Resumen de contenidos para CryopAL FREELOX RESERVE
Página 1
FREELOX RESERVE Manual de uso www.cryopal.com...
Página 2
Este manual cumple la directiva 93/42/CEE relativa a los productos sanitarios, así como las normas CEI 60601-1- 11 y CEI 60601-1-2:2014 (Ed. 4). El dispositivo FREELOX RESERVE está destinado únicamente a la oxigenoterapia. Para cualquier pregunta relacionada con el funcionamiento del dispositivo, póngase en contacto con su proveedor sanitario.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN --------------------------------------------------------------------------------- 11 6.1. FREELOX RESERVE ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 LMACENAMIENTO DE 6.2. FREELOX RESERVE -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 ANIPULACIÓN DE PREPARACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE FREELOX RESERVE --------------------------------------------------------------- 12 7.1. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 REPARACIÓN DEL MATERIAL 7.2. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 UESTA EN FUNCIONAMIENTO 7.3.
Este dispositivo no es compatible con la IRM. No acceda a una sala de IRM con su FREELOX RESERVE. Mantenimiento Las únicas manipulaciones autorizadas son las que se describen en el presente manual. Las operaciones de mantenimiento solo podrán ser realizadas por su proveedor (personal formado y autorizado).
No se debe colocar en una superficie absorbente (de tipo moqueta o alfombra). No almacenar en un espacio confinado. No cubrir con tela. El botón del selector de caudal de FREELOX RESERVE deberá estar en "0" cuando no se esté utilizando y ser fácilmente accesible en todo momento.
2.4. Descripción del etiquetado Etiquetas situadas en el cuerpo de FREELOX RESERVE Etiqueta colocada hacia la boquilla del usuario de FREELOX RESERVE Etiqueta situada en el cuerpo de FREELOX RESERVE Grabado situado en el cuerpo de FREELOX RESERVE F R E E L O X R E S E R V E – M a n u a l d e u s o...
2.5. Significado de los pictogramas Fabricante Gas de categoría 2 Parte aplicada tipo BF (grado de Material comburente protección eléctrica) Consultar las instrucciones del UN 1073 Oxígeno líquido refrigerado manual Residuos de aparatos eléctricos y Atención: Baja temperatura electrónicos Protección contra la proyección de IPX2 Atención agua...
-183 °C (el oxígeno líquido es un fluido criogénico). El dispositivo FREELOX RESERVE es un depósito de oxígeno líquido a presión (20 l, 32 l o 44 l). Permite el suministro de un caudal de oxígeno gaseoso constante al paciente.
Cuadro 2: Autonomía de FREELOX RESERVE (*) FREELOX RESERVE llenado al 100 %. Estos valores se ofrecen a título indicativo F R E E L O X R E S E R V E – M a n u a l d e u s o...
4.3. Vida útil del dispositivo El dispositivo FREELOX RESERVE tiene una vida útil de 10 años, con un control de las válvulas a los 5 años. 4.4. Contraindicaciones Aquellas personas sin prescripción médica que precisen un tratamiento de oxigenoterapia.
No toque nunca las partes frías o escarchadas del material. El oxígeno líquido y sus vapores son extremadamente fríos: riesgo de congelación (lesiones idénticas a las quemaduras). FREELOX RESERVE debe estar siempre en posición vertical y en una sala o un lugar ventilado. El dispositivo libera oxígeno gaseoso todo el tiempo, incluso si no está en funcionamiento.
7. Preparación y puesta en funcionamiento de FREELOX RESERVE 7.1. Preparación del material Compruebe que el recipiente de recogida del agua condensada (1) está vacío y limpio y póngalo en su sitio. Sin humidificador Conecte los tubos de oxígeno a la oliva de salida (2) de FREELOX RESERVE.
Transcurridos algunos segundos, sepárelos de nuevo. Si la fuga persiste, vuelva a conectarlos y solicite la intervención de su distribuidor. No vierta nunca agua sobre el borne de llenado de FREELOX RESERVE para intentar detener una fuga. 13 |...
• Antes de utilizar FREELOX RESERVE, comprobar el correcto funcionamiento del indicador de nivel y verificar el nivel de carga de la pila (véase el apartado 7.5). Después de cada llenado completo de FREELOX RESERVE, comprobar que el indicador de nivel muestra adecuadamente la información de llenado máximo. Para mantener la eficacia de los blindajes y de las masas, comprobar antes de cada utilización el correcto funcionamiento del...
Imposibilidad de desconectar el dispositivo portátil de FREELOX RESERVE al final del llenado Utilice el sistema de eyección de FREELOX RESERVE. Si ello no basta, espere unos minutos e intente de nuevo la desconexión mediante una rotación. A título preventivo: seque los bornes antes de realizar cualquier conexión y vuelva a colocar el tapón.
El dispositivo FREELOX RESERVE no debe eliminarse en ningún caso junto a los residuos domésticos. Si su dispositivo FREELOX RESERVE no funciona, no le satisface o hubiera cualquier otro motivo que le lleve a querer deshacerse de él, este se debe entregar al proveedor para que la eliminación se haga conforme a la Directiva 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
El sistema de oxigenoterapia FREELOX le ofrece el caudal de oxígeno médico prescrito por su médico. Ha sido diseñado y fabricado por CRYOPAL en Bussy-Saint-Georges, Francia. Puede solicitarlo a su proveedor, cuya dirección aparece indicada más abajo. Está compuesto de una reserva y de un portátil, que puede llenar desde la reserva antes de realizar desplazamientos.
Página 18
Nota 18 | F R E E L O X R E S E R V E – M a n u a l d e u s o...
Página 19
Nota 19 | F R E E L O X R E S E R V E – M a n u a l d e u s o...
Página 20
Su proveedor www.cryopal.com 20 | F R E E L O X R E S E R V E – M a n u a l d e u s o...