Videor eneo VKC-1358A/IR Instrucciones De Manejo E Instalación

Montage und Betriebsanleitung
1/3" Tag/Nachtkamera mit IR-Beleuchtung
VKC-1358A/IR, VKC-1358A/IR-922
1. Sicherheitshinweise
• Bevor Sie das System anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese
Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf.
• D ie Kameras gegen Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit schützen, Wasser
kann die Geräte dauerhaft schädigen. Sollte dennoch Feuchtigkeit eingedrun-
gen sein, die Kameras nie unter diesen Bedingungen einschalten, sondern zur
Überprüfung an eine autorisierte Fachwerkstatt geben.
• D as System darf nie außerhalb der technischen Daten benutzt werden, das kann
die Kamera zerstören.
• D ie Kamera nur in einem Temperaturbereich von -10°C bis +50°C und einer
Luftfeuchtigkeit bis max. 90% betreiben.
• U m das System von der Versorgungsspannung zu trennen, ziehen Sie das Kabel
nur am Stecker heraus. Ziehen Sie nie direkt am Kabel.
• V erlegen Sie die Verbindungskabel sorgfältig und stellen Sie sicher, dass die
Kabel nicht mechanisch beansprucht, geknickt oder beschädigt werden und
keine Feuchtigkeit eindringen kann.
• D as Gerät darf nur von qualifiziertem Servicepersonal geöffnet werden.
Fremdeingriffe beenden jeden Garantieanspruch.
• D ie Kamera darf nie mit geöffneter Blende gegen die Sonne gerichtet werden
(Zerstörung des Sensors).
• M ontage, Wartung und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal
ausgeführt werden. Vor Öffnen des Gehäuses ist eine Netztrennung erforderlich.
• Der Errichter ist für die A ufrechterhaltung der Schutzart lt. Techn. Daten
verantwortlich, z.B. durch Abdichtung des Kabelaustritts mit Silikon.
• Falls Funktionsstörungen auftreten, benachrichtigen Sie bitte Ihren Lieferanten.
• V erwenden Sie nur Originalersatzteile und Original-Zubehör von
Videor E. Hartig GmbH.
• Z ur Reinigung der Gehäuse immer nur ein mildes Haushaltsmittel verwenden.
Niemals Verdünner oder Benzin benutzen, dies kann die Oberfläche dauerhaft
schädigen.
• Bei der Montage muss grundsätzlich darauf geachtet werden, dass vor-
handene Dichtungen ordnungsgemäß eingesetzt und bei der Montage nicht
verschoben werden.Beschädigte Dichtungen dürfen nicht mehr verbaut
werden.
HINWEIS: Dies ist ein Gerät der Klasse A. Dieses Gerät kann im Wohnbereich
Funktionsstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betrei-
ber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen
und dafür aufzukommen.
2. Allgemeine Beschreibung
• 1/3" Sony Super HAD II CCD
• Lichtempfindlichkeit: 0,44 Lux bei F1,2 (Farbe)
• Automatische Verstärkungsregelung (AGC)
• Automatischer Weißabgleich (AWB/ATW)
• Integriertes Varifocal-Objektiv F1,2/3,8-9,5mm (#92552), F1,4/9-22mm (#92553)
• DC-Iris Blendensteuerung
• Schwenkbarer IR-Filter
• Von außen einstellbarer Fokus und Zoom
• IR Beleuchtung: 42 integrierte 850nm LEDs
• Beleuchtungsreichweite: ca. 45m
• Betriebsspannung: 12VDC oder 24VAC
• Verdeckte Kabelführung
• Schutzart: IP66
• Für Wand- und Deckenmontage
3. Funktionsweise und Installation
andere Seite
Funktionsweise
(1) Schutzfolie auf der Frontscheibe – Diese Folie vor Inbetriebnahme der
Kamera entfernen.
(2) Befestigungsschrauben für Fokus/Zoom – Zur Befestigung der Fokus/Zoom-
Ringe an den internen Objektivkomponenten.
Achten Sie darauf, diese kleinen Befestigungsschrauben nicht zu verlieren.
Sie sind ausschließlich für den technischen Service vorgesehen.
(3) Fixierschrauben der Fokus/Zoom-Ringe – Zur Fixierung der Fokus/Zoom-
Ringe in der gewünschten Position, nachdem Zoom und Fokus des Objektivs
wie unten beschrieben eingestellt wurden.
(4) Fokus- und Zoom-Ring – Diese beiden Ringe werden verwendet, um den
Sichtfeldwinkel genau einzustellen und alle Objekte im Blickfeld des Objektivs
scharf zu fokussieren.
• Fixierschrauben (3) von Zoom- und Fokusring lösen.
a) Zum Verbreitern des Sichtfelds den Zoomring in Richtung „W" (Weit-
winkel) verstellen.
b) Zum Heranzoomen diesen Ring in Richtung „T" (Tele) verstellen.
• Nach der Einstellung des Sichtfelds den Fokusring in Richtung „N" (Nah)
∞
oder „ " (Fern) verstellen, bis der schärfste Fokus erreicht ist.
• Dann an beiden Ringen die Fixierschrauben (3) festziehen.
• Nach dem Festziehen sollten Sie prüfen, ob Sichtfeldwinkel und Fokus sich
beim Festziehen nicht verstellt haben.
(5) Schraubkappe für DC Level-Einstellung
• Schraubkappe für DC Level-Einstellung am Kameragehäuse lösen.
a) Für ein helleres Bild den DC Level langsam in Richtung „H" (gegen den
Uhrzeigersinn) verstellen.
b) Für ein dunkleres Bild mit einem Schraubendreher in Richtung „L"
(im Uhrzeigersinn) drehen.
(6) Halterung – Zur Installation der Kamera am gewünschten Ort
Installationsmethode
Halterung und Kameramontage
• Halterung am gewünschten Ort installieren.
Anschluss an Monitor und Spannungsversorgung
• Impedanzschalter auf die 75Ohm-Standardposition schalten, außer wenn nach
dem Monitor weitere Geräte eingeschleift sind.
• Adapter: Geregeltes Netzteil mit 12VDC/1A oder Transformator 24VAC
Hinweis: • Achten Sie darauf, die Spannungsversorgung erst anzu-
schließen, wenn die Installation abgeschlossen ist.
• Keine anderen als die angegebenen Spannungsquellen
verwenden.
Montage der Sonnenblende
• Nach Einstellung des Sichtfeldwinkels die Sonnenblende über der Kamera
montieren und mit der Befestigungsschraube der Sonnenblende fixieren.
Videosignal
12VDC/24VAC Modell
Spannungsversorgung
AC oder DC-Steckerverbindung