ITALIANO DESCRIZIONE Lo switch Sch. 1039/44 è dotato della funzione Power over Ethernet (PoE), ha 8 porte con possibilità di funzionamento sia in Fast Ethernet a 100Mbps che Ethernet a 10Mbps. Le porte da 1 a 4 prevedono lo standard PoE e rilevano automaticamente la presenza di dispositivi compatibili PoE.
FUNZIONAMENTO STATO DEI LED LED PWR ALIMENTAZIONE Acceso Verde Lo switch è alimentato. Spento Manca alimentazione allo switch. LED MAX Acceso Verde Indica che la potenza erogata ai dispositivi è superiore a 43W. Indica che la potenza erogata ai dispostivi connessi ha raggiunto il massimo Lampeggiante Verde rendimento energetico erogabile 58W.
58W to the 4 PoE ports for powering all the PoE standard devices in the Ipercom system. Use CAT5 cable with Urmet RJ45 connectors for connecting the devices to the switch. PACKAGING The package includes: •...
LED OPERATING STATE LED PWR POWER On green Switch powered and on. Switch not powered. MAX LED On green Indicates that the power delivered to the devices is greater than 43W. Indicates that the power delivered to the connected devices has reached the Green fl...
Le commutateur fournit au total 58 W sur les quatre ports PoE qui permettent d’alimenter tous les dispositifs du système Ipercom prévus pour fonctionner selon le standard PoE. Utiliser le câble CAT5 abouté avec les connecteurs Urmet RJ45 pour raccorder les dispositifs au commutateur. EMBALLAGE Le forfait comprend: •...
FONCTIONNEMENT ET ETAT DES DIODES LED d’alimentation PWR Allumée Verte Le commutateur est sous tension. Eteinte Le commutateur n’est pas sous tension. MAX DIODE Allumée Verte Indique que la puissance fournie aux appareils est supérieure à 43W. Indique que la puissance fournie aux appareils connectés a atteint l’effi cacité Clignotante Verte énergétique maximale délivrable de 58W.
PoE. El interruptor suministra globalmente 58 W en los 4 puertos PoE, que permiten alimentar todos los dispositivos del sistema Ipercom preparados para el funcionamiento con el estándar PoE. Utilizar el cable CAT5 empalmado con conectores Urmet RJ45 para conectar los dispositivos en el interruptor. EMBALAJE El paquete incluye: •...
FUNCIONAMIENTO ESTADO DE LOS LEDS LED PWR DE ALIMENTACIÓN Encendido Verde El interruptor está alimentado. Apagado Interruptor sin alimentación. LED MAX Encendido Verde Indica que la potencia entregada a los dispositivos es superior a 43W. Indica que la potencia entregada a los dispositivos conectados ha alcanzado la Intermitente Verde máxima efi...
Página 10
Geräten automatisch. Der Switch liefert insgesamt 58 W auf 4 PoE-Ports, die die Versorgung aller Geräte des Ipercom-Systems gestatten, die für den Betrieb mit PoE-Standard ausgelegt sind. Das Cat5-Kabel mit Verbinder Urmet RJ45 verwenden, um die Geräte an den Switch. VERPACKUNG Das Paket beinhaltet: •...
FUNKTION LED-STATUS PWR-ANZEIGE VERSORGUNGSLED Grün eingeschaltet Der Switch wird versorgt. Ausgeschaltet Die Versorgung zum Switch fehlt. MAX LED Rot eingeschaltet Zeigt an, dass die an die Geräte gelieferte Leistung größer als 43 W ist. Zeigt an, dass die an die angeschlossenen Geräte gelieferte Leistung die maximal Grün blinkend zu liefernde Energieeffi...
Página 12
Weise recycelt werden Weitere Informationen dazu, wo Sie Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem Hausmüll-Entsorgungsdienst oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. DS 1039-059 LBT 20885 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...