Moldex 7000 Serie Instrucciones De Uso página 38

3 Síðasti geymsludagur
4 Lesa handbók
5 Framleiðsludagur
6 framleiðslu mánuð og ár
7 Öllum stundum verõur aõ nota tvær síur af sömu gerõ og tegund
IT
1 Massima umidità relativa di stoccagio
2 Intervallo di temperatura di stoccagio
3 Data di scadenza
4 Leggere le istruzioni per l'uso
5 Giorno di produzione
6 Mese e anno di produzione
7 Devono sempre essere utilizzati esclusivamente due filtri dello stesso tipo e classe
LT 1 Maksimaliai leitina sandeliavimo drėgmė
2 Laikymo temperatūra
3 Galiojimo pabaiga
4 Skaityti vartotojo instrukcijoje
5 Pagaminimo diena
6 Pagaminimo metai ir mėnesis
7 Vienu metu turi būti naudojami filtrai to pačio tipo ir klasės
LV 1 Maksimāli pieļāujams mitrums
2 Uzglabāšanas temperatūra
3 Derīguma termiņa beigas
4 Lūdzam lasīt lietošanas instrukciju
5 Ražošanas datums
6 Ražošanas mēnesis un gads
7 Vienlaicīgi jālieto vienas klases un tipa filtrus
NL 1 Maximale relatieve vochtigheidsgraad bij bewaring
2 Bewaartemperatuur
3 Einde bewaartermijn
4 Lees de gebruiksaanwijzing
5 Productiedag
6 Productiemaand en -jaar
7 Er dienen telkens twee filters van hetzelfde type en van dezelfde klasse te
worden toegepast
NO 1 Maksimal relativ fuktighet ved lagring
2 Lagringstemperatu
3 Maksimal lagringstid
4 Les instruksjoner
5 Produksjonsdato
6 Produksjon måned og år
7 Bruk alltid 2 filter av samme type og klasse
PL 1 Maksymalna wilgotność względna przechowywania
2 Zakres temperatur przechowywania
3 Koniec przechowywania
4 Instrukcję obsługi należy przeczytać
5 Dzień produkcji
6 Miesiąć i rok produkcji
7 Każdorazowo muszą być zastosowane dwa filtry tej samej klasy i tego samego typu
PT 1 Humidade relativa máxima
2 Temperatura de armazenamento
3 Caducidade
4 Leia as instruções de uso
5 Dia de fabricação
6 Mês e ano de fabricação
7 En tudo momento têm de usar-se dois filtros sempre do mesmo tipo e da mesma classe
RU
1 Максимально допускаемая влажность хранения
2 Температура хранения
3 Конец срока годности
4 Читать инструкцию по использованию
5 День производства
6 Месяц и год производства
7 Одновременно должны использоваться фильтры одного типа и класса
SE
1 Maximal relativ luftfuktighet vid förvaring
2 Lagringstemperatur
3 Hållbarhetstid
4 Läs bruksanvisning
5 Produktionsdag
6 Produktionsmånad och år
7 Filterna används parvis och filterparet måste alltid vara av samma typ och klass
SI 1 Največja relativna vlažnost pri shranjevanju
2 Razpon v temperaturi shranjevanja
3 Rok uporabe
4 Preberite navodila za uporabo
5 Dan izdelave
6 Mesec in leto izdelave
7 Zmeraj je potrebno uporabiti dva filtra istega tipa in razreda
TR 1 Depolama esnasında maksimum nem oranı (nisbi)
2 Depolama sıcaklığı
3 Maksimum raf ömrü
4 Kullanma talimatini okuyunuz
5 Uretim gunu
6 Uretim ayi ve yili
7 Herzaman aynı tıp ve aynı sınıf ıkı fıltre kullanılmalıdır
36