قرار داشته باشد؛ اگر نیست، آن را درست کنید. برای پایین آوردن جاپایی، دو
اهرم را به سمت پایین فشار داده و سپس جاپایی را به سمت پایین فشار دهید
.)b_)؛ برای باالآوردن جاپایی، آن را به سمت باال بکشید (شکلa_(شکل
4 مهار ایمنی پنج نقطه ای: برای بستن آن، دو سگک بند کمر (بندهای روی
) را به داخل قسمت جداکننده پاها فشار دهیدa_شانه متصل باشد – پیکان
). برای باز کردن آن، دکمهb_تا وقتی که با صدای کلیک جا بیفتد (پیکان
) را فشار داده و بندهای کمر را بیرون بکشیدc_گرد وسط سگک (پیکان
). برایa_5 برای سفت کردن بند کمر، دوطرف را در جهت پیکان بکشید (پیکان
.شل کردن آن، آن را در جهت مخالف حرکت دهید
.6 برای تنظیم ارتفاع مهارهای ایمنی، دو سگک پشت پشتی را آزاد کنید
) تا وقتی که سگک ها آزادa_بندهای روی شانه را به سمت خود بکشید (پیکان
). بندهای روی شانهb_شوند و آنها را در حلقه های پشتی جابزنید (پیکان
) و آنها را در مناسب ترین حلقه جابزنیدc_را از کیسه بیرون بیاورید (پیکان
.)e_)، سپس دو سگک پشت پشتی را دوباره وصل کنید (پیکانd_(پیکان
.)f_وقتی صدای کلیک شنیدید سگک ها به درستی وصل شده اند (شکل
،)a_7 سایبان: اتصاالت سایبان را به داخل اتصاالت صندلی بکشید (شکل
)، و درb_قسمت باالی سایبان را با دکمه های دو طرف صندلی ببندید (شکل
:). برای جداکردن سایبانc_پایان کناره های آن را با بندهای کشی ببندید (شکل
.اتصاالت را بیرون بکشید و دکمه ها را باز کنید
.)a 8 سایه بان به لطف بهره گیری از یک زیپ دوتایی قابل توسعه می باشد (شکل
.)b سایه بان را باز کرده و آن را بکشید تا بلندتر شود (شکل
) و یک شیارc 9 در قسمت جلو مجهز به یک الحاقی برای سایه بیش تر (شکل
.)d_برای آویزان کردن اسباب بازی موردعالقه می باشد (شکل
01 کاور جلوگیری از باد و سرما: جاپایی را بلند کنید، کاور جلوگیری از باد و
)؛ سپس کاور جلوگیری از باد وa_سرما را کشیده و دکمه زیر آن را ببندید (شکل
) و در داخل به صندلی دکمه کنیدc_پاپوش را از پهلو به جاپایی (شکل
را می توان در هر دو حالت به سمت مادرBook Seat :11 بستن صندلی به کریر
یا به سمت خیابان به کریر بست. آن را در مرکز روی کریر در امتداد عالمت ها
) قرار دهید و با دو دست به پایین فشار دهید تا زمانی که با صدایa_(شکل
). برای اطمینان از محکم بسته شدن آن، صندلی راb_کلیک جا بیفتد (شکل
) و سپسa_21 آزادسازی صندلی از کریر دو دکمه روی دسته صندلی (شکل
) فشار دهید؛ صندلی را به طرف باال بکشیدb_دو اهرم زیر آن را (شکل
) تاوقتی که آزاد شود. اگر پشتی به طور کامل به سمت جلو خواباندهc_(شکل
شده باشد (در حالت بسته، به سمت بیرون)، صندلی را نمی توان از شاسی
). در این حالت، قبل از آزادسازی صندلی از شاسی، پشتیd_آزاد کرد (شکل
.)e_را به وضعیت استفاده باال بیاورید (شکل
برای بستن کالسکه با صندلی کودک در حالت رو به عقب، پشتی نشیمن گاه را
.) و شاسی را ببندیدa_کام ال ً خم کنید (شکل
برای بستن کالسکه با صندلی کودک در حالت رو به جلو، دسته تنظیم پشتی
)، وb_صندلی را فشار دهید، پشتی را کام ال ً به سمت جلو تا کنید (شکل
برای بازکردن شاسی، پشتی را در حالت عمودی قرار دهید و صندلی را (در هر
41 بیرون آوردن روکش: دکمه های روکش در امتداد دسته های صندلی
،)c_) و پشتی را باز کنید، روکش را از جاپایی خارج کنید (شکلa_(شکل
) و از دوe_)، پیچ مهار را باز کرده (شکلd_بندهای کشی را باز کنید (شکل
طرف خارج کنید، و در پایان بند دوشاخه را از زیر صندلی فشار داده و از
. اطالعات را در تاریخ ساخت محصول گزارش می کندGt4 Seat 15
._ نام محصول، تاریخ ساخت و شماره سریال صندلی
.این اطالعات برای هرگونه شکایت مورد نیاز است
کلیه این قطعات برای سهولت بیشتر استفاده و حفظ آسایش کاربر
محصوالت طراحی و تولید شده است. لذا توصیه می شود فقط از
.لوازم مجاز مورد تایید کارخانه و فروشنده، استفاده نمایید
ً این کاال نگهداری بسیار راحتی دارد. تمیز کردن و نگهداری آن قطع ا
باید توسط افراد بزرگسال انجام شود. قسمتهای پالستیکی را دوره
ای با یک پارچه نم دار تمیز کنید. از مواد شوینده و قوی خودداری
.)d_(پیکان
.)b_سرما را زیر میله جلو بکشید (شکل
.از میله جلو بگیرید و به سمت باال بکشید
31 بستن سبد + صندلی
.شاسی را ببندید
.دو نسخه) به حالت استفاده برگردانید
.)f_باال بیرون بیاورید (شکل
شماره سریال
لوازم یدکی و جانبی اصل پگ پرگو
نظافت و نگهداری
توجه: اگر سبد را به طورصحیح، همان طورکه نشان داده شده است، متصل
.نکنید، سبد قادر به تحمل وزن اجسام قرارداده شده داخل آن نخواهد بود
) سبد را می توان پایین آورد (پیکان 1) یا باال بردb ) و عقب (شکلa 6 جلو (شکل
7 چرخ های ثابت یا گردنده جلو: برای قفل کردن چرخ های جلو، دکمه را مطابق شکل
.توصیه می کنیم که بر روی سطوح ناهموار از چرخ های ثابت استفاده کنید
8 ترمز: برای ترمزکردن، اهرم را به طرف پایین فشار دهید و برای آزادکردن ترمز آن
) همزمان به طرف باالa 01 دستگیره قابل تنظیم: دکمه های کناری را طبق (شکل
) و دکمه ها را رهاb بکشید. دستگیره را در وضعیت دلخواه قرار دهید (شکل
)a 11 قفل: برای قفل کردن، کامال دستگیره را پایین بکشید. (شکل 6) مانند (شکل
اهرم مرکزی را با انگشت شست خود فشار دهید. دسته قفل شده را بگیرید و
) سپس کامل به طرف جلو بچرخانید تا کام ال ً قفلb به سمت باال بکشید (شکل
)a 21 برای قفل صحیح، مطمئن باشید قالبهای کناری کام ال ً بسته شده اند. (شکل
31 تمامی چرخها در جهت امکان ایجاد حجم کمتر برای کالسکه، قابل جدا شدن
هستند. برای جدا کردن چرخهای جلو، دکمه را طبق آنچه نشان داده شده فشار
) و برای جدا کردن چرخهای عقب نیز قالبa داده و چرخها را خارج کنید. (شکل
41 توجه: هرگز دکمه و تنظیمات سیستم اتصال فریم با بقیه اجزای مجموعه را
.به غیر از مواقع لزوم و رعایت نکات ایمنی در دستورالعمل، دستکاری نکنید
در زمان اتصال صحیح، نمایشگر به رنگ سبز دیده می شود. فریم را به سمت
.مهم: پایه را باال ببرید تا مطمئن شوید به درستی بسته شده است
.)d_(شکل
در غیر این صورت، همان طورکه در نقاط 51 و 61 نشان داده شده است، پایه
): به آرامی دکمه ایمنی را بزنید و گیره را درGANCIOMATIC(51 جدا کردن بیس
) نمایشگر به رنگ قرمز درa جهت نشان داده شده بر روی فلش، بچرخانید (شکل
61 برای اطمینان از عملکرد اتصال بیس، ابتدا دقت کنید که نمایشگر قرمز باشد
)b ) و طبق (شکلa 31) سپس بیس را بر روی فریم قرار دهید (شکلb (شکل
اتصال برقرار شود. اهرم را طبق جهت نشان داده شده بچرخانید، نمایشگر ایمنی
.مهم! نشیمن را بعد از نصب، بلند کنید تا از اتصال صحیح مطمئن شوید
یک سیستم کاربردی و سریع است که بهGanciomatic System 17
شما امکان می دهد تا فقط با یک حرکت، کالسکه، صندلی ماشین و
.81 اطالعات مربوط به تاریخ تولید را می توانید بر روی فریم مشاهده کنید
اطالعات کاال حاوی نام کاال و تاریخ تولید، شماره سریال و استاندارد آن
شماره سریال برای پیگیری خدمات پس از فروش در مراجعات بعدی کنترل
یک صندلی قابل پشت وروکردن است: می توان آن را به سمت مادر یاSeat _
تصاویر مربوط به جزئیات پارچه ممکن است با مجموعه خریداری شده
1 میله جلو: برای وصل کردن میله جلو، اتصاالت را به داخل دسته های صندلی
بکشید و به سمت صندلی فشار دهید تا وقتی که در جای خود قفل شوند
) را فشار دهید و آن راb_). برای برداشتن میله جلو، دو دکمه (شکلa_(شکل
). برای تسهیل در ورود و خروج کودک، میله جلو راc_بیرون بکشید (شکل
) و آن را بهa_2 پشتی: برای تنظیم پشتی، دستگیره حمل را فشار دهید (شکل
). پشتی قابل تنظیم می تواند در چندینb_وضعیت دل خواه بخوابانید (شکل
3 جاپایی: قبل از تنظیم جاپایی، دقت کنید که روکش آن درست درجای خود
- 88 -
.)e سه دکمه را به پایه شاسی ببندید (شکل
.)b برای چرخ های گردنده، اهرم را باال ببرید (شکل
.را در جهت مخالف حرکت دهید
.9 استفاده از پدال مرکزی عقب، صعود به پیاده رو را آسان می کند
)b فریم را هر کجا می توانید حمل کنید. (شکل
.) چرخها را خارج کنیدb ها را بکشید و طبق (شکل
.باال بیاورید و نگه دارید تا از اتصال صحیح مطمئن شوید
. را محکم کنیدGanciomatic
)c) اکنون بیس را از فریم جدا کنید. (شکلb خواهد آمد (شکل
)cفریم، رنگ سبز را نشان خواهد داد. (شکل
. شاسی قالب کنیدGanciomatic صندلی را به پایه
.همگی بر روی فریم درج شده اند
._ این کاال شماره گذاری تدریجی شده است
.)2 (پیکان
.)a فشار دهید (شکل
.کنید
)cشود. (شکل
GANCIOMATIC سیستم
شماره سریال
.می شود
راهنمای استفاده
GT4 SEAT
مشخصات محصول
.به سمت بیرون چرخاند
.متفاوت باشد
.فقط از یک طرف باز کنید
.موقعیت قفل شود