de niños.
c. No toque las piezas móviles.
d. Sólo use accesorios recomendados o vendidos por el
fabricante.
e. No lo utilice en exteriores.
f. En el caso de un aparato con conexión por cable, se
debe incluir lo siguiente:
• No desenchufe tirando del cable. Para
desenchufar, agarre el enchufe y no el cable.
• Desenchufe del tomacorriente cuando no lo esté
utilizando y antes de limpiarlo o realizar
mantenimiento.
• No opere ningún aparato con un cable o enchufe
dañado, o después de que el aparato presente un
malfuncionamiento o se caiga o se dañe de
cualquier forma. Comuníquese con el
establecimiento de servicio autorizado más
próximo para la realización de un examen, una
reparación o un ajuste eléctrico o mecánico.
g. Para un aparato conectado permanentemente: Gire
el interruptor de fuerza a la posición apagada cuando
el aparato no esté en uso y antes de limpiarlo o
realizar mantenimiento.
h. Para un aparato con una bombilla sustituible:
Desenchúfelo siempre antes de sustituir la bombilla.
Sustituya la bombilla por otra del mismo tipo.
i. Para un aparato con conexión a tierra: Conéctelo
únicamente a un tomacorriente con conexión a tierra
adecuada. Vea las Instrucciones de puesta a tierra.
Manitowoc Beverage Systems Sellersburg, 2100 Future Drive, Sellersburg, IN 47172, Tel: 812-246-7000, www.manitowocbeverage.com

Cableado de la plataforma de la bomba

El cable de suministro eléctrico viene con un 5-15P de tres
puntas. Cuando los códigos exigen un Interruptor de Circuito
contra Falla de Conexión a Tierra (GFIC, por sus siglas en
inglés), se debe usar un protector tipo disyuntor. No
recomendamos tomacorrientes GFIC, como se los conoce,
para paradas en falso más intermitentes que los disyuntores
de panel. Para garantizar la seguridad y el correcto
funcionamiento de este equipo, asegúrese de que el
receptáculo eléctrico tenga un diseño correcto para aceptar
este enchufe asegurándose de que el conjunto del
carbonatador tenga una conexión a tierra adecuada.
Si la plataforma de la bomba será instalada en un área o
comunidad con códigos locales que requieren cableado
permanente, se debe seguir el siguiente procedimiento.
1. Los tres cables (blanco, negro y verde) deben ser
alimentados a través del conector de cable y llevados
hasta el compartimiento de cableado. El cable debe estar
sujeto al conector.
2. El hilo verde del cable debe estar conectado al tornillo
verde que se conecta al panel interno del compartimiento
de cableado. Asegúrese de usar un terminal con torsión
de anillo para conectar el hilo al tornillo.
3. El hilo blanco del cable debe conectarse al terminal N del
tablero de control de nivel de líquido con un conector de
cable aislado adecuado homologado por U.L.
El hilo negro del cable debe conectarse al terminal L1 del
tablero de control de nivel de líquido con un conector de cable
aislado adecuado homologado por U.L.
9
Español
Octubre de 2011