horního povrchu dřeva a způsobit vyjetí čepele z
řezu a odskočení směrem k obsluze.
Zpětný ráz je důsledkem nesprávného použití pily, ne-
správného postupu nebo nesprávných podmínek a lze
mu předcházet dodržováním následujících opatření.
• Držte pilu pevně oběma rukama a umístěte
paže tak, aby odolávaly silám při zpětném rázu.
Stůjte na některé ze stran od čepele, ale nikdy
v její ose. Zpětný ráz může způsobit odskoče-
ní pily dozadu. Pokud ale obsluha přijme vhodná
bezpečnostní opatření, bude schopna sílu zpětného
rázu zachytit�
• Pokud nůž uvízne nebo je řezání z jakéhokoliv
důvodu přerušeno, uvolněte spoušť a držte pilu
v materiálu tak, aby se nepohybovala, dokud se
čepel zcela nezastaví. Dokud se čepel pohybuje,
nikdy se nepokoušejte pilu z obrobku vyjmout
nebo ji vytahovat směrem dozadu, jinak může
dojít ke zpětnému rázu. Zjistěte příčinu uvíznutí
čepele a přijměte příslušná nápravná opatření, aby
k tomu již nedošlo.
• Při opětovném zapnutí pily v obrobku vystřeď-
te čepel pily v řezu a dbejte na to, aby zuby pily
nezabíraly do materiálu. Pokud čepel pily uvízne,
může při opětovném zapnutí pily vyskočit z obrobku
nebo způsobit zpětný ráz.
• Velké desky podepřete, aby se minimalizo-
valo nebezpečí sevření a zpětného rázu čepele.
Velké desky mají sklon se prohýbat vlastní vahou.
Na obou stranách v blízkosti čáry řezu a v blízkos-
ti hrany desky je třeba pod desku umístit podpěry.
(Správné použití viz obrázek 16.2; nesprávné použi-
tí viz obrázek 16.1).
• Nepoužívejte tupé nebo poškozené čepele.
Nenabroušené nebo nesprávně nastavené čepele
vytváří úzký řez a způsobují nadměrné tření, uvíz-
nutí nebo zpětný ráz čepele.
• Před provedením řezu musí být aretační páky
seřizování hloubky a úhlu čepele utažené a za-
jištěné. Pokud se seřízení čepele při řezání poruší,
může dojít k uvíznutí a zpětnému rázu.
• Při řezání do zdí nebo jiných zakrytých ploch
postupujte velmi opatrně. Postupující čepel se
může dostat do kontaktu s předměty, které mohou
způsobit zpětný ráz.
Bezpečnostní pokyny pro pily s vnějším výkyvným
krytem, s vnitřním výkyvným krytem nebo s taž-
ným krytem
• Před každým použitím zkontrolujte správné za-
vření spodního krytu. Pokud se spodní kryt nepo-
hybuje volně a okamžitě se nezavírá, s pilou nepra-
cujte. Nikdy neupínejte ani neuvazujte spodní kryt
v otevřené poloze. Pokud pila náhodnou upadne,
může dojít k ohnutí spodního krytu. Zvedněte spodní
kryt pomocí rukojeti a ujistěte se, že se volně pohybuje
a nedotýká čepele ani žádné jiné části, a to ve všech
úhlech a hloubkách řezu.
• Zkontrolujte funkci pružiny spodního krytu. Po-
kud kryt a pružina nepracují správně, musí se před
použitím opravit. Pohyb spodního krytu v důsledku
poškozených částí, usazenin nebo nahromaděných
nečistot může být pomalý.
• Spodní kryt lze odklápět ručně pouze u zvlášt-
ních řezů, jako např. u "zapichovacích" a "slože-
ných" řezů. Zvedněte spodní kryt pomocí rukojeti,
a jakmile čepel vnikne do materiálu, kryt uvolněte. U
všech ostatních řezů by měl spodní kryt fungovat au-
tomaticky�
• Před odložením pily na stůl nebo podlahu se
vždy ujistěte, že spodní kryt zakrývá čepel. Nechrá-
něná dobíhající čepel může způsobit zpětný pohyb pily
a poškodit předmět, se kterým se dostane do kontaktu.
Nezapomeňte na to, že po uvolnění spínače nějakou
dobu trvá, než se čepel zcela zastaví.
Upozornění! Chemické látky obsažené v
některých částicích prachu vytvářených
při pískování, řezání, broušení, vrtání
nebo při jiných stavebních činnostech
mohou způsobovat rakovinu, vady u novorozenců
nebo sníženou plodnost.
UPOZORNĚNÍ! Chemické látky obsažené v některých
částicích prachu vytvářených při pískování, řezání,
broušení, vrtání nebo při jiných stavebních činnostech
mohou způsobovat rakovinu, vady u novorozenců
nebo sníženou plodnost. Příklady takových chemic-
kých látek:
• Barvy na bázi olova�
• Průhledný oxid křemičitý obsažený v cihlách, ce-
mentu a jiných výrobcích z kamene.
• Míra nebezpečí, kterou představuje arsen a
chrom obsažený v chemicky ošetřeném dřevu, závi-
sí na četnosti prací takového druhu. Styk s takovými
chemickými látkami omezte na maximální možnou
míru: jelikož případné nebezpečí závisí na době
strávené při práci takového druhu, měli byste se
vyhýbat styku s takovými chemickými sloučeninami.
• Pracujte na dobře větraném místě.
• Používejte při práci schválené ochranné prostřed-
ky, např. protiprachovou masku umožňující filtrování
jemných prachů.
Dodatečné pokyny pro použití kotoučové pily
• Při používání elektronářadí byste měli dbát na ná-
sledující body:
• pilová čepel musí být neporušená, bez deforma-
ce, zvlnění a chybějících zubů či lomů;
• nesmí se používat pilové čepele vyrobené z rych-
lořezné oceli;
• v elektronářadí se nesmí používat brusné kotou-
če;
• je zakázáno používat pilové čepele neodpovídají-
cí pokynům v tomto návodu;
• nezastavujte pilovou čepel působením bočního
tlaku na kotouč;
• zajistěte správnou funkci zásuvného mechanismu
všech ochranných systémů;
• před provedením výměny, seřizování nebo jiné
údržby je nutno vytáhnout zástrčku ze zdroje napá-
jení.
• Elektronářadí by se mělo používat s přiměřenou
dopřednou rychlostí v závislosti na tvrdosti materiálu.
• Při používání elektronářadí nesmí být opracováva-
ném dřevě žádné cizí předměty, jako např. železné
hřebíky apod.; v případě tvrdých suků v dřevě je nutno
snížit dopřednou rychlost.
• Je zakázáno používat elektronářadí se sejmutým
ochranným krytem.
• Pilová čepel musí být čistá a ostrá, aby se v maxi-
mální míře zamezilo prasknutí a zpětnému odskoku.
• NEBEZPEČÍ! Za provozu držte ruce mimo oblast
řezání a dbejte na to, abyste se nedotkli pilové čepele.
Když se pilová čepel otáčí, nesmí dojít k zasunutí ob-
robku. Pokud se pilová čepel stále otáčí, je zakázáno
podávat řezané předměty rukama.
Česky
96