Linksys WRT150N Guia Del Usuario página 252

Wireless-N Home-Router
Remote Upgrade (Remote-Aktualisierung): Um den Router von außerhalb des lokalen Netzwerks zu
aktualisieren, wählen Sie Enabled (Aktiviert) aus. (Die Funktion Remote Management (Remote-Verwaltung)
muss ebenfalls aktiviert sein.) Andernfalls behalten Sie die Standardeinstellung Disabled (Deaktiviert) bei.
Allowed Remote IP Address (Zulässige Remote-IP-Adresse): Um von einer beliebigen externen IP-Adresse auf
den Router zugreifen zu können, wählen Sie Any IP Address (Jede IP-Adresse) aus. Wenn Sie eine externe IP-
Adresse oder einen externen IP-Adressenbereich angeben möchten, wählen Sie die zweite Option aus, und füllen
Sie das entsprechende Feld aus.
Remote Management Port (Remote-Verwaltungs-Port): Geben Sie die Port-Nummer ein, auf die von außen
zugegriffen werden kann.
HINWEIS: Wenn Sie den Router von einem Remote-Standort aus verwalten möchten, geben Sie
abhängig davon, ob Sie das HTTP- oder HTTPS-Protokoll verwenden, http://<Internet-IP-Adresse>: Port
bzw. https://<Internet-IP-Adresse>: Port ein. Geben Sie die Internet-IP-Adresse des Routers anstelle
von <Internet-IP-Adresse> und die Nummer des Verwaltungsports anstelle des Wortes Port ein.
UPnP
UPnP (Universal Plug and Play) ermöglicht es unter Windows ME und XP, den Router für verschiedene
Internetanwendungen wie Spiele und Videokonferenzen automatisch zu konfigurieren.
UPnP: Falls Sie UPnP verwenden möchten, behalten Sie die Standardeinstellung Enabled (Aktiviert) bei.
Andernfalls wählen Sie Disabled (Deaktiviert).
Allow Users to Configure (Allen Benutzern Konfiguration gestatten): Wählen Sie Enabled (Aktiviert) aus, wenn
Sie während der Verwendung der UPnP-Funktion manuelle Änderungen am Router vornehmen möchten.
Andernfalls behalten Sie die Standardeinstellung Disabled (Deaktiviert) bei.
Allow Users to Disable Internet Access (Benutzern gestatten, Internetzugriff zu deaktivieren): Wählen Sie
Enabled (Aktiviert) aus, wenn Sie bestimmte oder alle Internetverbindungen unterbinden möchten. Andernfalls
behalten Sie die Standardeinstellung Disabled (Deaktiviert) bei.
Sichern und Wiederherstellen
Backup Configurations (Konfigurationen sichern): Um die Konfigurationseinstellungen des Routers zu sichern,
klicken Sie auf diese Schaltfläche, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Restore Configurations (Konfigurationen wiederherstellen): Um die Konfigurationseinstellungen des Routers
wiederherzustellen, klicken Sie auf diese Schaltfläche, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
(Die Router-Konfigurationseinstellungen müssen zuvor gesichert worden sein.)
Klicken Sie nach dem Vornehmen aller Änderungen in diesem Fenster auf die Schaltfläche Save Settings
(Einstellungen speichern), um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf die Schaltfläche Cancel
Changes (Änderungen verwerfen), um die Änderungen rückgängig zu machen. Durch Drücken auf Help (Hilfe)
können Sie weitergehende Informationen anzeigen.
Kapitel 5: Konfigurieren des Wireless-N Home-Routers
Die Registerkarte „Administration" (Verwaltung) – „Management" (Verwaltungsfunktionen)
45