Instalación Del Software Personocall - Plantronics VOYAGER 510 Guia Del Usuario

EMPAREJAMIENTO
Emparejamiento del auricular
con el adaptador Bluetooth USB
NOTA: el auricular y el adaptador Bluetooth USB se emparejan entre sí en la fábrica. Por
tanto, si ha adquirido un adaptador Bluetooth USB por separado o si desea utilizar un
auricular de repuesto con el adaptador existente, es necesario emparejar las unidades.
Encienda el auricular. Introduzca el adaptador Bluetooth USB en el puerto USB del
ordenador.
1. Pulse a la vez el botón de ajuste del
volumen de escucha marcado con el
signo + (subir volumen) y el botón de
control de llamada del auricular.
Suelte ambos botones cuando la luz
indicadora roja parpadee y pase al
color azul.
NOTA: tenga precaución cuando empareje manualmente el adaptador USB. No pulse con
fuerza. "Sujete" con ambos dedos en lugar de pulsar en el adaptador para evitar dañar éste o
el puerto USB.
8
73046-14_111506_SP.indd 10-11
2 sec.
2. Sujete el botón de emparejamiento/
conexión del adaptador Bluetooth USB
durante al menos dos segundos hasta
que el adaptador parpadee en rojo y
azul y empiece a emparejarse con el
auricular Bluetooth.
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE PERSONOCALL
El software PerSonoCall de Plantronics proporciona un enlace entre el auricular
®
Bluetooth y aplicaciones Softphone compatibles del ordenador. El software PerSonoCall
permite detectar, así como responder o poner fin a llamadas de forma remota desde la
aplicación del teléfono Softphone mediante el botón de control de llamada del auricular.
Además, PerSonoCall permite conocer determinada información del estado y la
configuración básica del sistema. Consulte la página 12 para obtener información detallada.
Compruebe la lista de compatibilidad de PerSonoCall en www.plantronics.com/personocall
si desea obtener la información más actualizada sobre la compatibilidad del teléfono
Softphone. Si PerSonoCall no admite el teléfono Softphone, consulte la página 12.
1. Con el CD insertado, vaya a la pantalla principal de PerSonoCall y haga clic en "Install
the PerSonoCall Software" (Instalar el software PerSonoCall).
2. Puede ser necesario indicar al teléfono Softphone qué dispositivo de audio se desea utilizar.
Consulte la documentación del teléfono Softphone para obtener más información.
NOTA: cuando el adaptador Bluetooth USB esté instalado, se convertirá en el dispositivo de
audio predeterminado del ordenador. Puede establecer las preferencias manualmente en el
sistema operativo Windows por medio de la opción Dispositivos de sonido y audio del Panel
®
de control.
NOTA: una vez instalado, le recomendamos que establezca PerSonoCall de forma que se
ejecute cada vez que se inicie el sistema operativo Windows
Iconos de la bandeja del sistema
Después de instalar el software, aparecerá uno de los cuatro iconos de la bandeja del
sistema en la barra de la bandeja de la parte inferior de la pantalla, que mostrará el
estado de la comunicación del auricular con PerSonoCall.
: no se ha detectado auricular
: auricular detectado, no existe enlace de radio al adaptador Bluetooth USB
: auricular detectado y el enlace de radio al adaptador Bluetooth USB está activo
: auricular detectado y el enlace de radio al adaptador Bluetooth USB está bloqueado
Configuración y estado
Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la bandeja del sistema y
seleccione "Opciones". De esta forma accederá a las pantallas Opciones básicas y
Estado actual de PerSonoCall.
Consulte la ayuda de la aplicación en línea para obtener más información sobre el
software PerSonoCall.
.
®
® .
9
11/16/06 5:01:42 PM