No.Pos.
Denominación de la pieza
Item no.
Spare parts name
38
Válvula cpl. / Valve cpl. ................................................................................ 10-00 700.00
de pos. / consisting of: Pos. 39 / 40 / 41
39
Válvula / Valve ............................................................................................. 10-00 700.01
40
Membrana / Diaphragm .............................................................................. 10-00 700.02
41
Anillo de junta / O-Ring ................................................................................... 5x1,5 Viton
42
Junta / Gasket ............................................................................................ 10-00 700.04
43
Racor de la valvula / Connecting link ............................................................ 10-00 820.00
44
Junta / Gasket ............................................................................................ 10-00 700.03
45
Placa instrucciones llave gasolina / Label (Gasoline stop) ................................ 8-05 710.03
46
Tuberia flexible / Tube ................................................................................... 8-00 700.01
47
Codo roscado / Screwed socket .................................................................... 8-05 700.04
49
Dispositivo cierre gasolina / Gasoline stop button, cpl. .................................... 8-05 721.00
de pos. / consisting of: Pos. 50 / 51 / 52 / 18 / 29
50
Pistón / Plunger ............................................................................................ 8-05 721.01
51
Casquillo / Bushing ....................................................................................... 8-05 720.01
52
Botón / Fuel knob ......................................................................................... 8-05 720.03
54
Línea succión gasolina cpl. / Gasoline suction line, cpl. ................................... 8-05 730.00
de pos. / consisting of: Pos. 55 / 56 / 57 / 58 / 59
55
Anillo de junta / O-Ring .................................................................................... 5 x 2 Viton
56
Racor atornillado / Screw fitting ..................................................................... 8-05 730.03
57
Tornillo hueco / Hollow screw ........................................................................ 8-05 730.01
58
Tuberia flexible con filtro / Hose with filter ....................................................... 8-05 735.00
59
Tubo de fieltro / Felt tube ............................................................................. 10-00 500.04
60
Silenciador / Silencer ..................................................................................... 8-05 410.00
61
Tuerca moleteada / Knurled nuts ................................................................... 8-05 400.02
62
Tuerca de chapa / Sheet metal nut .................................................................. BM 15 226
63
Tornillo alomado con ranura en cruz / Fill. head screw ...................... DIN 7985 M5 x 35 VA
65
Tornillo alomado con ranura en cruz / Fill. head screw ............................. DIN 7985 M5 x 8
66
Arandela dentada / Tooth lock washer ......................................................... DIN 6797 5,3
67
Anillo de resorte / Spring washer .................................................................... DIN 127 B5
70
Placa de contacto con cable / Contact plate with cable ................................. 10-06 200.00
compuesta de pos. / consisting of: Pos. 71 / 72 / 73 / 74
71
Tapa alojamiento pilas / Battery cover .......................................................... 10-06 100.01
71/1
Etiqueta / Label ............................................................................................. 8-00 000.15
72
Cable tapa de pilas/boton arranque / Cable .................................................. 10-06 210.00
73
Tuerca / Nut .................................................................................................. DIN 934 M5
74
Tornillo alomado con ranura en cruz / Fill. head screw ...................... DIN 7985 M5 x 10-A2
76
Tornillo alomado con ranura en cruz / Fill. head screw ............................ DIN 7985 M4 x 30
77
Tuerca caperuza / Cap nut ............................................................................ DIN 917 M4
78
Botón de arranque / Starter button ............................................................... 10-06 000.04
79
Bobina de encendido / Ignition coil ............................................................... 10-06 300.00
79/1
Cable de encendido / Sparg plug cable ........................................................ 10-06 300.02
79/2
Pasacables cable bobina / Grommet ............................................................ 10-06 300.03
80
Manguito de goma / Grommet ..................................................................... 10-06 000.05
82
Placa (posicionamiento de las pilas) / Label (Series of Batteries) ..................... 10-00 000.09
84
Soporte / Support ....................................................................................... 10-00 100.00
85
Soporte / Support ....................................................................................... 10-00 200.00
86
Tubo portapilas R 20 / Battery holder ........................................................... 10-06 000.01
86/1
Adaptador pilas LR6 / Adapter ....................................................................... 6-06 100.00
22
No. de la pieza
Part no.