Manuales relacionados para Novus RHT Climate WM Serie
Resumen de contenidos para Novus RHT Climate WM Serie
- Página 1 Transmisor RHT Climate Modelos WM y DM MANUAL DE INSTRUCCIONES V1.2x Para dispositivos con versión de firmware a partir de V1.2x. NOVUS AUTOMATION 1/47...
-
Página 2: Tabla De Contenido
PARÁMETROS DE SALIDA ................................38 11.3.4 PARÁMETRO IHM ..................................40 11.3.5 PARÁMETROS DE FINALIZACIÓN ..............................42 11.4 DIAGNÓSTICOS .......................................43 11.4.1 DIAGNÓSTICOS DE ENTRADA ..............................43 11.4.2 DIAGNÓSTICOS DE SALIDA .................................44 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................................45 GARANTÍA ........................................46 ARCHIVO ADJUNTO I – NOCIONES SOBRE PSICROMETRÍA ........................47 NOVUS AUTOMATION 2/47... -
Página 3: Alertas De Seguridad
Las recomendaciones de seguridad deben ser observadas para garantizar la seguridad del usuario y prevenir daños al dispositivo o al sistema. Si el dispositivo se utiliza de manera distinta a la especificada en este manual, las protecciones de seguridad del dispositivo pueden no ser eficaces. NOVUS AUTOMATION 3/47... -
Página 4: Presentación
La psicrometría es el estudio de las propiedades termodinámicas de mezclas de aire seco y vapor de agua. La obtención de las propiedades psicrométricas es fundamental para los procesos psicrométricos de climatización, refrigeración, enfriamiento y congelamiento, humidificación y deshumidificación del aire, secado y deshidratación de dispositivos húmedos, así como también en el control ambiental y en la meteorología. NOVUS AUTOMATION 4/47... -
Página 5: Identificación
IDENTIFICACIÓN MODELOS SIN DISPLAY Fig. 01 – Dispositivo sin display MODELOS CON DISPLAY Fig. 02 – Dispositivo con display Fig. 03 – Indicaciones del display NOVUS AUTOMATION 5/47... -
Página 6: Modelos Del Dispositivo
RHT Climate-DM-250S 250 mm RHT Climate-DM-250S-485 250 mm RHT Climate-DM-250S-485-LCD 250 mm RHT Climate-DM-400S 400 mm RHT Climate-DM-400S-485 400 mm RHT Climate-DM-400S-485-LCD 400 mm Tabla 01 – Modelos Transmisores RHT Climate disponibles NOVUS AUTOMATION 6/47... -
Página 7: Indicaciones Del Display
Después de las pantallas de máximos y mínimos, se encuentran las pantallas de visualización de las demás magnitudes psicrométricas. En cada , el Transmisor RHT Climate avanzará una pantalla, respetando la siguiente secuencia: toque corto en la tecla Fig. 08 − Temperatura de bulbo húmedo Fig. 09 − Humedad absoluta Fig. 10 − Temperatura de congelación NOVUS AUTOMATION 7/47... -
Página 8: Señalizaciones
: Señala que el valor que debe mostrarse en una de las líneas está por encima del límite del display. • vvvv : Señala que el valor que debe mostrarse en una de las líneas está por debajo del límite del display. • NOVUS AUTOMATION 8/47... -
Página 9: Instalación
A continuación, debe insertarse el asta del dispositivo en el agujero central de la brida y fijárselo correctamente. 5.1.1 DIMENSIONES 5.1.1.1 TRANSMISOR RHT Climate (MODELO WM) Fig. 15 – Dimensiones del modelo WM NOVUS AUTOMATION 9/47... -
Página 10: Transmisor Rht Climate (Modelo Dm)
Fig. 19 − Retirando la tapa del dispositivo (2) Para instalar, debe encajarse la tapa en la base del dispositivo, presionándola con cuidado, como se muestra a continuación: Fig. 20 – Encaje de la tapa del dispositivo NOVUS AUTOMATION 10/47... -
Página 11: Instalación Eléctrica
El sensor puede dañarse o descalibrarse si se expone a atmósferas contaminadas con agentes químicos. Ácido Clorhídrico, Ácido Nítrico, Ácido Sulfúrico y Amonio en concentraciones elevadas pueden dañar el sensor. Acetona, Etanol y Propileno Glicol pueden causar errores de medición reversibles. NOVUS AUTOMATION 11/47... -
Página 12: Reemplazo Del Sensor
No sujete el sensor por el elemento sensor. No utilice pinzas de metal. No toque el sensor sin usar guantes. Paso 5: Volver a colocar la punta protectora y girarla lentamente en el sentido de las agujas del reloj para • fijarla al dispositivo. NOVUS AUTOMATION 12/47... -
Página 13: Ciclos De Parámetros
También en este ciclo, puede habilitarse la protección de los parámetros de configuración y modificar la contraseña. 11 - Ciclo de Información: En este ciclo se muestra el número de serie (sn) y la versión del firmware (firm) del dispositivo. Tabla 02 – Ciclos de parámetros NOVUS AUTOMATION 13/47... -
Página 14: Configuración
Salida analógica 1 operando en modo 0 – 10 V 0vt2 0-10 modE Tabla 05 – Modo de operación de las salidas analógicas 7.1.3 Límite inferior del rango de transmisión de las salidas analógicas 0vt1 / 0vt2 NOVUS AUTOMATION 14/47... -
Página 15: Límite Superior Del Rango De Transmisión De Las Salidas Analógicas 0Vt1 / 0Vt2
Establece las salidas analógicas 0vt1 / 0vt2 al valor mínimo en caso de error de la lectura del sensor. 0vt2 Establece las salidas analógicas 0vt1 / 0vt2 al valor máximo en caso de error de la lectura del sensor. Tabla 08 – Estado de las salidas analógicas en caso de error en el sensor NOVUS AUTOMATION 15/47... -
Página 16: Salidas De Alarmas Alm1 / Alm2
El bloqueo inicial es útil, por ejemplo, para cuando una de las alarmas está configurada como alarma de valor mínimo - lo que puede causar la activación de la alarma en la salida del proceso (comportamiento generalmente no deseado). El bloqueo inicial no es válido para la función Sensor Abierto. NOVUS AUTOMATION 16/47... -
Página 17: Propiedad Psicrométrica Asociada A Las Alarmas Alm1 / Alm2
Estos valores extrapolan el valor máximo mostrado en el display. Se puede ajustar hasta el límite de 19999 a través de la HMI. Si configurados a través de NXperience, se pueden ajustar nnnn estos parámetros hasta los valores que se muestran en la tabla anterior. Al ingresar estos parámetros a través de la IHM, se mostrará el valor NOVUS AUTOMATION 17/47... -
Página 18: Tiempo De Las Alarmas
Tiempo de las alarmas apagadas ALM1 / ALM2 Mín. Máx. Unid. Estándar ALm1 T0ff Tiempo de las alarmas apagadas 6500 Alm2 T0ff Tabla 16 – Tiempo de las alarmas apagadas 7.2.8 Bloqueo inicial de las alarmas ALM1 / ALM2 NOVUS AUTOMATION 18/47... -
Página 19: Estado De Las Alarmas
Acciona la alarma por encima del setpoint SPki Acciona la alarma entre SPLo y SPki L--k Acciona la alarma por debajo de SPLo y por encima de SPki -Lk- Tabla 21 – Modo de activación del buzzer NOVUS AUTOMATION 19/47... - Página 20 °F BV22 Humedad absoluta g/m³ gr/ft³ Xyst Temperatura de punto de congelación °C °F Entalpía específica kJ/kg BTU/lb Presión parcial de vapor mbar Ratio de la mezcla g/kg gr/lb Tabla 24 – Histéresis para apagar el buzzer NOVUS AUTOMATION 20/47...
-
Página 21: Ciclo De Configuración De La 1Xm
Contraste 2 (-20° con respecto a la línea horizontal) Contraste 3 (0° con respecto a la línea horizontal) Cont Contraste 4 (+20° con respecto a la línea horizontal) Contraste 5 (+40° con respecto a la línea horizontal) Tabla 30 – Contraste NOVUS AUTOMATION 21/47... -
Página 22: Segunda Función De La Tecla
Tercera línea del display Estándar: Td Punto de rocío Temperatura de bulbo húmedo Humedad absoluta Punto de congelación lin3 Entalpia específica Presión parcial de vapor Ratio de la mezcla Ninguna acción Tabla 33 – Tercera línea del display NOVUS AUTOMATION 22/47... -
Página 23: Ciclo De Diagnóstico
7.5.5 Forzamiento del buzzer Permite forzar la activación del buzzer. Fuerza la salida del buzzer Estándar: Off diAG Fuerza la salida del buzzer apagada Fb22 Fuerza la salida del buzzer encendida Tabla 38 – Forzamiento del buzzer NOVUS AUTOMATION 23/47... -
Página 24: Ciclo De Comunicación
Presión parcial de vapor mbar Temperatura de bulbo húmedo °C °F Humedad absoluta g/m³ gr/ft³ Ratio de la mezcla g/kg gr/lb Entalpía específica kJ/kg BTU/lb Temperatura de punto de congelación °C °F Tabla 42 – Unidades de medida NOVUS AUTOMATION 24/47... -
Página 25: Presión Atmosférica
Contraseña maestra = 9 + tres últimos dígitos del número de serie del dispositivo Después de introducir la contraseña maestra, se puede introducir una nueva contraseña. Mín. Máx. Unid. Estándar [nfG Contraseña 9999 1111 PAss Tabla 48 – Contraseña NOVUS AUTOMATION 25/47... -
Página 26: Protección De Los Parámetros
CICLO DE INFORMACIÓN En el ciclo de información, Transmisor RHT Climate presenta el número de serie (Sn) y la versión de firmware (firm) del dispositivo. Fig. 26 − Información de número de serie y versión de firmware NOVUS AUTOMATION 26/47... -
Página 27: Mapa De Parámetros
FLrk FAl1 Lin3 Humedad absoluta FAl2 Temp. del punto de congelación 0frk T0ff T0ff T0ff Fb22 Entalpía PAss Presión parcial de vapor prot Ratio de la mezcla Bv22 Bv22 Tabla 50 – Mapa de parámetros del dispositivo NOVUS AUTOMATION 27/47... -
Página 28: Interfaz Usb
USB es posible, pero requiere un análisis cuidadoso por parte del responsable por su instalación. Para el monitoreo durante largos períodos y con las entradas y salidas conectadas, se recomienda el uso de la interfaz RS485, disponible u opcional en la mayoría de nuestros dispositivos. NOVUS AUTOMATION 28/47... -
Página 29: Comunicación Serial
Valor máximo de temperatura -4000 10000 -4000 2120 Valor mínimo de punto de rocío -9000 10000 -13000 2120 Valor máximo de punto de rocío -9000 10000 -13000 2120 Tabla 51 – Registradores de indicaciones del ciclo principal NOVUS AUTOMATION 29/47... - Página 30 Entrada para el setpoint Low de la alarma 133. Bloqueo de alarma Histéresis de alarma Tiempo de la alarma ON 6500 6500 Tiempo de la alarma OFF 6500 6500 Determina el estado de la alarma en caso de error del sensor NOVUS AUTOMATION 30/47...
-
Página 31: Descripción
Los límites dependen de la propiedad psicrométrica configurada en la dirección Setpoint High de la alarma 167. Los límites dependen de la propiedad psicrométrica configurada en la dirección Setpoint Low de la alarma 167. Tabla 57 – Registradores de la salida de alarma ALM3 NOVUS AUTOMATION 31/47... - Página 32 Máx. Estándar Reset de todos mín. y máx. Segunda función de la tecla Segunda función de la tecla Tabla 61 – Registradores de reset de mínimos y máximos de las propiedades psicrométricas y segunda de las teclas NOVUS AUTOMATION 32/47...
- Página 33 Tabla 63 – Registradores de linealización del sensor REGISTRADORES DE INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO Dirección Descripción Número de serie High Número de serie Low Versión de firmware Versión del release Muestra el modelo del dispositivo Tabla 64 – Registradores de información del dispositivo NOVUS AUTOMATION 33/47...
- Página 34 123, 145 hasta 148, 162 hasta 165 y 179 hasta 182, que muestran los valores observados durante la operación. Si se extrapolan los límites, se señalizará esa condición en el registrador de diagnóstico 343. Para los datos de 32 bits, los dos registradores que los componen deben ser obligatoriamente leídos y/o escritos, a fin de que los valores sean actualizados. NOVUS AUTOMATION 34/47...
-
Página 35: Software Nxperience
11.3 CONFIGURANDO CON NXPERIENCE Para la configuración del dispositivo, debe conectarse lo mismo al puerto USB del computador. Al hacer clic en el botón Configurar, se presentará la siguiente pantalla: Fig. 29 – Pantalla de configuración de dispositivo NOVUS AUTOMATION 35/47... - Página 36 Finalización: En esta guía, puede enviarse la configuración al dispositivo, guardar la configuración en archivo, actualizar el firmware del dispositivo y configurar una contraseña para la protección de lo mismo. Volver: En esta guía, puede volverse a la pantalla principal de NXperience. NOVUS AUTOMATION 36/47...
-
Página 37: Parámetros Generales
Para obtener una mayor precisión del sensor, el dispositivo posee la función Calibración Personalizada, que permite insertar hasta cinco puntos de temperatura y cinco puntos para humedad relativa. Para realizar ese ajuste y acceder a la pantalla de calibración personalizada, debe hacerse clic en . Para obtener más detalles sobre esta función, véase el manual de NXperience. NOVUS AUTOMATION 37/47... -
Página 38: Parámetros De Salida
En caso de fallo del sensor, la magnitud a ser transmitida por la salida analógica entrará en Modo de Error. Para la condición de error, puede seleccionarse el estado Alto o Bajo. Modo de error Modo Bajo Alto 0 − 10 V 10 V 4 − 20 mA 3,6 mA 21,0 mA Tabla 66 – Modo de error NOVUS AUTOMATION 38/47... -
Página 39: Configurando Salidas De Alarma Y Buzzer
Para seleccionar las configuraciones del buzzer, se debe hacer clic sobre el botón y habilitarla, deslizando la llave de habilitación a la derecha. Fig. 36 – Pantalla de configuración de la alarma 3 Las configuraciones del buzzer son similares a las de las alarmas 1 y 2. NOVUS AUTOMATION 39/47... -
Página 40: Parámetro Ihm
Si la segunda función de la tecla está configurada para inhibir el buzzer y la salida de alarma y si se pulsa la tecla (toque largo) durante la aparición de una alarma el buzzer se silenciará y la salida de alarma se apagará. NOVUS AUTOMATION 40/47... - Página 41 Entalpia Específica: La tercera línea muestra el valor actual de entalpia específica. • Presión Parcial de Vapor: La tercera línea muestra el valor actual de la presión parcial de vapor. • Ratio de la Mezcla: La tercera línea muestra el valor actual del ratio de la mezcla. • NOVUS AUTOMATION 41/47...
-
Página 42: Parámetros De Finalización
Al hacer clic en el botón , puede enviarse la configuración para el dispositivo, salvar las configuraciones en archivo, actualizar el firmware del dispositivo y configurar una contraseña para la protección de lo mismo. Fig. 41 – Pantalla de finalización NOVUS AUTOMATION 42/47... -
Página 43: Diagnósticos
Las demás propiedades psicrométricas se calculan por el Transmisor RHT Climate en base a estos valores. El botón que se utilizó para forzar la temperatura cambiará a Fig. 43 – Pantalla de diagnósticos de entrada (2) NOVUS AUTOMATION 43/47... -
Página 44: Diagnósticos De Salida
Fig. 46 – Salida de alarma 1 sin Fig. 47 – Salida de alarma 1 con Fig. 48 – Salida de alarma 1 con forzamiento forzamiento en estado encendido forzamiento en estado apagado NOVUS AUTOMATION 44/47... -
Página 45: Especificaciones Técnicas
CE Mark Certificaciones Este es un dispositivo de Clase A. En el entorno doméstico, puede causar interferencias de radio, en cuyo caso se puede solicitar al usuario que tome las medidas adecuadas. Tabla 67 – Especificaciones técnicas NOVUS AUTOMATION 45/47... -
Página 46: Garantía
GARANTÍA Las condiciones de garantía se encuentran en nuestro sitio web www.novusautomation.com/garantia. NOVUS AUTOMATION 46/47... -
Página 47: Archivo Adjunto I - Nociones Sobre Psicrometría
El ratio de mezcla varía con la temperatura, excepto si la temperatura se encuentra por debajo del punto de rocío, es decir, cuando el aire está completamente saturado de vapor de agua. En estas condiciones, la caída de la temperatura provocará la condensación forzada del agua. NOVUS AUTOMATION 47/47...