Manuales relacionados para Novus WM Serie
Resumen de contenidos para Novus WM Serie
- Página 1 Transmisor RHT Climate Modelos WM y DM MANUAL DE INSTRUCCIONES V1.4x B Para dispositivos con versión de firmware a partir de V1.4x. NOVUS AUTOMATION 1/54...
- Página 2 11.7.4 HUMEDAD RELATIVA ..................................44 11.7.5 SALIDAS 1 Y 2 ....................................45 11.7.6 ALARMAS 1 Y 2 ....................................45 11.7.7 HMI ........................................46 11.7.8 DIAGRAMA ......................................47 11.7.9 ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE ..............................48 11.8 REALIZANDO EL DIAGNÓSTICO ................................49 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................................51 GARANTÍA ........................................53 NOVUS AUTOMATION 2/54...
- Página 3 ARCHIVO ADJUNTO I – NOCIONES SOBRE PSICROMETRÍA ........................54 NOVUS AUTOMATION 3/54...
- Página 4 Las recomendaciones de seguridad deben ser observadas para garantizar la seguridad del usuario y prevenir daños al dispositivo o al sistema. Si el dispositivo se utiliza de manera distinta a la especificada en este manual, las protecciones de seguridad del dispositivo pueden no ser eficaces. NOVUS AUTOMATION 4/54...
- Página 5 La psicrometría es el estudio de las propiedades termodinámicas de mezclas de aire seco y vapor de agua. La obtención de las propiedades psicrométricas es fundamental para los procesos psicrométricos de climatización, refrigeración, enfriamiento y congelamiento, humidificación y deshumidificación del aire, secado y deshidratación de dispositivos húmedos, así como también en el control ambiental y en la meteorología. NOVUS AUTOMATION 5/54...
- Página 6 IDENTIFICACIÓN MODELOS SIN PANTALLA Figura 1 – Dispositivo sin pantalla MODELOS CON PANTALLA Figura 2 – Dispositivo con pantalla Figura 3 – Indicaciones de la pantalla NOVUS AUTOMATION 6/54...
- Página 7 RHT Climate-DM-250S 250 mm RHT Climate-DM-250S-485 250 mm RHT Climate-DM-250S-485-LCD 250 mm RHT Climate-DM-400S 400 mm RHT Climate-DM-400S-485 400 mm RHT Climate-DM-400S-485-LCD 400 mm Tabla 1 – Modelos disponibles NOVUS AUTOMATION 7/54...
- Página 8 Después de las pantallas de máximos y mínimos, se encuentran las pantallas para ver las demás magnitudes psicrométricas. En cada toque corto en la tecla , el Transmisor RHT Climate avanzará una pantalla, respetando la siguiente secuencia: Figura 8 – Figura 9 – Figura 10 – Temperatura de bulbo húmedo Humedad absoluta Temperatura de congelación NOVUS AUTOMATION 8/54...
- Página 9 : Indica que el valor que debe mostrarse en una de las líneas está por encima del límite de la pantalla. • vvvv : Indica que el valor que debe mostrarse en una de las líneas está por debajo del límite de la pantalla. • NOVUS AUTOMATION 9/54...
- Página 10 A continuación, debe insertarse la varilla del dispositivo en el agujero central de la brida y fijárselo correctamente. 5.1.1 DIMENSIONES 5.1.1.1 TRANSMISOR RHT Climate (MODELO WM) Figura 15 – Dimensiones del modelo WM NOVUS AUTOMATION 10/54...
- Página 11 Retirando la tapa del dispositivo Retirando la tapa del dispositivo (2) Para instalar, debe encajarse la tapa en la base del dispositivo, presionándola con cuidado, como se muestra a continuación: Figura 20 – Encaje de la tapa del dispositivo NOVUS AUTOMATION 11/54...
- Página 12 Al cerrar la caja, se debe colocar adecuadamente la tapa, garantizando el grado de sellado del dispositivo. • 5.2.3 CONEXIONES ELÉCTRICAS Figura 21 – Conexiones eléctricas * Sólo se utiliza el conector CN2 en los modelos con interfaz RS485 (Opcional). 5.2.4 CONEXIÓN USB Figura 22 – Conexión del cable USB NOVUS AUTOMATION 12/54...
- Página 13 Paso 4: Conectar el nuevo sensor en el conector de la punta de la varilla con ayuda de una pinza plástica o • de guantes antiestáticos limpios, evitando empujar o enganchar el sensor sólo con las manos. Sujete el sensor únicamente por los terminales con la ayuda de pinzas de plástico o guantes antiestáticos limpios. NOVUS AUTOMATION 13/54...
- Página 14 Paso 5: Volver a colocar la punta protectora y girarla lentamente en el sentido de las agujas del reloj para • fijarla al dispositivo. Una vez sustituido el sensor, el equipo lo reconocerá automáticamente. NOVUS AUTOMATION 14/54...
- Página 15 También puede activarse la protección de los parámetros de configuración y modificar la contraseña. 11 – Ciclo de Información: En este ciclo se muestra el número de serie (sn) y la versión del firmware (firm) del dispositivo. Tabla 2 – Ciclos de parámetros NOVUS AUTOMATION 15/54...
- Página 16 Estándar: 4-20 registro Modbus modE Salida analógica 1 en modo 4 – 20 mA 4-20 0vt2 Salida analógica 1 en modo 0 – 10 V 0-10 modE Tabla 5 – Modo de operación de las salidas analógicas NOVUS AUTOMATION 16/54...
- Página 17 Establece las salidas analógicas 0vt1 / 0vt2 al valor mínimo en caso de error de la lectura del sensor. 0vt2 Establece las salidas analógicas 0vt1 / 0vt2 al valor máximo en caso de error de la lectura del sensor. Tabla 8 – Estado de las salidas analógicas en caso de error en el sensor NOVUS AUTOMATION 17/54...
- Página 18 El bloqueo inicial es útil, por ejemplo, para cuando una de las alarmas está configurada como alarma de valor mínimo – lo que puede causar la activación de la alarma en la salida del proceso (comportamiento generalmente no deseado). El bloqueo inicial no es válido para la función Sensor Abierto. NOVUS AUTOMATION 18/54...
- Página 19 * Estos valores extrapolan el valor máximo mostrado en la pantalla. A través de la HMI, se puede ajustar hasta el límite de 19999. Si configurados a través de SigNow, se pueden ajustar estos parámetros hasta los valores que se muestran en la tabla anterior. Al ingresar estos parámetros a través de la HMI, se mostrará el valor nnnn NOVUS AUTOMATION 19/54...
- Página 20 Tabla 15 – Tiempo de las alarmas encendidas 7.2.7 Tiempo de las alarmas apagadas ALM1 / ALM2 Mín. Máx. Unid. Estándar ALm1 T0ff Tiempo que las alarmas permanecen apagadas 6500 Alm2 T0ff Tabla 16 – Tiempo de las alarmas apagadas NOVUS AUTOMATION 20/54...
- Página 21 Acciona la alarma por encima del Setpoint SPki Acciona la alarma entre SPLo y SPki L--k Acciona la alarma por debajo de SPLo y por encima de SPki -Lk- Tabla 21 – Modo de acción del buzzer NOVUS AUTOMATION 21/54...
- Página 22 °F BV22 Humedad absoluta g/m³ gr/ft³ Xyst Temperatura de punto de congelación °C °F Entalpía específica kJ/kg BTU/lb Presión parcial de vapor mbar Ratio de la mezcla g/kg gr/lb Tabla 24 – Histéresis para apagar el buzzer NOVUS AUTOMATION 22/54...
- Página 23 Contraste 2 (-20° respecto a la línea horizontal) Contraste 3 (0° respecto a la línea horizontal) Cont Contraste 4 (+20° respecto a la línea horizontal) Contraste 5 (+40° respecto a la línea horizontal) Tabla 30 – Contraste NOVUS AUTOMATION 23/54...
- Página 24 Tercera línea de la pantalla Estándar: Td Modbus Punto de rocío Temperatura de bulbo húmedo Humedad absoluta Punto de congelación lin3 Entalpia específica Presión parcial de vapor Ratio de la mezcla Ninguna acción Tabla 33 – Tercera línea de la pantalla NOVUS AUTOMATION 24/54...
- Página 25 Fuerza salida de alarma ALM1 / alm2 Estándar: Off Modbus Fuerza la salida de alarma ALM1 / alm2 apagada. Diag Fuerza la salida de alarma ALM1 / alm2 encendida. Tabla 37 – Forzamiento de la salida de alarma NOVUS AUTOMATION 25/54...
- Página 26 Este parámetro permite configurar la dirección para la comunicación del Transmisor RHT Climate en una red Modbus RTU y debe ajustarse de manera que no existan dos dispositivos con la misma dirección en una red Modbus RTU. Mín. Máx. Unid. Estándar [nfG Dirección en la red. Addr Tabla 42 – Dirección NOVUS AUTOMATION 26/54...
- Página 27 Cuanto mayor sea el valor de tiempo configurado en el filtro digital, más lenta será la respuesta de la lectura de humedad relativa. Mín. Máx. Unid. Estándar [nfG Filtro de lectura del sensor de humedad. Flrk Tabla 46 – Filtro digital de lectura de humedad relativa NOVUS AUTOMATION 27/54...
- Página 28 CICLO DE INFORMACIÓN En el ciclo de información, Transmisor RHT Climate presenta el número de serie (Sn) y la versión de firmware (firm) del dispositivo. Figura 26 – Información de número de serie y versión de firmware NOVUS AUTOMATION 28/54...
- Página 29 FAl1 FLrk Lin3 Humedad absoluta FAl2 Temperatura del punto de 0frk T0ff T0ff T0ff Fb22 congelación Entalpía PAss Presión parcial de vapor prot Ratio de la mezcla Bv22 Bv22 Tabla 51 – Mapa de parámetros del dispositivo NOVUS AUTOMATION 29/54...
- Página 30 Descargar la app SigNow desde Google Play Store. • Aguardar la finalización del proceso de instalación. • Ejecutar la app, configurar la comunicación Modbus-TCP e iniciar el reconocimiento del dispositivo (ver sección CONEXIÓN CON LA APP VÍA • PROTOCOLO MODBUS-TCP). NOVUS AUTOMATION 30/54...
- Página 31 Aguardar la finalización del proceso de instalación. • Ejecutar la app, configurar la comunicación Modbus-TCP e iniciar el reconocimiento del dispositivo (ver sección CONEXIÓN VÍA • PROTOCOLO MODBUS-TCP). Los smartphones iOS non son compatibles con el cable OTG. NOVUS AUTOMATION 31/54...
- Página 32 -4000 10000 -4000 2120 Valor mínimo de punto de rocío 32 bits -9000 10000 2120 13000 Valor máximo de punto de rocío 32 bits -9000 10000 2120 13000 Tabla 52 – Registros de indicaciones del ciclo principal NOVUS AUTOMATION 32/54...
- Página 33 Los límites dependen de la propiedad psicrométrica configurada en la dirección 32 bits alarma 133. Entrada para el Setpoint Low de la Los límites dependen de la propiedad psicrométrica configurada en la dirección 32 bits alarma 133. Bloqueo de alarma 16 bits NOVUS AUTOMATION 33/54...
- Página 34 Los límites dependen de la propiedad psicrométrica configurada en la dirección 32 bits alarma 167. Bloqueo de alarma 16 bits Histéresis de alarma 16 bits Tiempo de la alarma ON 16 bits 6500 6500 Tiempo de la alarma OFF 16 bits 6500 6500 NOVUS AUTOMATION 34/54...
- Página 35 Activa el forzamiento de la humedad 16 bits Valor de humedad forzado 16 bits 1000 1000 Activa forzamiento 16 bits temperatura Valor de temperatura forzado 16 bits -400 1000 -400 2120 Tabla 61 – Registros de forzamiento NOVUS AUTOMATION 35/54...
- Página 36 1000 Valor deseado de humedad 3 16 bits 1000 1000 Valor real de humedad 4 16 bits 1000 1000 Valor deseado de humedad 4 16 bits 1000 1000 Valor real de humedad 5 16 bits 1000 1000 NOVUS AUTOMATION 36/54...
- Página 37 Valores de entrada para límites de retransmisión de la salida 1 fuera del rango. Valores de entrada para límites de retransmisión de la salida 2 fuera del rango. Valores de entrada para Setpoints de alarma 1 fuera del rango. NOVUS AUTOMATION 37/54...
- Página 38 Los valores de los registros de 32 bits están disponibles en formato little-endian with byte swap, es decir, el primer registro de 16 bits corresponde a la parte menos significativa y el segundo a la parte más significativa. Todos los registros de 16 bits están disponibles como big-endian. NOVUS AUTOMATION 38/54...
- Página 39 La opción Crear Configuración permite crear una configuración, sin necesidad de que el dispositivo esté conectado. Esta configuración se puede guardar en un archivo para utilizarla en el futuro o en un dispositivo conectado. En cambio, la opción Abrir Configuración permite leer un archivo de configuración ya creado. NOVUS AUTOMATION 39/54...
- Página 40 2) Soporte: Permite acceder a la página del Soporte Técnico; 3) Log de Eventos: Permite acceder a una ventana que muestra información sobre los ajustes realizados hasta el momento; 4) Informe: Permite crear un informe con extensión .pdf que muestra todos los ajustes del dispositivo. NOVUS AUTOMATION 40/54...
- Página 41 1) Manual: Permite acceder al manual online del dispositivo; 2) Soporte: Permite acceder a la página del Soporte Técnico; 3) Guardar: Permite guardar la configuración realizada hasta el momento; 4) Enviar: Permite enviar la configuración al dispositivo. NOVUS AUTOMATION 41/54...
- Página 42 4) Enviar: Permite enviar la configuración al dispositivo. Para obtener más información sobre el modo de conexión TCP/IP del dispositivo, consultar el manual de SigNow, disponible en la página del producto en el sitio web de NOVUS. NOVUS AUTOMATION 42/54...
- Página 43 Transmisor RHT Climate lo utilice en sus algoritmos de compensación. 11.7.2 COMUNICACIÓN Esta pantalla permite configurar los parámetros de comunicación del dispositivo: Figura 35 – Pantalla Comunicación NOVUS AUTOMATION 43/54...
- Página 44 Para obtener una mayor precisión del sensor, el Transmisor RHT Climate tiene la función Calibración Personalizada, que permite insertar hasta 5 puntos de humedad relativa. Para obtener más detalles sobre esta función, ver el manual de SigNow. NOVUS AUTOMATION 44/54...
- Página 45 ALARMAS 1 Y 2 Las pantallas de las secciones Alarma 1 y Alarma 2 son idénticas y permiten ajustar sus respectivas alarmas, según se muestra en el ejemplo de la Alarma 1: Figura 39 – Pantalla de la Alarma 1 NOVUS AUTOMATION 45/54...
- Página 46 2ª Función de la Tecla Up y 2ª Función de la Tecla Down. La tecla puede tener las siguientes funciones: Ninguna acción; • 2 Función disponible sólo para los modelos LCD. NOVUS AUTOMATION 46/54...
- Página 47 También se puede definir la magnitud a mostrarse en la tercera línea de la pantalla, según las opciones del parámetro Información de la 3ª línea. 11.7.8 DIAGRAMA Esta pantalla muestra información sobre la pantalla y las conexiones eléctricas básicas del dispositivo: Figura 42 – Pantalla del Diagrama NOVUS AUTOMATION 47/54...
- Página 48 Figura 43 – Pantalla de actualización de firmware El proceso de actualización del firmware es estándar para todos los dispositivos NOVUS vinculados al SigNow y se puede ver en detalle en el manual del software. Para actualizar el firmware a través de la aplicación, sin embargo, es necesario hacer clic en el botón Firmware, ubicado en la pantalla de inicio, y luego proceder de la misma manera, buscando el archivo deseado o comprobando su existencia en línea.
- Página 49 SALIDAS 1 Y También es posible forzar la transmisión de un valor de error al marcar las opciones Error Mín. y Error Máx. Estos valores dependen del modo (0- 10 V o 4-20 mA) configurado para cada salida. NOVUS AUTOMATION 49/54...
- Página 50 En algunos casos, es posible que se active una salida de alarma debido a una condición de alarma. Así, puede ser conveniente forzar el estado de apagado para poder identificar algún fallo en la instalación eléctrica o en la configuración del dispositivo. NOVUS AUTOMATION 50/54...
- Página 51 • Tiempo de rearmado de la protección de sobrecorriente: 5 segundos. • Carcasa del módulo electrónico: IP65; Grado de protección • Cápsula del sensor: IP40 o IP20, según los modelos: PTFE sinterizado (incluido en el dispositivo) o poliamida (opcional). NOVUS AUTOMATION 51/54...
- Página 52 CE Mark / UKCA Certificaciones Este es un dispositivo de Clase A. En el entorno doméstico, puede causar interferencias de radio, en cuyo caso se puede solicitar al usuario que tome las medidas adecuadas. Tabla 68 – Especificaciones técnicas NOVUS AUTOMATION 52/54...
- Página 53 GARANTÍA Las condiciones de garantía se encuentran en nuestro sitio web www.novusautomation.com/garantia. NOVUS AUTOMATION 53/54...
- Página 54 La ratio de mezcla varía con la temperatura, excepto si la temperatura se encuentra por debajo del punto de rocío, es decir, cuando el aire está completamente saturado de vapor de agua. En estas condiciones, la caída de la temperatura provocará la condensación forzada del agua. NOVUS AUTOMATION 54/54...