Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LAVADORA AUTOMÁTICA
LAV-5624A
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Premier LAV-5624A
Resumen de contenidos para Premier LAV-5624A
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA AUTOMÁTICA LAV-5624A ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
-
Página 2: Líneas De Servicio Al Cliente Premier
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente las siguientes instrucciones de seguridad antes de usar la unidad: No permita que la unidad quede expuesta al sol o a la lluvia • No ubique la unidad en lugares húmedos • No lave la unidad con agua abundante ya que se pueden generar choques eléctricos •... -
Página 4: Descripción De La Unidad
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD Cubierta Cajón de jabón Ciclo de balance Cable de Poder Ajuste de cubierta Salida de Agua Filtro Panel de Control Pulsador Manguera de drenaje Parte inferior ACCESORIOS Manguera de drenaje Tablero inferior Clip para manguera de Manguera de entrada drenaje... -
Página 5: Funcionamiento De La Unidad
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD INICIAR / PAUSAR LA UNIDAD Después de conectar la unidad al tomacorriente, presione el botón “INICIAR/PAUSAR” y el • indicador empezara a parpadear. Si necesita pausar o cambiar el programa, presione el botón “INICIAR/PAUSAR”. Al presionar el •... - Página 6 Elija el modo de lavado siguiendo la tabla dada a continuación: Lavado Enjuague Centrifugado Conectar potencia Presione la tecla una vez Presione la tecla dos veces Presione la tecla tres veces Presione la tecla cuatro veces Presione la tecla cinco veces Presione la tecla seis veces Presione el botón de potencia para encender o apagar la unidad PROGRAMA DE LAVADO ESTÁNDAR...
-
Página 7: Instalación
Suave Use esta función cuando necesite lavar prendas delicadas • Control de microcomputador que permite una circulación de agua mas fuerte • No lave prendas de lana que requieran de un lavado seco • 6 minutos de lavado suave, dos enjuagues y 1 minuto de centrifugado •... - Página 8 INSTALACIÓN DEL TABLERO INFERIOR Después de instalar la unidad, instale el tablero frontal inferior hasta que escuche un sonido “ka”. (Si hay un ruido en la unidad significa que el tablero no fue bien instalado) INSTALACIÓN DE LA MANGUERA DE DRENAJE Coloque el clip del agua en la manguera de drenaje •...
- Página 9 Mueva la manguera de drenaje interior al otro lado, no la quiebre ni la • doble Manguera de drenaje interior Atornille el perno en la manguera de drenaje de forma segura • Agujero de drenaje Cierre la cubierta posterior, coloque los pernos y coloque la cubierta del •...
- Página 10 CONEXIÓN DE LA ENTRADA DE AGUA Y EL GRIFO 1. Separe el conector inferior de la 2. Atornille los 4 tornillos del cabezal del 3. Ajuste los 4 tornillos en el cabezal, entrada de agua conector, atornille el conector inferior. asegúrese que el tornillo que esta Deje una distancia de tres roscas cerca de la pared toque el lado de...
-
Página 11: Funcionamiento Del Panel De Control
FUNCIONAMIENTO DEL PANEL DE CONTROL show between [General] , [Heavy] , [Speedy] , [Soft] programs. General Heavy Speedy POWER Soft START/PAUSE PROGRAM WATER SELECTOR WATER LEVEL PRESET of turning the machine on or off. Water Selector will show between [Cold] , [Hot] programs. When on the LED. -
Página 12: Preparación Antes Del Lavado
PREPARACIÓN ANTES DEL LAVADO • Asegúrese que las prendas pueden ser lavadas en la unidad • Retire las monedas y llaves de las prendas • Separe las prendas por colores con el fin de evitar manchas • Sacuda el polvo de las prendas antes de colocarlas en la unidad •... -
Página 13: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Limpieza del filtro de la válvula de entrada de agua 1. Desconecte la unidad del tomacorriente 2. Retire la red del filtro 3. Limpie el filtro con un cepillo suave, y reinstálelo 4. El filtro debe ser reinstalado en la válvula de entrada de agua Limpiar el filtro de la tina interior 1. -
Página 14: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa y solución Revise que el grifo se encuentre abierto No hay agua (El indicador de Revise que el grifo no se encuentre congelado Lavado brilla y sonó la alarma) El filtro en la entrada de agua se encuentra atascado Revise que la manguera de drenaje se encuentre correctamente No drena el agua (El indicador de instalada... -
Página 15: Diagrama De Circuito
DIAGRAMA DE CIRCUITO Controlador de Microcomputador Blanco Azul Gris Azul Rojo Doble núcleo Doble núcleo Doble núcleo Tres núcleo Doble núcleo Purpura Purpura Amarillo Naranja Café azul Blanco Gris Blanco Negro Blanco Capacitor Interruptor de Inducción de nivel de seguridad agua Positivo Reversión... -
Página 16: Especificaciones
Consumo de Agua (L/Ciclo) 270L Grado de eficiencia energética Nivel dos Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente P-15... -
Página 17: Manual Do Usuário Lavadora De Roupas Automática
MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS AUTOMÁTICA LAV-5624A PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:... -
Página 18: Linhas De Atendimento Ao Cliente Premier
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com... -
Página 19: Instruções De Segurança
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia as seguintes instruções de segurança antes de utilizar o aparelho: • Não permita que o aparelho fique exposto ao sol ou chuva • Não coloque o aparelho em lugares húmidos • Não lave o aparelho com água, pois ele pode gerar choques elétricos. •... -
Página 20: Descrição Do Aparelho
DESCRIÇÃO DO APARELHO Tampa Gaveta de sabão Balanço do Ciclo Cabo de Alimentação Ajuste da tampa Saída de água Filtro Painel de controle Pulsador Mangueira de drenagem Parte inferior... -
Página 21: Operação Do Aparelho
ACESSÓRIOS Braçadeira para mangueira Painel Inferior Mangueira de entrada Mangueira de entrada de drenagem OPERAÇÃO DO APARELHO INÍCIO / PAUSA O APARELHO • Depois de ligar o aparelho à tomada, pressione o botão "Início/ Pausa" e o indicador começará a piscar. - Página 22 Escolha o modo de lavagem, conforme a tabela abaixo: Lavar Enxáguar Centrifugar Conecte a alimentação Pressione a tecla uma vez Pressione a tecla duas vezes Pressione a tecla três vezes Pressione a tecla quatro vezes Pressione a tecla de cinco vezes Pressione a tecla seis vezes Pressione o botão de Power para ligar ou desligar o aparelho PROGRAMA DE LAVAGEM PADRÃO...
- Página 23 Suave • Use esta função quando você precisar lavar roupa delicada • Controle de microcomputador permitindo que o fluxo de água seja mais forte • Não lave roupas de lã que exigem lavagem a seco • Lavagem suave por 6 minutos, dos enxagues e 1 minuto de centrifugado. PROGRAMAS DE LAVAGEM OPCIONAIS Pressione "Processo"...
- Página 24 AJUSTE DE NÍVEL Afrouxar Apertar Frontal Vertical Ajuste Ajuste Porcas Porcas Certifique-se de que o aparelho está paralelo INSTALAÇÃO DO PAINEL INFERIOR Depois de instalar o aparelho, instalar o painel frontal inferior até ouvir um "ka". (Se houver um ruído no aparelho significa que o painel não foi bem instalado).
- Página 25 • O tubo de descarga deve ser inserido no lado direito, se não você vai ter vazamentos. • Remova a mangueira de drenagem antes de usar, não alongar. • O suporte para a mangueira de drenagem deve ser inferior a 6 cm, caso contrário o processo de centrifugar não será...
- Página 26 • Feche a tampa traseira, coloque os parafusos e recoloque a tampa do orifício de drenagem no lado oposto. Parafusos Cobertura Posterior INSTALAÇÃO DA ENTRADA DE ÁGUA 1. Certifique-se que o selo preto de 2. Coloque a entrada de água na 3.
- Página 27 CONEXÃO DA ENTRADA DE ÁGUA E DA TORNEIRA 1. Espalhe o conector inferior da 2. Aperte os 4 parafusos da cabeça do 3. Aperte os 4 parafusos na cabeça, entrada de água conector, aperte o conector inferior. verifique que o parafuso que está Deixar a uma distância de três próximo da parede pegue o lateral da segmentos...
-
Página 28: Funcionamento Do Painel De Control
FUNCIONAMENTO DO PAINEL DE CONTROL show between [General] , [Heavy] , [Speedy] , [Soft] programs. General Heavy Speedy POWER Soft START/PAUSE PROGRAM WATER SELECTOR PRESET WATER LEVEL of turning the machine on or off. Water Selector will show between [Cold] , [Hot] programs. When on the LED. -
Página 29: Preparação Antes De Lavar
PREPARAÇÃO ANTES DE LAVAR • Certifique-se que as roupas podem ser lavadas no aparelho • Remover moedas e chaves das roupas. • Classificar roupas por cor, a fim de evitar manchas. • Sacudi o pó das roupas antes de colocá-las no aparelho. •... - Página 30 MANUTENÇÃO Limpeza do filtro da válvula de entrada de água 1. Desligue o aparelho da tomada. 2. Retire a rede do filtro. 3. Limpe o filtro com uma escova macia, e reinstalá-lo. 4. O filtro deve ser reinstalado na válvula de entrada de água. Limpe o filtro do tanque interior 1.
-
Página 31: Solução De Problemas
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Possível causa e solução Sem água (O indicador de Verifique se a torneira está aberta lavagem acende e o alarme Verifique se a torneira não esteja congelada disparou) O filtro na entrada de água está preso Não há... -
Página 32: Especificações
ESPECIFICAÇÕES Controlador de Microcomputador Branco Azul Cinza Azul Vermelho núcleo duplo núcleo duplo núcleo duplo Três núcleos núcleo duplo Amarelo laranja Marrom azul Roxo Roxo Branco Cinza Branco Preto Branco Capacitor interruptor de Indução do nível de água segurança Positivo Reversión Fusível Verde... - Página 33 Consumo de potência (KW/Ciclo) 0.119 Consumo de Água (L/Ciclo) 270L Grau de eficiência energética Nível Dois • As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente. P-16...
- Página 35 INSTRUCTION MANUAL AUTOMATIC WASHING MACHINE LAV-5624A DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
- Página 36 This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
- Página 45 P-10...
- Página 46 P-11...
- Página 47 Weight of Washing Water level Water Volume Washing Powder 10 ~ 16 kgs High 100L 120g 3.5 ~ 10 kgs High 108g High High High 1.0 ~ 3.5 kgs Medium Medium Medium Medium Below 1.0 kgs Only for reference P-12...
- Página 48 P-13...
- Página 49 P-14...
- Página 50 P-15...
- Página 51 CIRCUIT DIAGRAM P-16...
- Página 52 MODEL LAV-5624A RATED VOLTAGE AC110V RATED FREQUENCY 60HZ WASH CAPACITY 16 KGS RATED WASH MOTOR POWER 250W RATED INPUT POWER (WASH) 550W POWER/ENERGY CONSUMPTION (KW/CYCLE) 0.119kwh WATER CONSUMPTION (L/CYCLE) 270L ENERGY EFFICIENCY GRADE Level 2 UNIT DIMENSION 640 X 712 X 1040MM...