Publicidad
5
Install the FINE Cartridges
Instale los cartuchos FINE
Instale os cartuchos FINE
•
Handle the FINE Cartridges carefully. Do not drop or apply
excessive pressure to them.
•
Be sure to use the supplied FINE Cartridges.
•
Instale los cartuchos FINE con cuidado. No los deje caer ni
los presione con demasiada fuerza.
•
Asegúrese de usar los cartuchos FINE suministrados.
•
Segure os cartuchos FINE com cuidado. Não derrube
ou aplique pressão excessiva neles.
•
Certifique-se de utilizar os cartuchos FINE fornecidos.
1
A
Lift the Scanning Unit (Cover) (A) until it locks into place.
Close the Document Cover (D) and lift it with the Scanning Unit (Cover).
The Scanning Unit Support (E) is fixed automatically.
The FINE Cartridge Holder (F) comes out. (This is where you install the cartridges.)
Levante la unidad del escáner (cubierta) (A) hasta que encaje en su lugar.
Cierre la cubierta de documentos (D) y levántela con la unidad del escáner (cubierta).
El soporte de la unidad del escáner (E) se ajusta de forma automática.
Saldrá el contenedor del cartucho FINE(F). (Aquí es donde se instalan los cartuchos).
Levante a unidade de digitalização (tampa) (A) até que trave na posição.
Feche a tampa de documentos (D) e levante-a com a unidade de digitalização (tampa).
O suporte da unidade de digitalização (E) é fixado automaticamente.
O suporte do cartucho FINE (F) sai. (É nele em que os cartuchos FINE são instalados).
•
If the FINE Cartridge Holder returns to the right, close the Scanning Unit (Cover) and reopen it.
•
If the FINE Cartridge Holder does not come out, make sure that the machine is turned on.
•
Si el contenedor del cartucho FINE vuelve a la derecha, cierre la unidad del escáner (cubierta) y vuelva a abrirla.
•
Si el contenedor del cartucho FINE no sale, asegúrese de que el equipo está encendido.
•
Se o suporte do cartucho FINE voltar para a direita, feche a unidade de digitalização (tampa) e abra-a novamente.
•
Se o suporte do cartucho FINE não sair, verifique se a máquina está ligada.
D
F
E
Publicidad
