Milwaukee AS 300 ELCP Manual Original página 27

TECHNICKÉ ÚDAJE
Napätie ................................................................ ........230 V ............... 230 V ...........230/240 V ................110 V ............... 240 V
Frekvencia siete .................................................. ..........50 Hz ............... 50 Hz ..................50 Hz ................50 Hz ............... 50 Hz
Istenie siete ........................................................ ..........16 A ................. 10 A.....................13 A...................25 A .................. 10 A
Zaščitni razred ..................................................... .............I ....................... I ..........................I ........................I ....................... I
Druh ochrany ....................................................... .....IP X4 ................IP X4 .................. IP X4 ................IP X4 ............... IP X4
Celkový prípojný príkon spotrebiča
AS 300 ELCP ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
AS 500 ELCP ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
AS 300 ELAC ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
Výkon ............................................................... ......1200 W ............ 1200 W ...............1200 W .............1000 W ............ 1200 W
IEC
Prietokové množstvo vzduchu
AS 300 ELCP ................................................... ........222 m
AS 500 ELCP ................................................... ........222 m
AS 300 ELAC ................................................... ........228 m
Podtlak................................................................. ........250 mbar ......... 250 mbar.............250 mbar...........230 mbar .......... 250 mbar
Objem zásobníka
AS 300 ELCP ................................................... ..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ................... 30 l
AS 500 ELCP ................................................... ..........50 l ................... 50 l ......................50 l ....................50 l ................... 50 l
AS 300 ELAC ................................................... ..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ................... 30 l
Prístrojová zásuvka max. .................................... ......2400 W .............1100 W ...............1800 W .............1750 W ............ 1200 W
Priemer sacieho potrubia..................................... ...... ø 36 mm........... ø 36 mm ..............ø 36 mm ........... ø 36 mm ...........ø 36 mm
Hmotnosť podľa vykonávacieho predpisu EPTA 01/2003
AS 300 ELCP ................................................... ..........10 kg ................ 10 kg ...................10 kg .................10 kg ................ 10 kg
AS 500 ELCP ................................................... ..........11 kg .................11 kg ................... 11 kg .................11 kg ................ 11 kg
AS 300 ELAC ................................................... ..........12 kg ................ 12 kg ...................12 kg .................12 kg ................ 12 kg
Elektrická prípojka: Typ ....................................... ... H05RR-F3G1,5 ... H05RR-F3G1,0 ..... H05RR-F3G1,5 ... H07BQ-F3G2,5 .. H05RR-F3G1,5
A-hodnota hladiny akustického tlaku prístroja je normovane
G163 ako 70 dB (A). Hladina hluku pri práci môže prekročiť
85 dB (A).
Hladina hluku pri práci môže prekročiť 85 dB (A)
POZOR! Zoznámte sa so všetkými
bezpečnostnými pokynmi a síce aj s pokynmi v
priloženej brožúre. Zanedbanie dodržiavania Výstražných
upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte
môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobiť
požiar a/alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Zásuvky vo vonkajšom prostredí musia byť vybavené
ochranným spínačom proti prudovým nárazom (FI, RCD,
PRCD). Toto je inštalačný predpis na Vaše elektrické
zariadenie. Venujte prosím tomuto pozornosť pri použivaní
nášho prístroja.
Pred každou prácou na stroji vytiahnuť zástrčku zo zásuvky.
Do zásuvky pripájať len vypnutý prístroj.
Všeobecne nesmú byť nasávané žiadne horľavé a výbušné
rozpušťadlá, tekutiny ako benzín, olej, alkohol, riedidlo a
žiadne častice (kovové triesky, popol) s teplotou nad 60 °C;
v takom prípade hrozí nebezpečenstvo výbuchu a požiaru!
Prístroj sa nesmie používať v blízkosti vznietivých plynov a
látok.
Prístroje vrátane príslušenstva nepoužívať ak: je prístroj
zjavne poškodený (trhliny, zlomy), je pripájací sieťový kábel
porušený, alebo vznikajú trhliny príp. došlo k zostárnutiu
alebo je podozrenie skrytej poruchy (po páde).
Dýzu, hadicu alebo rúru nesmerovať na ľudí alebo zvieratá.
Zásuvka na prístroji sa smie používať len na účely
stanovené návodom na použitie.
Pri úniku peny alebo vody prístroj okamžite vypnúť. Nádrž a
príp. filter vyprázdniť.
Kyseliny, acetón a rozpúšťadlá môžu prístrojové časti
naleptať.
Pri použití na iné účely, nesprávnej obsluhe alebo
neodbornej oprave, sa záruka na prípadné škody
nevzťahuje.
Nepoužívať na odsávanie škodlivých prachov pre zdravie.
52
SLOVENSKY
EU CH GB 230/240 V GB 110 V
/h .......... 222 m /h ..............222 m /h ............192 m
3 3 3
/h .......... 222 m /h ..............222 m /h ............192 m
3 3 3
/h .......... 228 m /h ..............228 m /h ............192 m
3 3 3
Nie je vhodný na nasávanie silno peniacich tekutín.
Prístroj sa nesmie viace používať ak dôjde k poškodeniu
sieťového pripojovacieho káblu.
Pred ďalším použitím spotrebiča nechať vymeniť vadné
vedenie sieťovej prípojky Milwaukee - servisom, alebo
elektrikárom.
Dávať pozor aby nedošlo k poškodeniu sieťového
pripojovacieho káblu prejdením, pretlačením, ťahaním a
pod.
Spojky sieťových alebo prístrojových pripojovacích káblov
musia byť odolné aspoň voči postriekaniu vodou a musia
byť vybavené ochranným vodičom.
Tento prístroj nie je určený k používaniu osobami (včítane
detí) s obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo
duševnými schopnosťami alebo osobami s nedostatočnými
skúsenosťami a/alebo znalosťami, pokiaľ nepracujú pod
dozorom osoby zodpovednej za bezpečnosť alebo pokiaľ
touto osobou neboli poučení o tom, ako sa prístroj má
používať.
Deti by mali byť pod dozorom, aby bolo zaistené, že sa s
prístrojom nebudú hrať.
Pred vysávaním tekutín sa musí zásadne odstrániť filtračné
vrece a skontrolovať funkcia plaváku. Pri vytváraní peny,
alebo pri vystúpení tekuti ny z vysávača okamžite prerušte
prácu a vyprázdnite odpadovú nádobu.
POZOR! Pravidelne čistite obmedzovač vodného stavu a
kontrolujte, či nie je poškodený.
Prístroj možno pripájať na vedenie, ktoré je zaistené
ochranným spínačom min. 10A / 13A / 16A (230V), 25A
(110V) alebo tavnou poistkou.
POZOR! Tento prístroj sa nesmie používať ani skladovať v
mokrom prostredí.
Aj dôjde k poškodeniu prívodného kábla, nechajte ho
vymeniť v autorizovanom servise, pretože k výmene je
potrebný špeciálny nástroj.
V priestoroch, v ktorých sa prístroj využíva ako odprašovač,
je nevyhnutne nutné zaistiť dostatočné odvetrávanie. Pritom
je treba dodržiavať príslušné národné predpisy.
AU/NZ
POZOR! Prístroj obsahuje zdraviu škodlivý prach.
Vyprázdňovanie a údržbu vrátane odstraňovania zberného
sáčku na prach smú vykonávať len odborníci s príslušným
ochranným vybavením. Neprevádzkujte bez kompletného
filtračného systému.
Pred použitím musia užívatelia obdržať informácie o použití
prístroja a o tom, akým spôsobom sa so zdraviu škodlivými
látkami, pre ktoré sa prístroj má použiť, má nakladať a ako
sa majú likvidovať.
Životné prostredie ohrozujúce vysávané materiály.
Vysávané materiály môžu byť nebezpečné pre životné
okolie.
/h ........... 222 m /h
3 3
Vysatý odpad odstrániť podľa zákonných predpisov.
/h ........... 222 m /h
3 3
/h ........... 228 m /h
3 3
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Spotrebič sa hodí k nasávaniu suchých, nehorľavých
prachov a tekutín.
V tomto prevádzkovom návode popísané spotrebiče sa
hodia:
- k odsávaniu akéhokoľvek prachu s expozičnou hraničnou
hodnotou väčšou ako 1 mg/m3 (trieda prachu L)
- pre živnostenské nasadenie, napr. v hoteloch, školách,
emocniciach, továrňach, obchodoch, kanceláriách a na
vypožičiavanie.
Každé iné použitie spotrebiča sa neráta ako zodpovedajúce
účelu použitia spotrebiča. Za škody vzniklé pri takomto
použití nepreberá výrobca žiadnu záruku.
K zodpovedajúcemu použitiu spotrebiča sa ráta i dodržanie
výrobcom predpísaných prevádzkových a údržbárskych
podmienok, ako i opravných prác. Pozri prevádzkový návod.
PRIPOJENIE SPOTREBIČA
U prístrojov so zásuvkou: elektrické náradia ochrannej
skupiny I so zástrčkou typu E sa nemôžu pripájať na tento
prístroj.
Zásuvka na zariadení sa smie používať iba pre účely
stanovené v prevádzkovom návode.
Pred pripojením spotrebiča na zásuvku na prístroji:
Vypnite vysávač. Vypnite pripájaný spotrebič.
POZOR! Pri spotrebičoch pripojených na zásuvku na
prístroji sa musia dodržiavať bezpečnostné predpisy
uvedené v ich prevádzkových návodoch.
CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY
Vyhlasujeme v našej výhradnej zodpovednosti, že tento
produkt zodpovedá nasledovným normám alebo
normatívnym dokumentom. EN 62233, EN 60335,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
podľa predpisov smerníc 2006/42/EC, 2004/108/EC ,
2011/65/EU (RoHs)
Winnenden, 2010-11-30
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Splnomocnený zostaviť technické podklady.
SIEŤOVÁ PRÍPOJKA
Pripájať len na jednofázový striedavý prúd a na sieťové
napätie uvedené na štítku. Pripojenie je možné aj do
zásuviek bez ochranného kontaktu, pretože ide o
konštrukciu ochrannej triedy II.
ÚDRZBA
Prístroj sa musí minimálne raz ročne zaslať servisu firmy
Milwaukee k technickému preskúšaniu.
Pri údržbe a čistení sa musí so spotrebičom tak
zaobchádzať, aby nevzniklo žiadne nebezpečenstvo pre
personál údržby a iné osoby.
V oblasti údržby
- použiť filtrované nútené vetranie
- nosiť ochranné oblečenie
- oblasť údržby očistiť tak, aby sa do okolia nedostali žiadne
nebezpečné látky
Kontroly a osvedčenia
Elektrotechnické kontroly sa musia vykonávať podľa
bezpečnostných smerníc (BGV A3) a smernice DIN VDE
0701 časť 1 a 3. Tieto kontroly je treba vykonávať podľa
smernice DIN VDE 0702 v pravidelných intervaloch a po
oprave alebo vykonaní zmeny.
Použivať len Milwaukee príslušenstvo a Milwaukee
náhradné diely. Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat
vymeniť v jednom z Milwaukee zákazníckych centier (viď
brožúru Záruka/Adresy zákazníckych centier).
Pri udani typu stroja a desaťmiestneho čísla
nachádzajúceho sa na štítku dá sa v prípade potreby
vyžiadat explozívna schéma prístroja od Vášho
zákazníckeho centra alebo priamo v Milwaukee Electric
Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
PRÍSLUŠENSTVO
Filtračný element AS300/500ELCP 4932 3523 04
Filtračný element AS300ELAC 4932 3523 05
Filtračné vrecial 30l AS300ELCP 4932 3523 07
Filtračné vrecia 50l AS500ELCP 4932 3523 08
Vrecia na smeti 30L AS300ELCP+ELAC 4932 3523 09
Vrecia na smeti 50L AS500ELCP 4932 3523 10
SYMBOLY
Pred prvým použitím prístroja si pozorne
prečítajte návod na obsluhu.
POZOR!
Pred každou prácou na stroji vytiahnite zástrčku
zo zásuvky.
Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho
odpadu! Podla európskej smernice 2002/96/ES o
nakladaní s použitými elektrickými a
elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich
ustanovení právnych predpisov jednotlivých
krajín sa použité elektrické náradie musí zbierat
oddelene od ostatného odpadu a podrobit
ekologicky šetrnej recyklácii.
SLOVENSKY
53