GAS
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
PUEDE SER PERJUDICIAL PARA LA SALUD
1
La soldadura puede producir humos y gases
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
peligrosos para la salud. Evite respirar estos humos
y gases. Cuando suelde, mantenga su cabeza fuera
de los humos. Utilice suficiente ventilación para
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
mantener los humos y gases alejados de la zona
de respiración. Cuando suelde con electrodos que
requieren ventilación especial como recubrimiento
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
de acero inoxidable o duro (vea las instrucciones en
el contenedor o MSDS) o en el acero chapado con
plomo o cadmio y otros metales o recubrimientos
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
que producen humos altamente tóxicos, mantenga
la exposición tan baja como sea posible y dentro
de los límites aplicables utilizando ventilación
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
mecánica. En los espacios confinados o en algunas
circunstancias, en exteriores, tal vez se requiera un
respirador.
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
También se requieren precauciones adicionales al
2
soldar acero galvanizado.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
3
La operación del equipo de control de humos
de soldadura se ve afectada por varios factores
incluyendo el uso y posicionamiento adecuados del
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
equipo, mantenimiento del equipo y el procedimiento
de soldadura específico y aplicación involucrada.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
4
Deberá revisarse el nivel de exposición del trabajador
después de la instalación y periódicamente después
para asegurarse de que está dentro de los límites
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
aplicables.
5
No suelde en lugares cerca de vapores de
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
hidrocarbonos
operaciones de desengrasado, limpieza o rociado.
El calor y rayos del arco pueden reaccionar con
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
vapores de solventes para formar fosgeno; un gas
altamente tóxico, y otros productos irritantes.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
Los gases protectores utilizados para soldadura de
6
arco pueden desplazar el aire y provocar lesiones
o muerte. Siempre utilice suficiente ventilación,
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
especialmente en áreas confinadas, a fin de
asegurar que el aire de respiración sea seguro.
7
Lea y comprenda las instrucciones del fabricante de
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
este equipo y los consumibles a utilizarse, incluyendo
la ficha de datos de seguridad de material (MSDS)
y siga las prácticas de seguridad de su patrón. Las
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
formas MSDS están disponibles con su distribuidor
de soldadura o del fabricante.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
4
clorados
provenientes
1
Utilice una careta con el filtro adecuado y placa de
cubierta para proteger sus ojos de las chispas y
rayos del arco cuando esté soldando u observando
una soldadura de arco abierto.
Utilice ropa adecuada hecha de material durable
2
resistente a las flamas para proteger su piel y la de
sus ayudantes contra los rayos del arco.
3
Proteja a otro personal cercano con pantallas
adecuadas no inflamables y/o adviértales que no
deben observar el arco ni exponerse a los rayos del
mismo, ni a la salpicadura caliente o metal.
1
La corriente eléctrica que fluye a través de cualquier
conductor provoca Campos Eléctricos y Magnéticos
(EMF) localizados.
La corriente de soldadura crea campos
EMF alrededor de los cables de soldadura y
máquinas de soldadura.
2
Los campos EMF pueden interferir con algunos
marcapasos y los soldadores que tienen un
marcapasos deberán consultar a su médico antes
de soldar.
La exposición a los campos EMF en la soldadura
3
de
las
puede tener otros efectos en la salud que se
desconocen.
4
Todos los soldadores deberán utilizar los siguientes
procedimientos, a fin de minimizar la exposición a
los campos EMF del circuito de soldadura:
I. En rute juntos los cables del electrodo y trabajo –
Asegúrelos con cinta cuando sea posible.
II. Nunca enrolle el cable del electrodo alrededor de
su cuerpo.
III. No coloque su cuerpo entre los cables del
electrodo y trabajo. Si el cable del electrodo está en
su lado derecho, el cable de trabajo deberá estar
también en su lado derecho.
IV. Conecte el cable de trabajo a la pieza de trabajo
tan cerca como sea posible al área que está siendo
soldada.
V. No trabaje al lado de la fuente de poder de
soldadura.
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO
RADIACION DEL ARCO
ES DAÑINA PARA LOS OJOS Y
QUEMA LA PIEL
LOS
CAMPOS
ELECTRICOS
MAGNETICOS
PUEDEN
PELIGROSOS
Y
SER