Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Randall
®
Llenador de tina expuesto
con ducha de mano
Manija en cruz
Modelo D35102.980
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya
problemas durante la instalación, lea atentamente
estas instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías. Antes
de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
Tubing Cutter
Channel Locks
DIMENSIONES GENERALES:
• Para referencia
8-5/8"
(218 mm)
2-7/8 "
(73 mm)
5"
(126 mm)
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2015
Adjustable Wrench
3-1/2"
(89 mm)
1/2" NPT
(13 mm)
2-3/4" DIA.
(70 mm)
MOUNTING HOLES
ARE 1/38" DIA. (35 mm)
7/8"
2-7/8"
(23 mm)
(72 mm)
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 9 -
Phillips Screwdriver
Level
Flat Blade Screwdriver
9-5/8"
(244 mm)
30°
3-1/8"
(80 mm)
6"
(152 mm)
En Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
Sealing Tape
M965523 SP Rev. 1.5 (4/17)
Publicidad
Manuales relacionados para DXV Randall D35102.980
Resumen de contenidos para DXV Randall D35102.980
- Página 1 Llenador de tina expuesto con ducha de mano Manija en cruz Modelo D35102.980 Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías. Antes de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
- Página 2 INSTALE LAS TUBERÍAS RUGOSAS ¡ADVERTENCIA IMPORTANTE PARA EL INSTALADOR! Cierre los suministros de agua Verifique con su Autoridad de código local los requisitos de instalación aceptables PRECAUCIÓN caliente y fría antes de comenzar. para este conjunto de tina romana con ducha de mano. Es posible que algunos códigos locales requieran la instalación de un interruptor de vacío y/o una válvula •...
- Página 3 INSTALE LA LLAVE • Instale las ARANDELAS DE SELLADO (1) en las TUERCAS DE ACOPLAMIENTO (2). • Enrosque las TUERCAS DE ACOPLAMIENTO (2) en los CONECTORES EXCÉNTRICOS (3) y apriete. CONECTE LA MANGUERA Y EL ASPERSOR • Instale la ARANDELA DE SELLADO (1) y conecte el extremo más pequeño de la MANGUERA (2) al manguito de salida en un lado de la MÉNSULA (3).
- Página 4 Randall ® Llenador de tina expuesto con ducha de mano NÚMERO DE MODELO D35102980 Reemplace las “YYY” conel H960317.XXX código de terminación adecuado MANGUERA Y SELLOS CROMO PULIDO D35107781.XXX DUCHA DE MANO NÍQUEL CEPILLADO NÍQUEL PLATINADO LATÓN SATINADO M964598-YYY0A SOPORTE DEL ROCIADOR DE MANO M964599-YYY0A...