Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

94 mm
+
67 g
(33 g)
Figure 1: Backplate Mounting
25.5 mm
Figure 2: Battery Installation and
Rotary Switches
BATTERY
COMPARTMENT
COMMISSIONING SWITCHES
RADIO SYSTEM REMOTE LED INDICATOR
INSTALLATION AND USER INSTRUCTIONS
51 mm
=
100 g
25.5 mm
19 mm
60 mm
15 mm
NOTE
POLARITY
+
X10
X1
Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy
M200I-RF
DESCRIPTION
The M200I-RF radio remote indicator is a battery operated RF device
designed for use with System Sensor RF system devices, running
on an addressable fire system (using a compatible proprietary
communication protocol).
It is a multi-coloured LED device combined with a wireless RF
transceiver and has wide angle visibility in alarm. Its function is to
reflect the status of the Remote Output of its associated RF device. It
does not have a loop address, the rotary switches are used for setting-
up only. The M200I-RF complies with the requirements of 2014/53/EU
for conformance with the RED directive.
36.5 mm
SPECIFICATIONS
Supply Voltage:
Supply Current:
Red LED current max: 9mA
60°C
Batteries:
Battery Life:
-10°C
Radio Frequency:
RF Output Power:
Range:
Relative Humidity:
IP Rating:
INSTALLATION
This equipment and any associated work must be installed in
accordance with all relevant codes and regulations.
Figure 1 details the fixing holes in the back-plate. Use M3 screws of an
appropriate length for the mounting surface to attach the device. Note
that although the device appears symmetrical, it only fits one way onto
the base.
Spacing between radio system devices must be a minimum of 1m
Figure 2 details the battery installation and the location of the
commissioning switches.
Setting the Commissioning Switches
This device does not have a loop address, the rotary switches are used
for radio commissioning only. The value to be used on the switches
will have been defined at the design stage; check the network design
data. Set the two rotary decade switches using a screwdriver to rotate
the wheels to the desired numbers.
Be sure to set the switches before inserting the batteries
Batteries should only be installed at the time of commissioning.
When inserting the batteries be sure to observe the polarity.
Observe the battery manufacturer's precautions for use and
requirements for safe disposal.
Do not mix batteries from different manufacturers
Screw the back-plate into position on the wall using the fixing holes
provided.
Having set the rotary switches and then inserted the
batteries, place the remote indicator in the correct orientation squarely
over the back-plate lugs and push firmly into place.
Removing the Remote Indicator from the Back-plate
Using the thumb and finger of one hand, press in the two fixing lugs at
the ends of the unit and pull the remote indicator away from its base.
PROGRAMMING
To work in a mesh network, the RF remote indicator has to be
configured with its network parameters. To load network parameters
into the remote indicator, it is necessary to commission the device.
At commissioning time, with the RF network devices powered on,
the RF gateway will connect and program them with the necessary
network information.
3.3V Direct Current (DC) max.
30μA @ 3VDC (typical in normal operating
mode, remote LED OFF)
2 x Duracell Ultra123 or Panasonic Industrial 123
5 years @ 25°C
865-870 MHz;
14 dBm (max.)
200m (typ. in free air)
10% to 93% (non-condensing)
Equivalent to IP30
Fitting the batteries – Important note
E N G L I S H
I 56- 6235- 002
I56-6235-002

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para System Sensor M200I-RF

  • Página 1 I 56- 6235- 002 INSTALLATION AND USER INSTRUCTIONS DESCRIPTION The M200I-RF radio remote indicator is a battery operated RF device designed for use with System Sensor RF system devices, running on an addressable fire system (using a compatible proprietary communication protocol).
  • Página 2 Patents Pending EU Declaration of Conformity Hereby, Life Safety Distribution GmbH declares that the radio equipment type M200I-RF is in compliance with directive 2014/53/EU The full text of the EU DoC can be requested from: HSFREDDoC@honeywell.com Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy...
  • Página 3: Specifiche Tecniche

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE PER INDICATORE REMOTO RADIO A LED DESCRIZIONE L’ indicatore remoto M200I-RF è un dispositivo a radiofrequenza alimentato a batteria, progettato per essere impiegato in sistemi RF System Sensor integrati in un sistema antincendio indirizzabile (tramite un protocollo di comunicazione proprietario).
  • Página 4 Il fabbricante, Life Safety Distribution GmbH dichiara che il tipo di apparecchiatura radio M200I-RF è conforme alle Direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile presso: HSFREDDoC@honeywell.com Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy...
  • Página 5: Indicador Led Remoto Por Radio Instrucciones De Instalación Y De Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE FUNCIONAMIENTO DESCRIPCIÓN El indicador remoto por radio M200I-RF es un dispositivo de radiofrecuencia (RF) que funciona con pilas y está diseñado para su uso con sensores de sistemas por RF. El indicador se ejecuta en un sistema contra incendios direccionable (mediante un protocolo de comunicación registrado compatible).
  • Página 6: Programación

    Declaración EU de conformidad Por la presente, Life Safety Distribution GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico M200I-RF es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible. Puede solicitar el documento a: HSFREDDoC@honeywell.com...
  • Página 7: Technische Daten

    FUNKSYSTEM-REMOTE-LED-ANZEIGE INSTALLATION UND BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHREIBUNG Die HF-Funk-Remote-Anzeige M200I-RF ist ein batteriebetriebenes HF-Gerät für die Nutzung mit System Sensor-HF-Systemgeräten einer adressierbaren Brandmeldeanlage (mit Einsatz eines kompatiblen systemeigenen Kommunikationsprotokolls). Es handelt sich um ein Gerät mit LEDs in mehreren Farben, das 94 mm ein drahtloses HF-Sende-Empfangsgerät beinhaltet und dessen...
  • Página 8 Gerät in Betrieb genommen. Angemeldete Patente Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Life Safety Distribution GmbH, dass der Funkanlagentyp M200I-RF der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden verfügbar: HSFREDDoC@honeywell.com Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy...
  • Página 9 MANUEL D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE INDICATEUR DISTANT A LED POUR SYSTEME RADIO DESCRIPTION L’indicateur radio distant M200I-RF est un dispositif RF fonctionnant sur piles, conçu pour une utilisation avec les dispositifs du système RF System Sensor via un système adressable de détection incendie (utilisant un protocole de communication propriétaire compatible).
  • Página 10 Brevets en cours Déclaration UE de conformité Le soussigné, Life Safety Distribution GmbH déclare que l’équipement radioélectrique du type M200I-RF est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à: HSFREDDoC@honeywell.com...

Tabla de contenido