Warranty And Service Information - Nintendo Wii LAN Manual De Instalación

FCC Information
Regulations for Equipment Use in U.S.A. and Canada
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician or call Nintendo Consumer Service
at 1-800-255-3700 for assistance.
Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's
authority to operate this device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Specifications
Supported Standards: IEEE802.3 (10BASE-T)
IEEE802.3u (100BASE-TX)
Cable specifications: Straight cable
10BASE-T Category 3 or higher
100BASE-TX Category 5 or higher
8
Français
Afin de protéger votre santé et votre sécurité et pour une bonne utilisation de l'appareil
Wii, veuillez lire en entier les instructions dans le mode d'emploi - Installation de
l'appareil.
Avant d'installer l'adaptateur LAN Wii, veuillez lire en entier ce mode d'emploi et aussi réviser
les sections sur l'installation d'une connexion Internet dans le mode d'emploi de la Wii -
Chaînes et paramètres, inclus avec la console.
IMPORTANT : Pour brancher cet adaptateur à votre modem ou à votre adaptateur à
larges bandes, vous aurez besoin d'un câble LAN (ou de réseau). Ces câbles sont
disponibles chez plusieurs détaillants d'ordinateurs ou de produits électroniques.
Directives sur l'utilisation
• Ne pas brancher d'appareils autres que la console Wii (comme un ordinateur) à l'adaptateur
LAN.
• Le câble LAN ressemble beaucoup au jack modulaire requis pour brancher un téléphone ou
un modem à une prise de téléphone. Ne pas les mélanger lorsque vous effectuez le
branchement. Brancher le mauvais jack à la mauvaise prise pourrait endommager
l'équipement.
• Toujours brancher et débrancher l'adaptateur LAN lorsque la console Wii n'est pas en
marche (lorsque le voyant DEL n'est pas allumé) OU lorsque la console Wii est en mode
stand-by et que la fonction WiiConnect24 est désactivée (quand le voyant DEL est allumé
en rouge).
10

Warranty and Service Information

You may need only simple instructions to correct a problem with your product. Try our website at
www.nintendo.com or call our Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700, rather than going to your
retailer. Hours of operation are 6 a.m. to 7 p.m., Pacific Time, Monday - Sunday (times subject to change). If the problem
cannot be solved with the troubleshooting information available online or over the telephone, you will be offered express
factory service through Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us first.
HARDWARE WARRANTY
Nintendo of America Inc. ("Nintendo") warrants to the original purchaser that the hardware product shall be free from defects
in material and workmanship for twelve (12) months from the date of purchase. If a defect covered by this warranty occurs
during this warranty period, Nintendo will repair or replace the defective hardware product or component, free of charge. The
original purchaser is entitled to this warranty only if the date of purchase is registered at point of sale or the consumer can
demonstrate, to Nintendo's satisfaction, that the product was purchased within the last 12 months.
GAME & ACCESSORY WARRANTY
Nintendo warrants to the original purchaser that the product (games and accessories) shall be free from defects in material
and workmanship for a period of three (3) months from the date of purchase. If a defect covered by this warranty occurs
during this three (3) month warranty period, Nintendo will repair or replace the defective product, free of charge.
SERVICE AFTER EXPIRATION OF WARRANTY
Please try our website at www.nintendo.com or call the Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700 for troubleshooting
information and repair or replacement options and pricing. In some instances, it may be necessary for you to ship the
complete product, FREIGHT PREPAID AND INSURED FOR LOSS OR DAMAGE, to Nintendo. Please do not send any products to
Nintendo without contacting us first.
WARRANTY LIMITATIONS
THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THIS PRODUCT: (a) IS USED WITH PRODUCTS NOT SOLD OR LICENSED BY NINTENDO
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NON-LICENSED GAME ENHANCEMENT AND COPIER DEVICES, ADAPTERS, AND POWER
SUPPLIES); (b) IS USED FOR COMMERCIAL PURPOSES (INCLUDING RENTAL); (c) IS MODIFIED OR TAMPERED WITH; (d) IS
DAMAGED BY NEGLIGENCE, ACCIDENT, UNREASONABLE USE, OR BY OTHER CAUSES UNRELATED TO DEFECTIVE MATERIALS OR
WORKMANSHIP; OR (e) HAS HAD THE SERIAL NUMBER ALTERED, DEFACED OR REMOVED.
ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIODS DESCRIBED ABOVE (12 MONTHS OR 3 MONTHS, AS
APPLICABLE). IN NO EVENT SHALL NINTENDO BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM
THE BREACH OF ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTIES. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY LASTS OR EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY
NOT APPLY TO YOU.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to
province.
Nintendo's address is: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
This warranty is only valid in the United States and Canada.
Rev. P
Procédure d'installation
Assurez-vous que la console Wii est éteinte (le voyant DEL n'est pas allumé) OU que la console
est en mode stand-by, avec la fonction WiiConnect24 désactivée (le voyant DEL est allumé en
rouge).
1. Brancher la prise USB de l'adaptateur LAN dans le port USB à l'arrière de la console. (Ne pas
utiliser de concentrateur USB)
Adaptateur LAN
9
Jack connecteur de
câble LAN
Prise USB
Se branche dans le
connecteur USB de
la console Wii.
Console Wii
11