Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Problemas y soluciones
Antes de telef
Antes de telef
Antes de telef onear
Antes de telef
Antes de telef
Puede suceder que la lavadora no funcione. En muchos casos se trata de problemas que pueden ser resueltos con
facilidad sin necesidad de llamar al técnico. Antes de telefonear al Servicio de asistencia controle siempre los
siguientes puntos.
La lavadora no se enciende.
La lavadora no se enciende.
La lavadora no se enciende.
La lavadora no se enciende.
La lavadora no se enciende.
¿El enchufe está bien
¿El enchufe está bien
¿El enchufe está bien
¿El enchufe está bien
¿El enchufe está bien
conectado en la toma?
conectado en la toma?
conectado en la toma?
conectado en la toma?
conectado en la toma?
Haciendo la limpieza se
podría haber movido.
¿Hay corriente en la casa?
¿Hay corriente en la casa?
¿Hay corriente en la casa?
¿Hay corriente en la casa?
¿Hay corriente en la casa?
Podría haber intervenido el
interruptor automático de
seguridad
porque,
ejemplo, hay demasiados
e l e c t r o d o m é s t i c o s
encendidos.
La
también puede ser una
interrupción general de la
energía eléctrica en su
zona.
¿La puerta está bien
¿La puerta está bien
¿La puerta está bien
¿La puerta está bien
¿La puerta está bien
cerrada?
cerrada?
cerrada?
cerrada?
cerrada?
Por motivos de seguridad la
lavadora no puede funcionar
si la puerta está abierta o mal
cerrada.
CORRECTO
CORRECTO INCORRECTO
CORRECTO
CORRECTO
CORRECTO
Cerrar el grifo después
de cada lavado limita el
desgaste del sistema
hidráulico de la
lavadora y elimina el
peligro de pérdidas
cuando no hay nadie en
casa.
No controle el
funcionamiento de la
lavadora sólo si el lugar
donde está colocada está
dotado de una descarga
en el piso (pozo).
Deje siempre las
puertas semicerradas.
De este modo no se
producen malos olores.
Limpie delicadamente
la parte externa.
Para limpiar la parte
externa y las piezas de
goma de la lavadora, use
siempre un paño
embebido en agua tibia
y jabón. tiepida e
sapone.
11 11 11 11 11
Instrucciones para la instalación y el uso
¿El botón de Encendido/
¿El botón de Encendido/
¿El botón de Encendido/
¿El botón de Encendido/
¿El botón de Encendido/
Apagado está presionado?
Apagado está presionado?
Apagado está presionado?
Apagado está presionado?
Apagado está presionado?
En caso afirmativo, significa
que ha sido seleccionado un
comienzo programado.
La perilla para el comienzo
La perilla para el comienzo
La perilla para el comienzo
La perilla para el comienzo
La perilla para el comienzo
por
programado,
programado,
programado,
programado,
programado,
modelos en que está previ-
modelos en que está previ-
modelos en que está previ-
modelos en que está previ-
modelos en que está previ-
sta, ¿se encuentra en la
sta, ¿se encuentra en la
sta, ¿se encuentra en la
sta, ¿se encuentra en la
sta, ¿se encuentra en la
causa
posición correcta?
posición correcta?
posición correcta?
posición correcta?
posición correcta?
¿El grifo de agua está
¿El grifo de agua está
¿El grifo de agua está
¿El grifo de agua está
¿El grifo de agua está
abierto?
abierto?
abierto? Por motivos de
abierto?
abierto?
seguridad, si la lavadora no
carga agua, no puede
comenzar con el lavado.
Dejar conectado el enchufe
mientras limpia la lavadora.
También se debe desconectar
el enchufe antes de ejecutar
tareas de mantenimiento.
Usar solventes y abrasivos
agresivos.
No use nunca productos
solventes o abrasivos para
limpiar la parte externa y las
piezas de goma de la lavadora.
Descuidar la cubeta de
detergente.
Puede ser extraída y para
lavarla basta dejarla un poco
de tiempo bajo el agua
corriente.
Irse de vacaciones sin pensar
en la lavadora.
Antes de partir de vacaciones,
controle siempre que el
enchufe esté desconectado y
el grifo del agua cerrado.
onear
onear , , , , , lea aquí
onear
onear
en
en
los
los
en
en
en
los
los
los
?
La lavadora no carga
La lavadora no carga
La lavadora no carga
La lavadora no carga
La lavadora no carga
agua
agua
agua
agua
agua
¿El tubo está
¿El tubo está
¿El tubo está
¿El tubo está
¿El tubo está
correctamente conectado
correctamente conectado
correctamente conectado
correctamente conectado
correctamente conectado
al grifo?
al grifo?
al grifo?
al grifo?
al grifo?
¿Falta agua?
¿Falta agua? Podrían estar
¿Falta agua?
¿Falta agua?
¿Falta agua?
efectuándose trabajos en el
edificio o en la calle.
¿Hay suficiente presión?
¿Hay suficiente presión?
¿Hay suficiente presión?
¿Hay suficiente presión?
¿Hay suficiente presión?
Podría existir una avería en
el autoclave.
¿El filtro del grifo está
¿El filtro del grifo está
¿El filtro del grifo está
¿El filtro del grifo está
¿El filtro del grifo está
limpio? Si el agua contiene
limpio?
limpio?
limpio?
limpio?
mucho material calcáreo o
bien si recientemente han
sido efectuados trabajos en
el acueducto, el filtro del grifo
podría estar obstruido por
fragmentos o residuos.
¿El tubo de goma está
¿El tubo de goma está
¿El tubo de goma está
¿El tubo de goma está
¿El tubo de goma está
plegado?
plegado?
plegado?
plegado? El recorrido del
plegado?
tubo de goma que lleva el
agua a la lavadora debe ser
lo más rectilíneo posible.
Controle
aplastado ni doblado.
lea aquí
lea aquí
lea aquí
lea aquí
La lavadora carga y
La lavadora carga y
La lavadora carga y
La lavadora carga y
La lavadora carga y
descarga agua de
descarga agua de
descarga agua de
descarga agua de
descarga agua de
modo continuo
modo continuo
modo continuo
modo continuo
modo continuo
¿El tubo está ubicado
¿El tubo está ubicado
¿El tubo está ubicado
¿El tubo está ubicado
¿El tubo está ubicado
demasiado bajo?
demasiado bajo?
demasiado bajo?
demasiado bajo? Debe ser
demasiado bajo?
instalado a una altura
comprendida entre 60 y 100
cm.
¿La boca del tubo está
¿La boca del tubo está
¿La boca del tubo está
¿La boca del tubo está
¿La boca del tubo está
sumergida en el agua?
sumergida en el agua?
sumergida en el agua?
sumergida en el agua?
sumergida en el agua?
¿La descarga de pared
¿La descarga de pared
¿La descarga de pared
¿La descarga de pared
¿La descarga de pared
posee un respiradero?
posee un respiradero?
posee un respiradero?
posee un respiradero?
posee un respiradero? Si
después
verificaciones el problema
no se resuelve, cierre el grifo
de agua, apague la lavadora
y llame a la asistencia
técnica.
Si vive en un piso alto, podría
haberse
fenómeno de sifonaje.
Para
instalarse
que
no
esté
específica.
de
estas
verificado
un
resolverlo
debe
una
válvula
Publicidad
