Plantronics VOYAGER 510 Guia Del Usuario página 7

USO DEL AURICULAR
Realización, respuesta y fin de llamadas
con PerSonoCall en el teléfono Softphone
Para realizar una llamada, marque simplemente el número con la aplicación del teléfono
Softphone.
Para contestar o poner fin a una llamada, pulse el botón de control de llamada.
Cuando utilice PerSonoCall, el enlace de radio entre el auricular y el adaptador Bluetooth
USB sólo estará activo durante una llamada. Ésta es la configuración predeterminada
diseñada para alargar la duración de la batería del auricular. Sin embargo, tal vez desee
que el enlace de radio esté activo cuando no se esté realizando una llamada para poder
escuchar otras fuentes de sonido, como las trasmisiones de audio del ordenador. Puede
activar el bloqueo del enlace de radio de dos formas:
NOTA: activar el enlace de radio durante periodos largos de tiempo reducirá de forma
significativa el tiempo de espera y de conversación del auricular.
Para teléfonos Softphone no compatibles con PerSonoCall
Compruebe la lista de compatibilidad de PerSonoCall en www.plantronics.com/personocall si
desea obtener la información más actualizada sobre la compatibilidad del teléfono Softphone.
Si PerSonoCall no admite el teléfono Softphone, no se podrá utilizar la función de
detección y respuesta o fin de llamadas de forma remota mediante el auricular. Al pulsar
el botón de control de llamada del auricular, sólo se abrirá y cerrará el enlace de radio
que proporciona audio; deberá responder a la llamada desde el teléfono Softphone.
Realización, respuesta y fin de llamadas
con el teléfono móvil
Para contestar o poner fin a una llamada, pulse brevemente el botón de control de llamada.
Para realizar una llamada, marque el número en el teléfono y pulse el botón de envío. La
llamada se transferirá automáticamente al auricular sin necesidad de pulsar el botón de
control de llamada.
12
73046-14_111506_SP.indd 14-15
Versatilidad con Multipoint
El auricular Voyager 510 USB dispone de tecnología Multipoint que le permite alternar
entre dos dispositivos de audio. Para responder una llamada desde el teléfono Softphone
en el ordenador o desde el teléfono móvil, pulse el botón de control de llamada. El
auricular debe estar emparejado con ambos dispositivos.
Características adicionales
Sólo con el teléfono móvil
Último número marcado
Para activar la función de llamada al
último número marcado, pulse dos veces
el botón de control de llamada. Oirá un
tono agudo cada vez que pulse el botón.
Cuando oiga un segundo tono, significa
que se ha marcado el último número al
que ha llamado.
Rechazo de una llamada
Pulse y mantenga pulsado el botón de
control de llamada cuando reciba una
llamada. Oirá un tono. Cuando oiga un
segundo tono, significa que la llamada se
ha rechazado y ya podrá soltar el botón.
Uso de la marcación por voz
Si el auricular está encendido, pulse y
mantenga pulsado el botón de control
de llamada durante segundos, hasta que
oiga un segundo tono, para activar la
marcación por voz.
NOTA: para utilizar la marcación activada
por voz, la característica de marcación por
voz debe estar activada en el teléfono. Para
obtener instrucciones sobre cómo activar
esta característica, consulte el manual del
teléfono Bluetooth.
0 0
Transferencia de una llamada del
teléfono al auricular
Para transferir una llamada activa del
teléfono al auricular, pulse brevemente
el botón de control de llamada.
Transferencia de una llamada del
auricular al teléfono
Para transferir una llamada activa del
auricular al teléfono, pulse y mantenga
pulsado el botón de control de llamada
hasta que oiga un tono. Cuando oiga
un segundo tono, significa que la
transferencia se ha realizado y ya podrá
soltar el botón.
13
11/16/06 5:01:47 PM