Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Randall
®
Ducha de presión equilibrada
y kit de molduras
Manija de cruz
Modelo D35102540
Manija de palanca
Modelo D35102500
Para ser usado con D35000500.191
Válvula de ducha de presión equilibrada
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la
instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías. Antes
de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
Cortador de tuberías
Pinzas ajustables
DIMENSIONES GENERALES:
• Para referencia
PARED TERMINADA
NOTA: TODAS LAS DIMENSIONES
SON TÍPICAS DE UNA TINA/DUCHA
CON DESVIADOR
MANIJA DE
PALANCA
1219 A 1372 mm
(48 in A
54 in)
OPCIONAL
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Cinta de te ón
41 A 83 mm
(1 5/8 in A 3 1/4 in)
13 mm
(1/2 in) NPT
OPCIONAL AL
PISO TERMINADO,
USUALMENTE
1829 mm y 2134 mm
MANIJA EN
CRUZ
SHW
TUB
PARTE INFERIOR DEL
COMPARTIMIENTO
DE LA TINA O DE
LA DUCHA
Desarmador plano
Llave inglesa
Desarmador Estrella
ENTRE
(72 in A 84 in)
SALIDAS
13 mm (1/2 in) NPT
86 mm (3-3/8 in)
D. 200 mm
(7 7/8 in)
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 9 -
Masilla o calafate para plomeros
ENTRADAS ROSCADAS (TOPES)
ENTRADAS DE 13 mm (1/2 in) NPT
149 mm
(5 7/8 in)
In Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
M965553 SP Rev. 1.7 (5/17)
Publicidad
Manuales relacionados para DXV Randall D35102540
Resumen de contenidos para DXV Randall D35102540
- Página 1 Modelo D35102500 Para ser usado con D35000500.191 Válvula de ducha de presión equilibrada Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías. Antes de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
- Página 2 PRESENTACIÓN Cierre los suministros de agua PRECAUCIÓN caliente y fría antes de comenzar. NOTE: When soldering, remove PLASTER GUARD, CARTRIDGES and CHECK STOPS (IF PRESENT). When finished soldering, flush valve body, replace cartridges, check stops (if present) and plaster guard to continue installation. Use thread sealant or Teflon tape on threaded connections. •...
- Página 3 AJUSTE EL LIMITADOR DE AGUA CALIENTE Al restringir la rotación de la MANIJA y limitar la cantidad de agua caliente que se permite que se mezcle con la fría, el LIMITADOR DE SEGURIDAD DE AGUA CALIENTE (1) reduce el riesgo de quemaduras accidentales. Para establecer la temperatura máxima del agua caliente de su llave, todo lo que necesita hacer es ajustar la posición del LIMITADOR DE SEGURIDAD DE AGUA CALIENTE (1).
- Página 4 Randall ® Kit de molduras de válvula de ducha de presión equilibrada NÚMEROS DE MODELOS Manija de cruz D35102540 Manija en palanca D35102500 Reemplace las “YYY” conel código de terminación adecuado CROMO PULIDO NÍQUEL CEPILLADO NÍQUEL PLATINADO LATÓN SATINADO A3195.191 KIT DE EXTENSION CARTUCHO A3196.191...