Modalités D'iNstallation - Vortice TELENORDIK 5T Folleto De Instrucciones

FRANÇAIS
Modalités d'installation
Le récepteur est prédisposé pour être monté sur
tous les ventilateurs de plafond Vortice avec tige
de 500 cm de long maximum.
APPLICATION SUR LES NOUVEAUX
VENTILATEURS DE PLAFOND SANS LUMIERE A
INSTALLER
1) Appliquer la télécommande réceptrice A sur la tige
du produit à la place de la calotte pour plafond fournie
(Fig. 2).
2) Introduire le câble de branchement C, déjà relié au
récepteur, dans le tube jusqu'à ce qu'il sorte par
l'orifice B. En cas d'installation de la TELENORDIK 5T
sur un ventilateur neuf de plafond, ne pas monter la
bague qui, selon la notice du ventilateur, doit être
montée dans l'orifice B (Fig.2) ; en cas
d'installation de la TELENORDIK 5T sur un ventilateur
de plafond existant, enlever la bague montée dans
l'orifice B (Fig.2).
3) Relier le câble C au bornier du ventilateur en
respectant les indications suivantes : 1 = marron, 2 =
bleu, = jaune-vert.
APPLICATION SUR DE NOUVEAUX
VENTILATEURS DE PLAFOND AVEC LUMIERE A
INSTALLER
1) Appliquer la télécommande réceptrice A sur la tige
du produit à la place de la calotte pour plafond
fournie.
2) Insérer le câble C, déjà relié au récepteur, dans le
tube jusqu'à ce qu'il sorte par l'orifice B. En cas
d'installation de la TELENORDIK 5T sur un ventilateur
neuf de plafond, ne pas monter la bague qui, selon la
notice du ventilateur, doit être montée dans l'orifice B
(Fig. 2) ; en cas d'installation de la TELENORDIK 5T
sur un ventilateur de plafond existant, enlever la
bague montée dans l'orifice B (Fig. 2).
3) Déconnecter les fils rouge et noir du bornier H
(Schéma 1 - Fig. 6) et les relier aux bornes portant le
symbole (Schéma général - Fig. 7).
4) Relier le câble C au bornier du ventilateur en
respectant les indications suivantes : 1= marron,
2= bleu, = jaune-vert, 3 = rouge et 4 = noir.
5) Réaliser le branchement électrique en choisissant
l'un des schémas ci-dessous, en suivant
scrupuleusement les instructions fournies :
Schéma A Fig. 10 : allumage et extinction lumière
seulement au moyen de la télécommande
émettrice
A) Relier les conducteurs de la ligne d'alimentation au
bornier E en respectant les symboles L, N,
indiqués sur le fond du récepteur à proximité dudit
bornier (schéma A - Fig. 8).
B) Relier le fil fourni dans le sachet d'accessoires
entre la borne portant la lettre D du bornier H et la
borne portant le symbole
borne terminale fil gris - schéma A - Fig. B).
Schéma B : allumage et extinction lumière au
moyen de la télécommande émettrice et d'un
(Fig. page 30)
du bornier F (référence
déviateur sur le mur de la pièce (installation
existante avec deux déviateurs)
La télécommande réceptrice doit être reliée à la place
du déviateur dont la borne centrale est reliée à l'un
des deux conducteurs de la lampe existante.
A) Déconnecter le lampe ou le lampadaire W présent
dans la pièce aux points 4 et 5 (Schéma B - Fig.9).
B) Relier les conducteurs de la ligne d'alimentation au
bornier E en respectant les symboles L, N, indiqués
sur le fond du récepteur à proximité dudit bornier
(Schéma B1 - Fig.10).
C) Déconnecter du déviateur V les fils reliés aux
points 1 et 3 et les relier, en les rallongeant, aux
bornes portant le symbole du bornier F (Schéma B1 -
Fig.10).
Schéma C : allumage et extinction lumière au
moyen de la télécommande émettrice, d'un
déviateur et d'un ou plusieurs inverseurs sur le
mur de la pièce (installation existante avec deux
déviateurs et un ou plusieurs inverseurs)
La télécommande réceptrice doit être reliée à la place
du déviateur dont la borne centrale est reliée à l'un
des deux conducteurs de la lampe existante.
A) Déconnecter la lampe ou le lampadaire W existant
dans la pièce aux points 4 et 5 (Schéma C - Fig.11).
B) Relier les conducteurs de la ligne d'alimentation au
bornier E en respectant les symboles L, N,
indiqués sur le fond du récepteur à proximité dudit
bornier (Schéma C1 - Fig.12).
C) Déconnecter du déviateur V les fils reliés aux
points 1 et 3 et les relier, en les rallongeant, aux
bornes portant le symbole
C1 - Fig.12).
Schéma D : allumage et extinction lumière au
moyen de la télécommande émettrice et d'un ou
plusieurs boutons (installation existante)
A) Déconnecter la lampe ou le lampadaire W existant
dans la pièce aux points 4 et 5 (Schéma D - Fig.13).
B) Déconnecter du réseau d'alimentation tous les
boutons et les relais de l'installation aux points 6, 7 et
8 (Schéma D - Fig.13).
C) Relier les conducteurs de la ligne d'alimentation au
bornier E en respectant les symboles L, N,
indiqués sur le fond du récepteur à proximité dudit
bornier (Schéma D1 - Fig.14).
D) Relier le fil fourni dans le sachet d'accessoires
entre la borne portant la lettre D du bornier H et la
borne portant le symbole du bornier F (référence
borne terminale grise - Schéma D1 - Fig.14).
E) Relier tous les boutons de l'installation en parallèle
aux bornes portant le symbole
(Schéma D1 - Fig.14).
Schéma E : allumage et extinction lumière au
moyen de la télécommande émettrice et d'un ou
plusieurs boutons (nouvelle installation)
A) Relier les conducteurs de la ligne d'alimentation au
bornier E en respectant les symboles L, N, indiqués
sur le fond du récepteur à proximité dudit bornier
(Schéma D1 - Fig. 14).
B) Relier le fil fourni dans le sachet d'accessoires
entre la borne portant la lettre D du bornier H et la
du bornier F (Schéma
du bornier F
13