Resumen de contenidos para Royal Sovereign RCD-3000
Página 1
Owner’s Manual 4-WAY COUNTERFEIT DETECTOR RCD-3000 Please read and retain these instructions. Royal Sovereign International, Inc. For more information, please go to www.royalsovereign.com...
Thank you for purchasing the Royal Sovereign 4-Way Counterfeit Detector, RCD-3000. This manual will provide you with safety information, instructions for optimal use, and proper care and maintenance for your product. Please read this manual carefully before operating. CONTENTS ................2 SAFETY INSTRUCTIONS ..................
4. Do not take apart the machine. When service or repair work is needed, bring it to a qualified service repair technician or contact Royal Sovereign. 5. Do not use the machine in areas with high temperature or high humidity. This may result in the machine not working properly.
QUICK START GUIDE Plug the USB cable into the unit and the wall charger. Then plug the wall charger into the wall power outlet. Flip the power selector switch to select which light you want on (“I” means UV and “II” means (A).
PRODUCT OPERATION Place the machine on a level work surface. Plug in the unit. NOTE: Before you begin to check your bill or document, make sure you understand the security features of that specific bill or document. This will ensure that you are using the machine properly. I: UV lights ON 0: OFF II: W/M bulb and Magnetic ON...
TROUBLESHOOTING SYMPTOM SOLUTION Switch is powered on, but Ultraviolet LED lights Contact Royal Sovereign Service Center. May are not working. need to replace the lights. Switch is powered on, but the Watermark Contact Royal Sovereign Service Center. May verification window is not lit.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Royal Sovereign International, Inc. warranties this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year. This warranty is extended to the original purchaser only. This warranty only covers products that are properly installed, properly maintained, and properly operated in accordance with the instructions provided.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Detector de billetes falsos de 4 vías RCD-3000 Por favor lea y guarde estas instrucciones. Royal Sovereign International, Inc. Para más información, por favor vaya a www.royalsovereign.com...
Página 10
Gracias por adquirir el Royal Sovereign Detector de billetes falsos de 4 vías, RCD-3000. Este manual le proporcionará información de seguridad, instrucciones para el uso óptimo y el cuidado apropiado y mantenimiento para su producto. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de operar.
No desmonte la máquina. Cuando sea necesario realizar trabajos de mantenimiento o reparación, llévelos a un técnico de servicio calificado o póngase en contacto con Royal Sovereign. No utilice la máquina en áreas con altas temperaturas o humedad. Esto puede provocar que la máquina no funcione correctamente.
CONTENIDO DE LA CAJA Detector de Cable USB Cargador de pared Etiqueta adhesiva billetes falsos VISTA DEL PRODUCTO Guía de detección Interruptor selector de potencia Lupa de microimpresión Lente Luces ultravioletas Cabeza Ventana de magnética verificación de Guía de marca de agua detección de UV...
GUÍA DE INICIO RÁPIDO Conecte el cable USB a la unidad y al cargador de pared. A continuación, conecte el cargador de pared a la toma de corriente de la pared. Conecte el selector de potencia para seleccionar la luz que desea encender (“I”...
FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Coloque la máquina sobre una superficie de trabajo nivelada. Enchufe la unidad. NOTA: Antes de comenzar a revisar su factura o documento, asegúrese de entender las características de seguridad de esa factura o documento específico. Esto le asegurará que está utilizando la máquina correctamente.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA SOLUCIÓN El interruptor está encendido, pero las luces Póngase en contacto con el Royal Sovereign ultravioletas no funcionan. Service Center. Puede ser necesario reemplazar las luces. El interruptor está encendido, pero la ventana de Póngase en contacto con el Royal Sovereign verificación de la marca de agua no está...
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Royal Sovereign International Inc. garantía este producto estará libre de defectos en material y mano de obra durante un período de un 1 año. Esta garantía se extiende al comprador original solamente. Esta garantía cubre sólo los productos que son correctamente instalados, debidamente mantenidos y funcionados correctamente de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.