Publicidad
1
Características Técnicas / Technical Data / Caractéristiques Techniques
Technische Daten / Caratteristiche Tecniche / Características Técnicas
Modelo / Model / Modèle / Gerätetyp / Modello / Modello TRISTAR
Potencia útil nominal / Heat output / Puissance utile nominale
Nutznennleistung / Potenza utile nominale / Potência útil nominal
Rendimiento útil* / Net efficiency* / Rendement utile* / Nutzungsgrad* / Resa utile* / Rendimento útil*
Temperatura máxima trabajo / Maximum working temperature / Température maximale de travail
Maximale Arbeitstemperatur / Temperatura massima di lavoro / Temperatura máxima trabalho
Presión máxima de trabajo / Maximum working pressure / Pression maximale de travail
Maximaler Arbeitsdruck / Potenza massima di lavoro / Pressão máxima de trabalho
Fluido calefactor / Heating fluid / Fluide chauffant
Heizflüssigkeit / Fluido riscaldante / Fluído calefactor
Temperatura regulación / Control temperature range / Température régulation / Regeltemperatur
Intervallo di regolazione della temperatura / Temperatura regulação
Superficie total calefacción / Total heating surface / Surface totale chauffage / Gesamtheizfläche
Superficie scaldante totale / Superfície total aquecimento
Sobrepresión cámara combustión / Combustion chamber pressure / Surpression chambre de combustion
Überdruck Brennkammer / Sovrappressione della camera di combustione / Sobrepressão câmara combustão
Pérdida presión circuito agua / Water circuit pressure drop / Perte pression circuit d'eau
Druckverlust Wasserkreislauf / Caduta di pressione del circuito dell'acqua / Perda pressão circuito água
Peso aproximado / Approximate weight / Poids approximatif / Gewicht ca. / Peso approssimativo / Peso aproximado
Capacidad agua / Water content / Capacité eau / Fassungsvermögen Wasser / Capacità d'acqua / Capacidade água
Temperatura humos base chimenea referida a 0 °C* / Flue gas temperature at chimney base ref at 0 °C*
Température fumées base cheminée, en base à 0 °C* / Rauchtempertur Schornsteinsockel bei 0 °C* /
Temperatura dei fumi alla base della canna fumaria riferita a 0 °C* / Temperatura fumos base chaminé referida a 0 °C*
Tiro necesario en base chimenea (mm.c.a.) / Flue draught required at chimney base (mm.w.g.)
Tirage nécessaire à la base de la cheminée (mm.c.e.) / Notwendiger Zug am Schornsteinsockel (mm.W.s.)
Tiraggio necessario alla base della canna fumaria (mm c.d'a.) / Tiro necesario en base chimenea (mm.c.a.)
Pérdida por los humos* / Flue gas loss* / Pertes par fumées* / Verluste durch Rauch* / Perdite per i fumi* / Perdas pelos fumos
Pérdidas al ambiente / Heat loss to the atmosphere / Pertes dans ambiance / Verluste an Umgebung
Perdite nell'ambiente / Perdas para o ambiente
Quemador / Burner / Brûleur / Brenner / Bruciatore / Queimador
Rampa de gas / Gas Train / Rampe de gaz
Gaszuführung / Canale del gas / Linha comando gás
Circulador anticondensación / Anticondensation pump / Circulateur anticondensation
Antikondensationsumlaufpumpe / Pompa di circolazione anticondensa / Circulador anti-condensação
* A potencia útil nominal y CO
= 11%.
2
* Bei Nutznennleistung und CO
2
= 11%.
Dimensiones / Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensioni / Dimensões
R 1/2"
int.
A
Modelos / Models
Modèles / Gerätetypen
Modello / Modelos
A
B
TriStar 175
980 1070 1162
TriStar 210
TriStar 245
TriStar 285
1080 1190 1284
TriStar 345
TriStar 410
1210 1320 1412 2195 710 1025 345 949 406 216 135 1761 110 356 2819
2
Gas Natural / Natural Gas / Gaz Naturel / Erdgas / Gas Naturale / Gas Natural
Propano / Propane / Propane / Propan / Propano / Propano
*
At nominal heat output and CO
*
A potenza utile nominale e CO
I
185 J
B C
E
M
Cotas / Cotes / Cotes / Masse / Quote / Cotas
C
D
E
F
Ø G
H
1665
558
575 825 245
1818
708
1915
808
346 181
1940
833
645 920 295
2155
1049
kcal/h
(bar)
(mbar)
(mbar)
∆t=15°C
= 11%.
2
= 11%.
2
O
D
H
b
a
K
N
L
I
J
K
L
M
N
O
1250
2057
115
110
1400
2225
1500
336
2325
1525
2352
133
128
1741
2567
175
210
245
175.000
210.000
245.000
kW
203,5
244,2
284,9
(%)
94,7
94,9
95,1
(°C)
Agua caliente / Hot water / Eau chaude
Heißwasser / Acqua calda / Água Quente
(°C)
70 ÷ 90
(m
2
)
7,93
9,21
10,26
3,3
4,0
5,1
10,5
12,5
16,5
(kg)
588
645
695
(l)
272
297
311
82
80
79
(%)
3,5
3,4
3,3
(%)
1,8
1,7
1,6
TECNO 28-G
TECNO 38-G
Código / Code / Codice / 143040134 (1 1/4")
Código / Code / Codice / 143040133 (1")
PC - 1035
PC - 1045
* À puissance utile nominale et CO
* Considerando a potência útil nominale e CO
G
Retorno
Ida
Conexiones de seguridad
Return
Flow
Safety Connections
Retour
Aller
Connexions de sécurité
Vorlauf
Ida
Sicherheitsanschlüsse
Rücklauf
Andata
Collegamenti di sicurezza
Ritorno
Ida
Ligações de segurança
Retorno
a
b
c
DN 80
DN 80
2" int.
DN 100 DN 100
2 1/2" int.
285
345
410
285.000
343.000
410.000
331,4
398,8
476,7
95,1
95,4
95,4
100
5
11,59
13,88
16,37
5,6
5,2
5,7
13,2
16,7
12,8
835
940
1180
453
503
689
81
81
79
0,5
3,4
3,4
3,3
1,5
1,4
1,6
TECNO 70-G
TECNO 50-G
TECNO 70-GM
PC - 1055
= 11%.
2
= 11%.
2
c
F
d
E. 1:30
Vaciado
Drain
Vidange
Entleerung
Svuotamento
Esgoto
d
e
1 1/2" int.
1 1/4" int.
2" int.
Publicidad
